Вильям Грэм, 7-й граф Ментейт и 1-й граф Эйр: Жизнь и титулы шотландского дворянина.
William Graham, 7th Earl of Menteith
Уильям Грэм, 7-й граф Ментейт: биография шотландского дворянина, сторонника Карла I. Участие в войнах Трех королевств, служба при дворе и родственные связи.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Шотландский дворянин
Scottish nobleman
Уильям Грэм, 7-й граф Ментейт, 1-й граф Эйрт (ок. 1591 – 1661) — шотландский дворянин XVII века. Он был сторонником короля Карла I, занимал должности, включая лорда-президента Суда сессии и являлся членом Тайного совета. Несмотря на то, что он утратил расположение короля, он продолжал поддерживать королевское дело во время Войн Трёх королевств, когда его владения были разграблены войсками Оливера Кромвеля. Он женился на Агнес, дочери Патрика, лорда Грея, и имел сына Джона Грэма, лорда Кинпонта, у которого был сын Уильям Грэм, 8-й граф Ментейт, который до своей смерти носил титул Уильяма Грэма, лорда Кинпонта.
William Graham, 7th Earl of Menteith, 1st Earl of Airth (c. 1591–1661), was a 17th century Scottish nobleman. A supporter of King Charles I, he held offices including Lord President of the Court of Session and was a Privy Counsellor. Although he fell from favour, he continued to support the Royal cause during the Wars of the Three Kingdoms, when his estates were damaged by the troops of Oliver Cromwell. He married Agnes, daughter of Patrick, Lord Gray, and had a son John Graham, Lord of Kinpont, who had a son William Graham, 8th Earl of Menteith who prior to his death was styled William Graham, Lord of Kinpont.
Ранние годы
Родившийся в 1591 или 1592 году, Уильям Грэм оставался несовершеннолетним в начале 1610 года, когда была получена королевская грамота на совершеннолетие, и 7 августа того же года он достиг совершеннолетия и был признан наследником своего отца в графстве Ментейт, землях Килбрайд и других владениях. Он посвятил значительную часть своей юности укреплению и расширению своих поместий.
Born in 1591 or 1592, William Graham was still in his minority in the early part of 1610 when a royal dispensation was granted, and on 7 August that year, he reached the age of majority and was served heir to his father in the earldom of Menteith, the lands of Kilbride, and others. He devoted much of his early life to consolidating and adding to his estates.
Должности
В 1621 году Грэм получил комиссию по отправлению правосудия в отношении преступлений, совершаемых на его землях, и в том же году впервые заседал в Парламенте. Назначенный в 1626 году членом Тайного совета Шотландии, с 1628 года он был лордом-президентом Суда сессии, совмещая эту должность с должностью лорда-генерала. Он пользовался большим расположением Карла I, который назначил его членом английского Тайного совета.
In 1621, Graham had a Commission of Justiciary over the criminal activity in his lands, and in that same year he first sat in Parliament. Appointed a member of the Privy Council of Scotland in 1626, he was Lord President of the Court of Session from 1628, an office he held in conjunction with that of Lord Justice General. He was held in great favour by Charles I, who appointed him a member of the English privy council.
Расширение полномочий
Получив влияние, Уильям Грэм возбудил судебный иск с целью возвращения графства Стратерн, включавшего земли Стратерна, охватывавшие весь Ментейт и другие области. Это графство было утеряно его предком Мализом Грэмом, 1-м графом Ментеитом, в 1427 году. Он исходил из предположения, что графство Стратерн передавалось исключительно по мужской линии, и поэтому перешло к нему по наследству, и никто не препятствовал его усилиям. В 1631 году он был удостоен титула графа Стратерна и предпринял шаги для укрепления своей власти над всем Стратерном.
Having attained a position of influence, William Graham initiated a suit to try and reclaim the earldom of Strathearn, comprising the lands of Strathearn which encompassed all of Menteith and other areas. This earldom had been lost by his ancestor Malise Graham, 1st Earl of Menteith, in 1427. He proceeded on the idea that the earldom of Strathearn only followed along male lines of descent, and therefore reverted to him, and he was not hindered in his efforts. He was created Earl of Strathearn in 1631, and took action to secure his authority over all of Strathearn.
