Введение
Академическое учреждение в Оксфорде
Оксфордский центр индуистских исследований, основанный в 1997 году и расположенный в Оксфорде, Англия, – это исследовательская академия, специализирующаяся на изучении и преподавании индуистских культур Индии и Непала. Центр разрабатывает академические программы обучения, проводит исследования и занимается публикациями в области индуистских исследований. Его цель – стимулировать интерес индуистской общины к академическому изучению собственных традиций и культуры. До 2020 года он функционировал как "признанный независимый центр" при Оксфордском университете.
Именование
Когда ОКСХ был основан, некоторое время он назывался Оксфордским центром вайшнавских и индуистских исследований (OCVHS). Ориентация центра на традиции вайшнавов отражала тот факт, что его основатель и первый директор, Шаунака Риши Дас, является вайшнавским священником. С ростом центра он стал более инклюзивным и расширил сферу исследований индуизма, что и привело к смене названия. Центр начал свою деятельность в загородном доме на Дивинити-роуд с тремя студентами и небольшой библиотекой, состоящей из пожертвованных книг. С тех пор он переехал в более просторный офис на Магдален-стрит в Оксфорде.
Образовательные программы
Большинство студентов являются членами Оксфордских колледжей и получают степени на факультетах теологии и религии, востоковедения или истории и антропологии. С 1997 года центр приглашает ученых для чтения лекций и проведения семинаров в Оксфордском университете. Среди них – лауреаты стипендий Шивдасани и Дж. П. и Бины Хайтан, причем стипендия Шивдасани поддерживает индийских ученых, а стипендия Дж. П. и Бины Хайтан помогает ученым из других регионов приехать в Оксфорд. Таким образом, Центр способствует интеллектуальному взаимопониманию между различными культурами. Центр регулярно организует междисциплинарные лекции и семинары в Оксфорде, включая лекции Маевски, Вальстрём и Форда. Одна из самых давних программ обмена у центра – с Орхусским университетом, действующая почти каждый семестр с октября 2014 года. Бьярне Вернике Олесен, научный сотрудник OCHS, заключил Меморандум о взаимопонимании с Департаментом изучения религии Орхусского университета, что позволило организовать обмен. В центре принимают датских студентов для прохождения обучения в течение одного или нескольких семестров с целью углубления знаний санскрита. Центр иногда принимает большие группы студентов из Орхуса. Весной 2016 года, во время одного из таких визитов, группа студентов посетила OCHS для участия в двухдневном семинаре, посвященном «Хатха-йога-прадипике». Онлайн-курсы центра посвящены индуистским верованиям и практикам, а также представлениям об индуистской идентичности в жизни современных последователей. Предлагаются такие курсы, как «Введение в санскрит», «Индуизм и священный звук: мантры и музыка» и «Философия йоги». Центр разрабатывает и выпускает новые курсы совместно с учеными со всего мира, в настоящее время предлагается 12 курсов, и еще несколько находятся в разработке. В 2018 году в онлайн-программе было зарегистрировано 734 студента. Помимо онлайн-курсов, центр предлагает краткосрочные и летние школы. Краткосрочные школы, проводимые в Лондоне, рассматривали такие темы, как Бхакти и Упанишады в сжатом формате. OCHS также ежегодно организует летние школы с 2014 года, каждая из которых длится около трех дней.
Библиотека
Библиотека располагает коллекцией примерно в 25 000 томов, полученных преимущественно в качестве пожертвований и посвященных изучению индуистской культуры, религии, языков, литературы, философии, искусства и общества. Особое внимание уделяется санскритской грамматике, поэтике, философии, теологии, сравнительной теологии и религиоведческим исследованиям. Коллекция достигла своего нынешнего объема благодаря значительным пожертвованиям ученых из разных стран мира.
