Алисия, Изабела: История и современность муниципалитета Филиппин
Alicia, Isabela
Алисия, Филиппины: информация о муниципалитете, его истории, фестивале Pagay и церкви Our Lady of Atocha. Крупнейший производитель риса в долине Кагаян.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Муниципалитет в провинции Изабела, Филиппины
Municipality in Isabela, Philippines
Алисия, официально муниципалитет Алисия (; ; ранее известный как Ангаданан-Вьехо), является муниципалитетом 1-го класса в провинции Изабела, Филиппины. Согласно переписи населения 2020 года, его население составляет 73 874 человека. Муниципалитет расположен на территории, состоящей преимущественно из равнинной и плодородной земли в долине Кагаян, окруженной горами Карабальо на юге, Великой Сьерра-Мадре на востоке и Кордильерским хребтом на западе. Алисия является крупнейшим производителем риса во всей долине Кагаян и обладает самым большим орошаемым рисовым полем во всем регионе II Филиппин. Алисия, старый город Ангаданан, известен фестивалем Пагай Балиток Ти Алисия и своей знаменитой исторической достопримечательностью – церковью Богоматери Аточа, строительство которой было завершено и освящено в 1849 году, и которая была официально признана Филиппинским министерством туризма национальным религиозным туристическим направлением Филиппин.
Alicia, officially the Municipality of Alicia (; ; formerly known as Angadanan Viejo), is a 1st class municipality in the province of Isabela, Philippines. According to the 2020 census, it has a population of 73,874 people. The municipality is located in an area of predominantly flat and fertile land in the Cagayan Valley that is surrounded by the Caraballo Mountains to the south, the Great Sierra Madre to the east, and the Cordillera Mountain Range to the west. It is the largest rice producer in the entire Cagayan Valley and has the largest irrigated rice field in the whole Region II of the Philippines. Alicia, the old town of Angadanan, is known for the Pagay Festival Balitok Ti Alicia and its famous historical landmark, the Our Lady of Atocha Church completed and inaugurated in 1849 which was officially declared by the Philippine Department of Tourism as a national religious tourist destination in the Philippines.
Этимология
Когда президент Эльпидио Кирино подписал исполнительный указ № 268 28 сентября 1949 года, старый Ангаданан был официально учрежден и переименован в Алисию в память о его покойной жене, донье Алисии Сикиа Кирино. Вместе с тремя из их детей (за исключением Томаса, солдата, и Виктории, которая впоследствии стала первой леди при своем отце), донья Алисия была одной из многих мирных жителей, зверски убитых японскими оккупантами 9 февраля 1945 года во время битвы за Манилу.
When President Elpidio Quirino signed Executive Order No. 268 on 28 September 1949, Old Angadanan was formally created and renamed Alicia after his late wife, Doña Alicia Syquía Quirino. Along with three of their children (except Tomás, a soldier, and Victoria, who later became First Lady for her father), Doña Alicia was one of many civilians massacred by Japanese occupiers on 9 February 1945 during the Battle of Manila.
Демография
По переписи 2020 года население Алисии, провинции Изабелла, составляло 73 874 человека, с плотностью населения .
In the 2020 census, the population of Alicia, Isabela, was 73,874 people, with a density of .
Язык
Население состоит из различных этнических групп, среди которых преобладают носители языка илокано, что делает его основным языком, используемым в муниципалитете. Английский язык, будучи одним из официальных, преимущественно используется в государственных публикациях, местной прессе, на дорожных указателях, коммерческих вывесках и при осуществлении официальных деловых операций. Тагальский язык, также являясь официальным и считаясь национальным, используется как средство устного общения между жителями.
The population is a combination of different ethnic group dominated by Ilocano speaking people which make Ilocano the common language used in the municipality. English, being one of the official languages is used primarily in communication for government publications, local newsprints, road signs, commercial signs and in doing official business transactions. Tagalog, another official language and is also considered the national language is used as verbal communication channel between residents.
Экономика
Алисия, будучи пригородом прогрессивного города Кауаян, провинции Изабела, также демонстрирует признаки развития. В Алисии уже представлены различные банковские учреждения, такие как Landbank of the Philippines, Security Bank и другие.
Alicia, as a suburb of a progressive city, Cauayan, Isabela, is also showing signs of progress. Various banking institutions like Landbank of the Philippines, Security Bank, etc. are already present in Alicia.
Церковь Богоматери Атохи
Церковь Богоматери Атохи в Алисии известна своей старинной испанской церковной архитектурой. Это одна из лучших церквей для посещения во время паломничества на Филиппинах в Страстную неделю. Филиппинское министерство туризма объявило эту церковь одной из национальных религиозных туристических достопримечательностей Филиппин. Первоначально строительство церкви было начато испанцами в XVIII веке, но не завершено. 12 февраля 1805 года, проезжая через город Ангаданан, отец Мануэль Мора, OP, писал: «В Ангаданане есть кирпичный монастырь, хотя и не полностью законченный. Церковь построена из дерева и бамбука. Численность населения – 791 человек». Церковь и монастырь, которые можно увидеть сегодня в городе Алисия, красивые и старинные, были построены отцом Томасом Кальдероном, OP, и освящены в 1849 году при отце Франсиско Гайнса, OP, который в то время был викарием Карига (ныне город Сантьяго). Церковь была посвящена Нуэстра Сеньора де Аточа, более известной сегодня как Богоматерь Аточа. Церковь славится своим старинным кастильским архитектурным стилем и расположена вдоль шоссе Махарлика, до которой можно добраться наземным транспортом. Католические церкви в Алисии, Гаму и Кауаяне являются примерами так называемого «кагаянского стиля» испанских церквей, вдохновленного церковью Тугегарао.
