Введение

Вымышленный персонаж

Хлоя О’Брайан — вымышленный персонаж, которого играет актриса Мэри Линн Раджскуб в американском телесериале «24». Аналитик в CTU Лос-Анджелеса (а позже Нью-Йорка), она — самый надежный коллега Джека Бауэра, часто оказывающая ему неординарные и несанкционированные услуги, даже рискуя собой. В роли Хлои О’Брайан Мэри Линн Раджскуб снялась в 125 эпизодах «24», больше, чем любой другой актер, за исключением Кифера Сазерленда, звезды сериала, который появился во всех 204 эпизодах. UGO.com назвал её одной из лучших «ботаничек» на телевидении. AOL включил её в список 100 самых запоминающихся женских персонажей на телевидении.

Характеристики

О'Брайан исключительно умна; в частности, она демонстрирует выдающееся мастерство в области компьютерных наук. Большую часть времени она проводит за компьютерным терминалом, поэтому её редко отправляют в полевые задания; однако она продемонстрировала владение оружием в 4-й, 5-й и 8-й дни. Она отлично работает под давлением, но когда она испытывает давление, становится очевидной её всегдашняя социальная неловкость. Несмотря на недостаток светских манер, Хлоя приобрела несколько друзей в CTU и проявила к ним большую преданность. Она помогла агенту CTU Чейзу Эдмундсу позаботиться о его дочери от предыдущих отношений после того, как мать ребёнка бросила Чейза и их дочь. Она даже пыталась выдать ребёнка за своего, чтобы тогдашняя девушка Чейза, Ким Бауэр, ничего не узнала. В интервью, посвящённых возвращению сериала на Fox с мини-сериалом "24: Живи ещё один день", актёр Кифер Сазерленд сообщил, что Раджскуб вновь исполнит роль Хлои, но намекнул, что отношения между ней и Джеком Бауэром станут более напряжёнными, чем прежде. Он также предположил, что это может быть связано с её действиями в финальном сезоне сериала.

24: Сезон 3

В третьем сезоне сериала Хлоя О'Брайан – старший аналитик в ПТЕ. Ранее она работала в CTU агентом разведки и менеджером интернет-протоколов. Получила высшее образование в Калифорнийском университете в Дэвисе, где получила степень бакалавра компьютерных наук. В игре "24: Игра" раскрывается, что до работы в CTU Лос-Анджелес она работала в CTU: Вашингтон, округ Колумбия вместе с Чейсом Эдмундсом.

24: Четвертый сезон

Хлоя продолжает работать в CTU в качестве аналитика. Она продолжает помогать Джеку (на тот момент не являвшемуся сотрудником CTU) выслеживать террористов, рискуя своей карьерой. Она была задержана и уволена, когда директор CTU Лос-Анджелеса Эрин Дрисколл (тот же человек, что уволил Джека) узнала, что Хлоя помогает Джеку тайно. После отставки Дрисколл и назначения Мишель Десслер на ее место, Хлою восстановили в должности, поскольку никто другой в CTU не обладал таким же уровнем квалификации. Когда кризис завершился позднее в тот же день, она вместе с Мишель Десслер, Тони Алмейдой и бывшим президентом Дэвидом Палмером помогла Джеку инсценировать свою смерть.

24: Сезон 5

Хлое появляется любовный интерес – её подчиненный, Спенсер Вольф. Позже она выясняет, что Спенсер является внедрённым агентом (хотя и не осознаёт этого) и немедленно сообщает о нём. Впоследствии он заявляет, что не является внедрённым агентом, а работает в CTU в качестве следователя отдела внутренних расследований. Хлоя – единственный человек, который поддерживал постоянный контакт с Джеком после того, как он инсценировал свою смерть. Она также единственная, кто была вовлечена в заговор по инсценировке его смерти, чтобы избежать покушений, совершенных неизвестными лицами (впоследствии выяснилось, что это президент Чарльз Логан и брат Джека, Грэм Бауэр), чудом избежав взрыва автомобиля и последовавшего нападения террористов, которые установили бомбу. Когда кризис заканчивается, Билл приносит ей из шкафчика Эдгара фотографию, на которой запечатлены Хлоя и Эдгар вместе. Эмоционально истощённая Хлоя покидает CTU на день со своим бывшим мужем Моррисом О'Брайаном, которого она попросила помочь ей в CTU.