Журнал индуистских исследований
С 2008 года центр издает «Журнал индуистских исследований» в партнерстве с Оксфордским университетским издательством. Журнал проходит полное рецензирование. Цель журнала – создать площадку для критического и конструктивного междисциплинарного обсуждения, исследуя ключевые вопросы и мета-проблемы, связанные с развивающейся областью индуистских исследований. В настоящее время журнал выходит три раза в год, один выпуск является тематическим под редакцией приглашенных специалистов, а другой открыт для приёма рукописей. Каждый выпуск содержит около шести статей, а также рецензии на книги, периодические обзорные статьи и отчеты о текущих исследованиях. В третьем выпуске обычно публикуются материалы конференций и панельных дискуссий. Первые два выпуска посвящены одной и той же широкой ежегодной теме. Эти темы фокусируются на теоретических мета-вопросах, актуальных для всех областей индуистских исследований, объединяя ученых в междисциплинарном диалоге. Среди опубликованных тем: Герменевтика и интерпретация, Эстетика и искусство, Разум и рациональность. Дисциплины, представленные в журнале, включают историю, филологию, литературу и искусствоведение, философию, антропологию, социологию, археологию и религиоведение. Редакторами журнала являются Джеймс Мадайо, Гэвин Флод, Джессика Фрейзер и Ремберт Лутжехармс.
Серия книг по индуистским исследованиям
Серия книг OCHS по индуистским исследованиям стала успешным проектом в сотрудничестве с издательством Routledge. В этой серии публикуются книги, охватывающие области конструктивных индуистских богословских, философских и этических исследований, направленных на вовлечение индуистских традиций в диалог с современными научными тенденциями и актуальными проблемами общества. Это включает в себя аннотированные переводы важных первоисточников и исследования истории индуистских религиозных традиций. Серия привлекает оригинальные, высококачественные научные работы, посвященные религии, культуре и обществу индусов, проживающих в Индии и за ее пределами. Редактором серии является академический директор центра, профессор Гэвин Флод. Предыдущим редактором серии был профессор Фрэнсис К. Клуни, SJ, из Гарвардского университета (2003–2005 гг.). Профессор Клуни занимал должность академического директора центра с 2002 по 2004 год.
Археология и религия в Южной Азии
Центр в сотрудничестве с Routledge запустил серию книг «Археология и религия в Южной Азии». Эта серия публикует работы, исследующие вопросы религии и общества Южной Азии на основе археологических данных. В основе серии лежит подход, основанный на детальном изучении надписей, иконографии, нумизматики и археологических остатков (в особенности – святилищ и разнообразных священных мест). Редактором серии является профессор Химаншу Прабху Рэй, заслуженный профессор Университета Джавахарлала Неру и бывший стипендиат программы имени Шивдасани.
Онлайн-библиотека лекций
В OCHS существует онлайн-библиотека, содержащая сотни MP3-записей лекций и семинаров. Эта библиотека, пополняемая с 2001 года и постоянно расширяющаяся, включает в себя вводные обзоры основных тем, текстов и традиций индуизма, отдельные лекции, посвященные таким вопросам, как роль женщин в «Махабхарате» или поэзия в «Ведах», дискуссии с учеными-иудеями, мусульманами и христианами, а также семинары, посвященные индийскому кинематографу. OCHS также выпускает подкасты. Еженедельный подкаст лекций насчитывал более 15 000 подписчиков (в 2007 году).
Исследования
Исследовательские проекты в OCHS охватывают четыре основных раздела: 1. Индуизм и современность 2. Классический индуизм 3. Религиозный диалог и взаимодействие 4. Исторические перспективы индуистских культур.
Проект "Бхагавата Пурана"
Директоры проекта: Рави М. Гупта, Кеннет Р. Вальпей
Этот исследовательский проект посвящен изучению «Бхагавата Пураны» в ее контексте и систематизации предыдущих исследований текста. На первом этапе был опубликован сборник исследовательских статей под названием «Бхагавата: Бхагавата Пурана: Священный текст и живая традиция» (2013) и аннотированный сокращенный перевод «Бхагавата Пураны» (2016), оба изданные издательством Колумбийского университета. Вторым этапом проекта стала крупная международная конференция в Ченнаи, организованная совместно с Университетом Мадраса, собравшая научное сообщество в этой области. BORI, в партнерстве с OCHS, составил базу данных рукописей и вторичной литературы по «Бхагавата Пуране» и проводит оценку критического издания текста.