The Our Lady of Atocha Church in Alicia is known for having an old Spanish church architecture. It is one of the best churches to visit for a pilgrimage in the Philippines during the Holy Week. The church was declared by the Philippine Department of Tourism as one of the national religious tourist attractions in the Philippines. The structure of the church was original built by the Spaniards in the 18th century, but not finished. Passing by Angadanan town on 12 February 1805, Fr. Manuel Mora, OP wrote that "Angadanan has a convent of bricks, though not totally finished. Its church is timber, wood, and bamboo. The number of inhabitants is 791." The church and convent as seen today in the town of Alicia, beautiful and antique, was built by Fr. Tomas Calderon, OP and inaugurated in 1849, with Fr. Francisco Gainza, OP, then vicar of Carig (now Santiago City). The church was dedicated to the Nuestra Señora de Atocha, more popularly known today as Our Lady of Atocha. The church is known for its antique Castilian architectural design and can be found along the Maharlika Highway and is accessible by land transport. The Catholic churches in Alicia, Gamu, and Cauayan, are examples of what is called as the "Cagayan Style" of Spanish churches that was inspired by the Tuguegarao church.
Местное самоуправление
Как муниципалитет в провинции Изабела, должностные лица провинциального уровня избираются избирателями города. Правительство провинции обладает политической юрисдикцией над местными делами муниципального правительства. Муниципалитетом Алисия управляет мэр, являющийся местным главой исполнительной власти, и муниципальный совет, выступающий в качестве законодательного органа, в соответствии с Кодексом о местном самоуправлении. Мэр, вице-мэр и члены совета избираются непосредственно народом на выборах, которые проводятся каждые три года. Барангаи также возглавляются избранными должностными лицами: староста барангая, совет барангая, члены которого называются советниками барангая. В барангаях существует федерация SK, представляющая интересы барангая, во главе с председателем SK, а её члены называются советниками SK. Все должностные лица избираются каждые три года.
As a municipality in the Province of Isabela, government officials in the provincial level are voted by the electorates of the town. The provincial government have political jurisdiction over local transactions of the municipal government. The municipality of Alicia is governed by a mayor designated as its local chief executive and by a municipal council as its legislative body in accordance with the Local Government Code. The mayor, vice mayor, and the councilors are elected directly by the people through an election which is being held every three years. Barangays are also headed by elected officials: Barangay Captain, Barangay Council, whose members are called Barangay Councilors. The barangays have SK federation which represents the barangay, headed by SK chairperson and whose members are called SK councilors. All officials are also elected every three years.
Избранные должностные лица
Первым муниципальным мэром города был Глисерио Акоста, который был назначен на должность президентом Филиппин при создании Алисии как муниципалитета в 1949 году. Мэр и другие выборные должностные лица ограничены тремя последовательными сроками, общей продолжительностью девять лет, хотя мэр может быть избран снова после перерыва в один срок. + Члены Муниципального совета Алисии (2022–2025) Должность Имя Округ Представитель (3-й законодательный округ провинции Изабелла) Ян Пол Л. Ди Главное должностное лицо муниципалитета Алисия Мэр Джоэл Амос П. Алехандро Председательствующий Муниципального совета Алисии Вице-мэр Энди Бонн Б. Веласко Члены Муниципального совета Алисии Мико Го Мила Л. Пагиула Гейзл Рейес Дандридж Джейсон Ко Кристиан Хезрон Мендоса Джоэл Фелипе П. Алехандро Виктон Г. Буматай Макселл Мапили.
The first municipal mayor of the town was Glicerio Acosta who was appointed to office by the President of the Philippines upon the creation of Alicia as a municipality in 1949. The mayor and other elective officials are restricted to three consecutive terms, totaling nine years, although a mayor can be elected again after an interruption of one term. + Members of the Alicia Municipal Council (2022 2025) Position NameDistrict Representative(3rd Legislative District of the Province of Isabela) Ian Paul L. DyChief Executive of the Municipality of Alicia Mayor Joel Amos P. AlejandroPresiding Officer of the Municipal Council of Alicia Vice Mayor Andy Bonn B. Velasco Councilors of the Municipality of Alicia Miko Go Mila L. Paguila Gayzle Reyes Dandrige Jayson Co Christian Hezron Mendoza Joel Felipe P. Alejandro Victon G. Bumatay Maxell Mapili
Представительство в Конгрессе
Алисия, относящаяся к третьему законодательному округу провинции Изабела, который в настоящее время представляет г-н Иэн Пол Л. Ди.
Alicia, belonging to the third legislative district of the province of Isabela, currently represented by Hon. Ian Paul L. Dy.
Образование
Школьное управление Изабелы руководит системой государственного образования в городе. Офис управления является региональным представительством Департамента образования в долине Кагаян. Этот офис курирует государственные и частные начальные школы, а также государственные и частные средние школы по всему муниципалитету. В Алисии расположены два университета, которые обслуживают жителей муниципалитета и соседних муниципалитетов и провинций. Алисия также известна тем, что в ней находится самая современно оснащенная школа в регионе.
The Schools Division of Isabela governs the town's public education system. The division office is a field office of the DepEd in Cagayan Valley region. The office governs the public and private elementary and public and private high schools throughout the municipality. Alicia has two universities that cater to the people of the municipality and other neighboring municipalities and provinces. Alicia is also noted for having the most high tech school in the region.
Медиа
В муниципалитете вещает одна FM-радиостанция – 107.1 TAPS Radio.
There is one FM radio station that operates in the municipality which is 107.1 TAPS Radio.