24: Седьмой сезон

Хлоя не появляется в 24: Redemption, двухчасовом телевизионном приквеле, который вышел в эфир в воскресенье, 23 ноября 2008 года. Она и Билл Бьюкенен впервые появляются в третьем эпизоде сезона. Актриса Мэри Линн Раджскуб рассказала о своей роли в предстоящем седьмом сезоне: «Я появляюсь, прошло время, у меня четырехлетний ребенок и обручальное кольцо, [и я] звоню Моррису (Карло Рота), пока занята. Пока он присматривает за ребенком, но он будет рядом». «Мы – подпольная группа, работающая вне правительства, чтобы раскрыть заговор внутри него». На вопрос Матобо, является ли она федеральным агентом, она отвечает: «Нет, я домохозяйка». Она и Моррис назвали своего сына Прескоттом. Кифер Сазерленд прокомментировал: «Хлоя раздражительнее, чем когда-либо; количество "черт возьми" зашкаливает». Хлоя работала с Биллом Бьюкененом и Тони Алмейдой, который был под прикрытием в банде Эмерсона, чтобы раскрыть заговор внутри правительства США, поддерживавшего генерала Джуму и его режим в Сангале, Африка. Хлоя координирует многочисленные операции команды, пока их усилия по обеспечению устройства CIP, используемого подручным Джумы, Дубаку, для организации атак на Америку, не приводят к компрометации. После этого Хлоя сотрудничает с ФБР, работая из их штаб-квартиры в Вашингтоне. Позже, после захвата Дубаку и кажущегося завершения угрозы, Джек узнает от Тони о надвигающейся атаке. Джек обращается за помощью к Хлое, пока он следует за наводкой на Райана Бернетта – американского заговорщика, названного предателем в файлах, извлеченных из Дубаку. Джек просит Хлою стереть имя Бернетта из файлов, чтобы выиграть время и добраться до него для допроса. Дженис Голд, один из аналитиков ФБР, начинает подозревать Хлою и узнает о ее действиях. Дженис сообщает об этом агенту Ларри Моссу, который арестовывает и задерживает Хлою. Хлоя позже освобождается, когда ее муж Моррис заключает сделку о неприкосновенности, и они возвращаются домой, чтобы поспать. Это сюжетное развитие было частично продиктовано беременностью Раджскуб. В предыдущих эпизодах: «Я сижу за компьютером, и каждый раз, когда встаю, кричат "стоп!", и приводят дублера». Арест Хлои позволил временно вывести ее из шоу, чтобы Раджскуб могла уйти в декрет, а Моррис взял на себя ее роль в сюжете. Хлоя снова вызывается Джеком около 3:30 утра, когда серверы CTU извлекаются из хранилища и становятся доступными для использования ФБР; Хлоя (естественно) – лучший кандидат для их интеграции и запуска. Джек говорит ей, что Тони их предал, но (на 4 утра) не сообщает о своем состоянии. В конце концов, Джек рассказывает ей о своем состоянии, но просит сосредоточиться и помочь найти Тони и патоген. Благодаря помощи Хлои Джек находит и захватывает Тони. Однако ситуация меняется, и Тони похищает Джека. Когда Ким извлекает ноутбук у одного из подручных Тони, Хлоя отслеживает местонахождение Джека и спасает его. К 7:30 утра Хлоя решает остаться и быть рядом с Джеком в его последние часы.