Конференции
В центре проводятся междисциплинарные конференции и симпозиумы. На этих мероприятиях рассматривались такие темы, как идея Желания, женщины в индуизме, философия, археология, искусство и архитектура храмов, а также традиции Шакты. Конференции Шивдасани служили для синтеза результатов, полученных в рамках различных проектов. Первая конференция (2007) состоялась в Тринити-колледже и была посвящена теме «Археология и текст: Храм в Южной Азии». Она способствовала запуску проекта центра «Археология и текст». Материалы конференции были опубликованы издательством Оксфордского университета в 2009 году. Вторая конференция Шивдасани (2009) – «Думая в рамках: концепция категории в индийской философии» – проходила в Сомервиллском колледже. На ней исследовались лингвистические, эстетические и онтологические категории, встречающиеся в индийских философских школах, одновременно осуществляя сопоставление этих идей с западными методологиями и инициируя исследовательский проект «Категории в индийской философии». Центр провел ряд конференций и симпозиумов в рамках проекта «Традиции Шакты». В 2011 году состоялась первая международная конференция по традициям Шакты, в которой приняли участие около пятидесяти человек, включая двенадцать ведущих специалистов. Конференция представляла собой междисциплинарный обзор истории, практики и доктрины Шакты с целью изучения уникальности этой традиции в контексте индийского религиозного ландшафта. В 2017 и 2018 годах в центре также были проведены симпозиумы, посвященные традициям Шакты. С целью дальнейшего развития проекта «Бхагавата-пурана» OCHS организовала конференцию в Ченнаи совместно с Мадрасским университетом и Фондом C. P. Ramaswami Aiyar под названием «Бхагавата-пурана: история, философия и культура» (2017).
Капелланство
Шонака Риши Дас, директор ОКСХ, является первым индуистским капелланом Оксфордского университета. Он регулярно встречается с индуистскими и джайнскими студентами, чтобы оказывать пастырскую поддержку. Центр оказывает поддержку организации HUM – Оксфордскому индуистскому обществу. Шаунака Риши также служит капелланом в различных местных больницах. В 2017 году он, вместе с Шаунакой Риши Дасом, исследовал становящуюся институт индуистского капелланства в книге под названием «Индуистское капелланство: руководство Оксфордского центра изучения индуизма». Как обсуждается в книге, они проявляют интерес к задаче адаптации традиционно христианского понятия капелланства к индуистским реалиям.
Проект Бхуми
Проект «Бхуми» – одна из ключевых программ центра, направленная на мобилизацию индусов по всему миру для борьбы с изменением климата. Он был запущен в 2009 году в партнерстве с Альянсом религий и сохранения, при участии четырех крупнейших индуистских храмов Великобритании. Торжественное открытие проекта состоялось в Виндзорском замке в присутствии принца Филиппа и Генерального секретаря Организации Объединенных Наций Бан Ки Муна. Проект стимулирует индуистские общины к разработке планов по преобразованию их природоохранной деятельности. Уникальность проекта «Бхуми» заключается в том, что он ведет диалог с этими группами, обосновывая необходимость защиты окружающей среды положениями индуистских священных писаний, что нашло отражение в опубликованной петиции – «Гиндуистской декларации об изменении климата». Затем проект «Бхуми» оказывает этим общинам поддержку, предоставляя ресурсы и возможность реализовать более двадцати проектов.
Индекс Дау-Джонса
В октябре 2006 года, после приглашения от группы развивающихся рынков (EMG), OCHS приступил к работе с Dow Jones над созданием индекса Dharma. Этот индекс служит инвестиционным ориентиром для индуистских и буддийских общин, интегрируя этические принципы дхармы в процесс принятия инвестиционных решений. OCHS объединил ученых, финансовых экспертов и религиозных лидеров (как индуистов, так и буддистов) для формирования трех комитетов, которым была поставлена задача создания Индекса. Итоговый документ содержит пять индексов: для глобального рынка, США, Индии, Великобритании и Японии. Он также включает в себя обзор дхармических этических ценностей и рекомендации по их практическому применению в инвестициях. Индекс был представлен 15 января 2008 года в отеле Taj Mahal Palace в Мумбаи.