Оппозиция
Грэм столкнулся с оппозицией, касавшейся его претензий на графство Ментейт и его происхождения. Противники Уильяма Грэма, владевшие частью земель Стратерна, сильно встревожились тем, что Уильям Грэм должен был стать графом этих земель, и взяли на себя смелость рассказать о его хвастовстве о более знатном происхождении, чем у короля Карла I. Утверждалось, что перед свидетелями он заявлял, что в его жилах течет самая благородная кровь в Шотландии, и что король обязан ему своей короной – обвинение, которое граф Уильям опровергал. Спор о королевском происхождении был связан с наследованием или родством с Дэвидом Стюартом, графом Стратерном, сыном короля Шотландии Роберта II, что было необходимо для законного обоснования его претензий на графство Стратерн.
Graham met with some opposition which dealt with his claims to the Earldom of Menteith and his bloodline. William Graham's opponents, who possessed some of the lands of Strathearn, showed great alarm at the fact that William Graham was to be the earl of their lands, and took it upon themselves to tell of William Graham's boasting of a bloodline more royal than the King, Charles I. It is said that in front of witnesses he boasted that he had the reddest blood in Scotland and that the King was obliged to him for his crown, a charge which Earl William denied. The argument involving the royal bloodline involves an inheritance or relation to David Stewart, Earl of Strathearn, the son of King Robert II of Scotland, which was necessary to his legal claim for the Earldom of Strathearn.
Последствия
Поскольку происхождение Роберта II в то время было предметом споров, патент был отозван в 1633 году, и вместо этого он получил титул графа Эйрта. Впоследствии он утратил расположение Карла I. Эйрт – небольшое поселение, расположенное к юго-западу от Аберфойла, и поэтому этот титул имел негативный оттенок. Ему было приказано находиться в Эйрте под надзором в течение четырех лет, пока в 1637 году он не вернул расположение короля и не начал служить против Ковенантеров. В 1639, 1644 и 1645 годах он продолжал верно служить королевскому делу, несмотря на наказание, наложенное на него Карлом I, и участвовал в заседаниях парламента. В 1639 году он был вновь назначен тайным советником, вероятно, из-за своего отказа подписать ковенанты.
Because the lineage of Robert II was of then a matter of some controversy, the patent was withdrawn in 1633 and he was created Earl of Airth instead. He subsequently lost the favor of Charles I. Airth is a small location which is well south west of Aberfoyle, and therefore it was a title of some negativity. He was ordered to confine himself to Airth for four years, until he was restored to favour in 1637 and served against the Covenanters. In 1639, 1644, and 1645, and remaining staunch to the royal cause not withstanding the penalty imposed on him by Charles I, he served in the Parliaments, and in 1639 he was reappointed as a Privy Councillor, likely because of his refusal to take the covenants.
Потеря позиции
В это время замок Эйрт был превращен в гарнизон войсками Кромвеля, вторгшимися в страну, и графу было приказано вырубить леса в приходе Аберфойл. Урожай был разграблен и сожжен генералом Кромвеля Джорджем Монком. Потери, понесенные графом Эйрта, так и не были возмещены, и, будучи сломленным, он был вынужден расстаться почти со всеми своими землями, чтобы собрать достаточно средств для восстановления своего поместья.
During this time, Airth Castle was made a garrison by Cromwell's invading troops, and the Earl was ordered to cut down the woods in Aberfoyle parish. The crops were wasted and burned by the Cromwell's general, George Monck. The losses sustained by the Earl of Airth were never recouped, and overwhelmed, he was forced to part with nearly all of his lands to gain enough money to recover his estate.
Смерть и наследство
Граф Эйрт умер, вероятно, после апреля 1661 года. У него было семь сыновей (Джон, Джеймс, Эндрю, Роберт, Патрик, Чарльз, Арчибальд) и четыре дочери (Мэри, Маргарет, Энн и Джин). Его сын Джон Грэм женился на леди Мэри Кит и умер, оставив сына, Уильяма Грэма, который унаследовал титулы деда.
The Earl of Airth died, likely after the month of April, in 1661. He had seven sons (John, James, Andrew, Robert, Patrick, Charles, Archibald) and four daughters (Mary, Margaret, Anne, and Jean). His son John Graham married Lady Mary Keith, and died leaving a son, William Graham, who succeeded to his grandfather's titles.