24: Сериал 8 сезон

В восьмом сезоне Хлоя вновь устраивается в восстановленное CTU, но временами испытывает трудности с новым оборудованием, программным обеспечением и интерфейсами. Диалог между ней и главы CTU Брайана Гастингса (Майкельти Уильямсон) показывает, что Моррис потерял работу, а Хлоя обеспечивает семью. Она также подчиняется Дане Уолш (Кэти Сакхофф), которая занимает должность главного аналитика, обычно принадлежавшую Хлое, что вызывает у неё дополнительный стресс из-за неуверенности в себе. Хлоя быстро вступает в конфликт с коллегами, когда обнаруживаются доказательства, связывающие журналистку Мередит Рид (Дженнифер Вестфельдт) с заговором по убийству президента Омара Хасана (Анил Капур). Хлою настораживает легкость, с которой CTU получило эти доказательства, и она подозревает, что Рид может быть подставлена настоящими заговорщиками. Гастингс отказывается рассматривать её подозрения, даже угрожая увольнением, если она потратит время на расследование, поэтому она просит Джека заняться этим вместо неё. Как выясняется, инстинкты Хлои оказываются верными, что приводит CTU к настоящему убийце, и Гастингс официально приносит извинения и хвалит её действия в официальном журнале. Позже, после того как поведение Даны по отношению к её бывшему коллеге Кевину Уэйду (Клейн Кроуфорд) влияет на её работоспособность, Хлоя восстанавливается в должности главного аналитика, а Дана теперь подчиняется ей. В 183-м эпизоде сериала (8-й сезон, с 6:00 до 7:00) Хлоя превзошла Тони Алмейду (Карлос Бернард) по количеству эпизодов (115), став персонажем, который чаще всех появлялся в сериале после Джека Бауэра. Вероятно, закономерно, что сразу после 8 утра того же дня Хлою повысили до (исполняющего обязанности) директора CTU, заменив Гастингса. Это ставит Хлою в необычное положение по отношению к Джеку: обычно она помогает ему проводить тайные операции, вопреки мнению их общего начальника, а теперь она – начальник, которому он противится. Эта новая динамика подвергается испытанию через два часа после её повышения, когда Джек угоняет вертолет, чтобы добиться справедливости, напрямую нарушив приказы президента Элисон Тейлор (Черри Джонс). Хлоя придерживается своих должностных обязанностей, отдав приказ о преследовании, вместо того чтобы поддерживать Джека; это первый случай за несколько лет, когда они преследуют противоречивые цели. В конце 8-го сезона (с 15:00 до 16:00) Хлоя убеждает Джека не убивать президента России в отместку за убийство друга, произошедшее ранее в тот же день, и заставляет его согласиться раскрыть заговор по-своему. Джек приказывает Хлое застрелить его, чтобы освободить себя от подозрений и раскрыть сокрытие убийства Хасана. Хлоя отказывается, пока Джек не направляет пистолет на свою голову, заставляя её либо застрелить его, либо позволить ему покончить с собой. Она стреляет ему в плечо. Координируя свои действия с Коулом Ортисом, она пытается получить доказательства, собранные Джеком, необходимые для раскрытия сокрытия, но её останавливают Джейсон Пилар и сотрудники CTU. После того, как Джек спасен от смерти по приказу президента Элисон Тейлор, он звонит Хлое и просит её пообещать защитить его семью, а вместе с президентом Тейлор планирует выиграть ему как можно больше времени, чтобы он мог покинуть страну до того, как американцы и русские начнут преследование. Джек благодарит её за всё, что она для него сделала с тех пор, как она присоединилась к CTU, и прощает её за её действия в течение дня. Хлое принадлежит заслуга произнесения последней фразы в сериале: "Отключи всё" – Арло Глассу, касающейся беспилотника CTU. Когда Джек в последний раз смотрит на мониторы CTU, Хлоя бросает на него последний, полный слёз взгляд на экране монитора, прежде чем часы обнулятся. В бонусных материалах к DVD 8-го сезона раскрывается, что Хлоя была арестована вскоре после событий 8-го дня ФБР за сокрытие побега Джека. Она вернулась в мини-сериале "24: Живи ещё один день", который начал транслироваться в мае 2014 года.

