Введение

Вымышленный персонаж
английский художник

Артур Юджин Спунер – вымышленный персонаж, которого играет Джерри Стиллер в американском ситкоме «Король королевы». Он живёт со своей дочерью Кэрри и её мужем Дугом Хеффернаном в Рего-парке, Куинс, Нью-Йорк.

Биография

О ранних годах жизни Артура известно немного. Он родился в 1925 году от жестокого отца (в одном эпизоде его сыграл сын Стиллера, Бен Стиллер), но о его матери ничего не известно. Он жил на ферме с 7 до 10 лет, затем снова в 43 года, был одаренным певцом в детстве, выступал с джигами для рабочих в Эмпайр-стейт-билдинг, имеет отчужденного сводного брата по имени Скитч (в одном эпизоде его сыграла Шелли Берман), был лысым до 12 лет и потерял девственность с кем-то по имени Пепперминтовая Патти. Артур служил во Второй мировой войне на итальянском фронте и в битве за Арденны, а также упоминает, что побывал в Париже, Франция. Он заявляет, что служил в 33-й бригаде и 71-й пехотной дивизии армии США. В какой-то момент во время службы он бросил человека по имени Джек Рассел умирать. Вскоре после войны Артур начал карьеру актера, выступая на Бродвее и в других театрах. Именно тогда он встретил свою первую жену, Софию, танцовщицу. После ночи страсти пара узнала, что София беременна, и решила пожениться ради ребенка, Симоне (позже Кэрри). Артур проиграл имя новорожденной Симоне в покер, и ей пришлось поменяться именами с кузиной Кэрри. (Кэрри не помнит этого инцидента.) Он бросил актерскую карьеру, чтобы создать более стабильную жизнь для своей дочери. Ирония судьбы, его нестабильная семейная жизнь и постоянная неопределенность с работой привели к еще меньшей безопасности, чем могла бы иметь Кэрри, если бы Артур остался актером. Даг и Кэрри иногда указывают на это, но Артур всегда отрицает это. В юности Кэрри Артур перепробовал множество работ, включая работу на крабовой консервной фабрике в Мэриленде, в сфере продаж, короткое время работал на PBS в передаче «Улица Сезам» и многие другие. Он работал в сфере обслуживания клиентов и говорил, что если в его магазин заходил маленький человек, он мог говорить об этом годами. Он также продавал ленты, когда Даг и Кэрри покупали дом. Ему пришла в голову идея обойти посредников и предлагать маленьким девочкам во дворе школы ленточки для волос, но Кэрри убедила его, что это плохая идея. Он не мог продержаться ни на одной из этих работ больше месяца, что приводило к очень нестабильной домашней жизни для его семьи. Хотя он никогда не мог долго удерживать работу, он успел сменить 74 работы, одна из которых была в образе женщины. Однако в другом эпизоде он утверждает, что у него было "почти 200". В 1985 году София умерла, оставив Артура вдовцом и единственным родителем 15-летней Кэрри. Поскольку Артур не мог найти постоянную работу, Кэрри была вынуждена работать, чтобы оплачивать учебу в старшей школе. Из-за этого она так и не поступила в колледж. В эпизоде, посвященном Дню благодарения, упоминалось, что Артур встретил свою вторую жену, Лили, на автобусной остановке. Артур сказал: «Почему бы тебе не вернуться в угол, где я тебя нашел?!», а Лили ответила: «Я ждала автобус!». В пилотном эпизоде третья жена Артура, Тесси, умерла. Впоследствии Артур сжигает свой дом, готовя еду на своей «счастливой горячей плите». Это вынуждает Артура и его другую дочь Сару (которую в первом сезоне исключили из сериала без объяснения причин) переехать к Кэрри и Дагу. Артур быстро проявляет себя как неприятный, грубый и психически неуравновешенный человек, часто срываясь на тирады по малейшему поводу. Его раздражающая личность злит Дага, но