Проект устной истории британского индуизма
Впервые были задокументированы, расшифрованы, представлены в сети и сохранены в архиве истории 300 индусов первого поколения, поселившихся в Великобритании. Этот трехлетний проект, запущенный в 2001 году в Индийской высшей комиссии в Лондоне, был профинансирован Фондом национального лотерейного наследия.
Индуистский проект по исследованию молодежи
Проект исследования британской индуистской молодежи, проведенный в 2001 году, стал первым в своем роде опросом в Великобритании, разработанным при поддержке Фестиваля молодежи индусов 2001 года. Его результаты позволили донести до правительства, средств массовой информации и общественности проблемы и опыт молодых британских индусов.
Цифровая Шакшапатри
Этот проект обеспечивает онлайн-доступ к важной части британского индуистского культурного наследия. Рукопись Шикшапатри входит в коллекцию санскритских рукописей Бодлианской библиотеки Оксфорда. Текст был написан Шри Сваминараяном, основателем индуизма Сваминараян, и представляет собой религиозное руководство для повседневной жизни. Целью проекта было помочь людям всех слоев общества лучше понять значение этой широко известной рукописи. Проект также стал хорошим примером успешного сотрудничества между учеными и представителями общины для достижения общей цели. Проект был реализован совместно OCHS, библиотекой Индийского института и Центром исследований беженцев Оксфордского университета при финансировании Фонда новых возможностей и продолжался с 2001 по 2003 год.
Партнерство с академическими учреждениями
OCHS заключила партнерские отношения и меморандумы о взаимопонимании (MoU) с академическими учреждениями по всему миру, в том числе с такими институтами в Индии, как Институт индологических исследований им. С. П. Рамасвами Айяра (CPRIIR), Университет Мадраса и Университет Мумбаи. Важность этих партнерств демонстрируется сотрудничеством центра с Непальским санскритским университетом (NSU) и Институтом восточных исследований Бхандаркара (BORI). Благодаря меморандуму о взаимопонимании с Непальским санскритским университетом, заключенному в 2014 году, Центр получил доступ к обширной коллекции редких, неопубликованных и не отредактированных рукописей на санскрите и непальском языках, хранящихся в Национальном архиве Непала. С 2016 года сотрудничество BORI с OCHS в рамках проекта «Бхагавата Пурана» привело к значительным успехам. BORI проводит тщательную оценку критического издания «Бхагавата Пураны», изданного Институтом обучения и исследований Би-Джей. В сотрудничестве с OCHS они анализируют методологию, использованную при составлении этого критического издания, учитывая десятки других рукописей, и оценивают, является ли критическое издание Института Би-Джей наиболее аутентичным вариантом. Помимо этого, команда исследовала живые традиции «Бхагавата Пураны» в штате Махараштра и создает базу данных текстов «Бхагавата Пураны» и связанных с ней произведений. Эта работа внесла существенный вклад во второй этап реализации проекта «Бхагавата Пурана». Сотрудничество UF с OCHS послужило вдохновением для создания центра при Университете Флориды – Центра изучения индуистских традиций (CHiTra), преследующего цели, аналогичные целям OCHS. Меморандум о взаимопонимании с Орхусским университетом привел к созданию программы, позволяющей студентам-санскритологам из Орхуса проводить семестр в центре в качестве приглашенных студентов. Этим предложением воспользовались несколько датских студентов. Кроме того, меморандум способствовал созданию нового исследовательского подразделения по изучению религий Южной Азии (SAR) при Орхусском университете. Эти совместные проекты оказались эффективным способом распространения идей и подходов центра в других академических учреждениях.