24: Живи еще один день

В 24: Live Another Day, спустя четыре года после окончания Восьмого дня, Хлоя находится в Лондоне и приобрела новый, более мрачный облик. После ареста за помощь Джеку в побеге она стала членом движения за свободную информацию и работает с хакерской группой под названием "Открытая клетка", которая посвятила себя разоблачению государственных секретов. Ее новые цели резко контрастируют с тем, какой преданной сотрудницей CTU она когда-то была; предполагается, что она была предана американским правительством, и в один момент говорит Джеку не судить ее "после всего, что [ей] пришлось пережить". В начале мини-сериала она была задержана ЦРУ за утечку тысяч секретных документов Министерства обороны. Джек, сознательно позволяя себя захватить, чтобы получить доступ к объекту, освобождает ее, а затем следует за ней в убежище лидера "Открытой клетки", хакера Адриана Кросса (Майкл Уинкотт). Хлоя убеждает своих коллег помочь Джеку в поиске Деррика Йейтса (Джозеф Миллсон), бывшего члена их движения, который, по мнению Джека, причастен к планируемому покушению на президента Джеймса Хеллера (Уильям Деван). К этому времени Йейтс уже успел захватить американский беспилотник и открыть огонь по военному конвою в Афганистане, убив двух американских и двух британских солдат. Вместе Джек и Хлоя выслеживают Йейтса до жилого комплекса, но их планам мешают усилия ЦРУ по их задержанию. После потери Йейтса Джек уклоняется от захвата и сбегает с Хлоей. В третьем эпизоде Джек обнаруживает труп Йейтса, оставленный его спутницей Симон Аль Харази (Эмили Беррингтон). Хлоя теряет Аль Харази из виду, отвлекшись на проходящую мимо семью, после чего рассказывает Джеку, что Моррис и Прескотт были убиты из-за ее знания об исчезновении Джека после Восьмого дня. Вместе они возвращаются в штаб-квартиру "Открытой клетки", чтобы создать легенду для Джека, чтобы он мог проникнуть в посольство США в Лондоне и допросить лейтенанта Криса Таннера (Джон Бойега), которого Йейтс подставил в связи с атакой беспилотника. Однако Кросс предает Джека, провалив его легенду; Хлоя чувствует неладное и предупреждает его бежать, давая Джеку достаточно времени, чтобы создать отвлекающий маневр и проникнуть в посольство. На протяжении всего дня Хлоя помогает Джеку в поисках Марго Аль Харази. Хлое удается взломать видеопоток Аль Харази с камер дронов, подделать смерть президента Хеллера и затем отследить ее с помощью Адриана Кросса. Джек убивает Аль Харази и предотвращает атаку на вокзал Ватерлоо, но Хлоя отказывается иметь с ним что-либо общее, говоря Джеку, что ей было приятно с ним снова поработать, прежде чем вернуться к Кроссу. После того, как Кросс получает устройство от Стива Наварро, Хлоя пытается украсть его, но Кросс заставляет ее вернуть его. Она потрясена, узнав, что Кросс работает со старым врагом Джека Ченгом Чжи, который заставляет Хлою починить устройство и убивает Кросса, который признается, что узнал, что смерть Морриса и Прескотта была случайностью, и он скрыл это от нее, чтобы она не ушла. В ужасе Хлоя может только наблюдать, как Ченг использует устройство для отмены, чтобы отдать приказ о затоплении китайского авианосца американской подводной лодкой, спровоцировав войну между двумя странами, но успевает оставить запись Ченга, чтобы Джек знал, кто за всем этим стоит. Во время транспортировки Хлоя сбегает и связывается с Джеком. Раскаявшись в своих решениях, Хлоя предлагает Джеку свою помощь в прохождении через убежище Ченга, говоря ему, что она его единственный оставшийся друг. Не желая ей доверять, Джек соглашается. Хлоя ведет спутниковую разведку для Джека и Белчека, но они теряют с ней связь незадолго до того, как Джек захватывает Ченга. Вскоре после этого Джеку звонят из России, чтобы он обменял себя на похищенную Хлою. На следующее утро Джек встречается с русскими и добровольно отдает себя ради безопасности Хлои и своей семьи. Перед отъездом Джек подтверждает, что Хлоя – его лучшая подруга, и просит ее присмотреть за Ким. Когда Джек уезжает с русскими, неохотно Хлоя уезжает с Белчеком.

Проект CHLOE

Проект Хлоя, программа Министерства внутренней безопасности по разработке технологий наблюдения, предназначенная для защиты авиалайнеров от террористических ракет, был назван в честь Хлои О'Брайан, поскольку сериал "24" – любимое телешоу бывшего министра внутренней безопасности Майкла Чертоффа.