по мере развития сериала они привыкают друг к другу. Артур всегда упорно отказывался терпеть, когда его ущемляли или пренебрегали. В ходе сериала он заставил женщину потерять работу, потому что она «задела его чувства», вызвал множество ложных чрезвычайных ситуаций в его центре для пожилых людей, доводил многих людей до слез, расследовал предполагаемые сходства между собой и вымышленными персонажами, вступал в споры с молодыми и сильными людьми, часто заставляя Дага защищать его, громко высказывал свое мнение о свадебном видео Дага и Кэрри и неустанно оскорблял друзей Дугласа, особенно Спенса. Хорошим примером поведения Артура является то, что он обнаруживает старый эпизод викторины «Пирамида за 10 000 долларов», в которой он участвовал в 1976 году, о чем он «несколько десятков раз» рассказывал Дагу. На вопрос, выиграл ли он, Артур, в свою очередь, спрашивает, «живет ли он в этой развалюхе, если бы [он] выиграл?». Позже он просит Кэрри помочь ему «судиться с мальчишеской улыбкой Дика Кларка», потому что он так и не получил годовой запас Rice-A-Roni, который ему обещали после участия в шоу, скандал, который он назвал «Rice-A-Roni Gate». Чтобы успокоить Артура, представитель Кларка предлагает ему книгу вместо коробки с рисом, производство которой представитель не может гарантировать. Убедившись, что представитель заверил его, что Rice-A-Roni «все еще производится с множеством восхитительных вкусов», Артур отказывается, крича: «Я не хочу читать. Я хочу есть!». В конечном итоге Артур получает 30-летний запас Rice-A-Roni, в дополнение к первоначальному запасу, обещанному ему в телешоу, после (предположительно) шантажа Дика Кларка фотографией Кларка, «запечатленного в грязных объятиях с Фанни Флагг», сделанной во время его участия в «Битве Сетевых Звезд». (Винтажный клип «Пирамиды», использованный в эпизоде, был взят из реального участия Стиллера в телешоу в том же году.) Кроме того, в 6-м эпизоде 6-го сезона «Trash Talker» Артур упоминает, что якобы всю жизнь ненавидит Ларри Кинга, начиная с того времени, когда они были детьми, и Артур украл у Кинга ценную бейсбольную карточку, после чего был исключен из школы, когда Кинг донес на него. Артур женится на своей четвертой жене, Веронике Олчин (которую играет жена Стиллера, Энн Мира), матери друга Дага, Спенса Олчина, в финальном эпизоде сериала «Китайский синдром», и разводится через год. Возможно, самой заметной чертой Артура является его склонность говорить длинными, изящными предложениями, используя сложные слова. Он также часто использовал устаревшие выражения, такие как «кошачьи лапки». Кроме того, он называет мобильные телефоны «сотовыми телефонами», называет Стамбул «Константинополем» и называет кетчуп его правильным названием, а не популярным брендом, который все называют «Кетчупом». Одна из его самых часто используемых фраз — «Как ты смеешь!». Он также известен фразами «Спасибо, но не нужно!» и «Это отдельный вопрос!». Он часто говорит тем, кто лезет в его дела: «Это не твое дело!». Когда он чувствует, что на него давят или ему указывают, что делать (обычно его дочь, Кэрри), Артур часто отвечает, намекая на то, что этот человек — диктатор (например, «да, мой фюрер!») или политик, использующий грязные приемы (например, «нет, спасибо, сенатор Маккарти!»). Он почти всегда обращается к Дагу по имени и отчеству «Дуглас». Аналогично, когда он обращается к кузену Дага, Дэнни, он называет его по имени и отчеству «Даниэль». Он также обращается к Спенсу по имени и отчеству «Спенсер», к соседу Дага и Кэрри Лу Ферриньо как «Луи», а к Диакону как «Мистер Палмер».

Роль в сериале

Саркастичный, дерзкий и постоянно строящий козни, Артур живет в подвале дома Дага и Кэрри. Его выгуливает выгульщик собак по имени Холли Шамперт (Николь Салливан), а его лучший друг – Микки (Форд Рейни). Он быстро обижается, часто и порой совершенно необоснованно кричит, и постоянно придумывает совершенно абсурдные, причудливые или нелогичные схемы обогащения. По сути, он эгоистичный, нарциссичный человек, считающий, что мир ему должен, и что с ним нужно обращаться особым образом, достойным, по его мнению, его личности. Артур часто делает странные заявления (например, что он изобрел влажные салфетки, и утверждает, что Чарльз М. Шульц создал образ Чарли Брауна, вдохновившись жизнью Артура). Он открыто высказывает левые политические взгляды и в некоторых эпизодах поддерживает коммунистические страны по всему миру. В эпизоде "Стив Москва" он заявляет, что Советский Союз был "раем для рабочих", а в эпизоде "Страйк" – что когда-то посещал социалистический летний лагерь. Когда Даг объявляет забастовку, Артур чуть не целует его от гордости; эти чувства быстро сменяются отвращением, когда Даг устраивается на работу в школу в качестве временного учителя (Артур гневно замечает: "Ну и спи спокойно, придурок"). Однако в одном эпизоде, в дебатах со Спенсом о том, следует ли США снимать эмбарго с Кубы, Артур выступал против отмены эмбарго, а Спенс – за (впрочем, в контексте дебаты были лишь способом для Артура доказать, что он может выдержать любую аргументацию, в результате чего он уклонился от темы и яростно оскорбил Спенса). Эксцентричность Артура доходит до того, что он категорически запрещает различные вещи в доме Хеффернанов, включая, но не ограничиваясь: Хэллоуин, красные ручки, мягкий сыр, видеомагнитофоны неамериканского производства (но не DVD-плееры), любое упоминание о параличе Франклина Д. Рузвельта и миниатюрные Kit Kat. Иногда он может дать отцовский совет и проявляет заботу о Даге и Кэрри. В эпизоде "Deacon Blues" он говорит Кэрри: "Ты не злая печенька, ты испугана", чтобы помочь Кэрри осознать свои истинные чувства. Однако порой он становится обузой для Дага и Кэрри, что, по мнению Дага, несправедливо, поскольку он владеет домом. Считается, что странное поведение Артура связано с недостатком внимания в детстве. Его часто воспринимают как ребенка, поскольку Даг и Кэрри вынуждены о нем заботиться. Однако в присутствии незнакомцев он часто утверждает, что является владельцем дома (в одном эпизоде, узнав о его стоимости, он устраивает "день открытых дверей", принимая предложения о покупке), его дочь работает на низкооплачиваемой работе, несмотря на придуманное Артуром богатство, а Даг – полный неудачник. Отношение Артура к деньгам часто является предметом споров. Он регулярно крадет мелочь у Дага и, по словам Кэрри, "не имеет пенсии, страховки и социального обеспечения". Однажды он планировал накопить большую сумму денег на потенциального внука, но лишь замечает: "Собачьи бега ужасно подстроены". Он часто заявляет о своем огромном богатстве, особенно когда пытается произвести впечатление на женщин. У него практически нет денег, даже нескольких долларов, так как чек на 1,42 доллара за кофе не проходит. Оскорбленный недоверием бариста к его финансовому положению, он заявляет о наличии огромных оффшорных счетов и о том, что переводит деньги.

Кастинг роли

Согласно комментариям к DVD эпизода-пилота, персонаж Артура изначально создавался с расчетом на Джерри Стиллера, но он сначала отказался от этой роли. Затем был утвержден опытный комик Джек Картер, и был снят пилотный эпизод. Вскоре после этого Стиллер передумал и согласился на роль, что потребовало пересъемки сцен с участием Картера.