Университет NOVA Lisbon – новый государственный вуз Португалии (основан в 1973 г.). 20 тыс. студентов, 5 факультетов, обучение в Лиссабоне и окрестностях.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Университет в Португалии
University in Portugal
NOVA University Lisbon (Universidade NOVA de Lisboa, univɨɾsiˈðaðɨ ˈnɔvɐ ðɨ liʒˈβoɐ), или просто NOVA, – португальский государственный университет, ректорат которого расположен в Камполиде, Лиссабон. Основанный в 1973 году, он является самым молодым из государственных университетов португальской столицы и получил свое название как "Новый" (NOVA) университет Лиссабона. В университете обучается более 20 000 студентов, работает 1800 преподавателей и сотрудников, распределенных по пяти факультетам, трем институтам и одной школе, предлагающим широкий спектр курсов в различных областях знаний.
NOVA University Lisbon (Universidade NOVA de Lisboa, univɨɾsiˈðaðɨ ˈnɔvɐ ðɨ liʒˈβoɐ), or just NOVA, is a Portuguese public university whose rectorate is located in Campolide, Lisbon. Founded in 1973, it is the newest of the public universities in the Portuguese capital city, earning its name as the "New" (NOVA) University of Lisbon. The institution has more than 20,000 students, 1,800 professors and staff members distributed through five faculties, three institutes and one school, providing a variety of courses in several fields of knowledge.
История
Лиссабонский университет NOVA был основан в 1973 году и является самым молодым государственным университетом в Лиссабонском регионе, с учебными корпусами в Лиссабоне, Алмаде, Оейраше и Каскайше. Он был основан в ответ на постоянно растущий спрос на высшее образование в Португалии, и особенно в Лиссабоне. Хотя на первых этапах своей деятельности университет был сосредоточен на программах для выпускников и специализации, начиная с 1977 года NOVA начал расширять свою преподавательскую и исследовательскую деятельность. Структура NOVA организована по ведомственному и междисциплинарному принципу, при котором каждое из академических подразделений обладает значительной автономией.
NOVA University Lisbon was founded in 1973 and is the newest public university in the Lisbon metropolitan area, with teaching units in Lisbon, Almada, Oeiras, and Cascais. It was founded as a response to ever increasing demand for higher education in Portugal and in Lisbon in particular. While its early years focused on graduate and specialist programs, NOVA started expanding its teaching and research from 1977 onwards. The structure of NOVA was organized according to a departmental and interdisciplinary model, where each of the Academic Units enjoy a great deal of autonomy.
Научно-исследовательские единицы
В университете NOVA в Лиссабоне функционируют 42 исследовательских и опытно-конструкторских подразделения (НИОКР), 15 из которых представляют собой исследовательские партнерства между NOVA и другими национальными институтами. В 2013 году Португальский фонд науки и технологий (FC&T) оценил 75% исследовательских подразделений NOVA как "исключительные", "превосходные" или "очень хорошие". На долю NOVA приходится около 10% национальных научных публикаций, проиндексированных в Web of Science. С момента запуска программы грантов Европейского исследовательского совета (ERC) в 2009 году исследователи NOVA получили в общей сложности 10 грантов, что позволило NOVA войти в число ведущих национальных институтов в этой области.
NOVA University Lisbon hosts 42 Research and Development Units (R&D Units), 15 of which are research partnerships between NOVA and other national institutions. In 2013, the Portuguese Foundation for Science and Technology (FC&T) evaluated 75% of NOVA R&D Units with "Exceptional", "Excellent" or "Very Good". NOVA is responsible for approximately 10% of the national research papers indexed to the Web of Science. Since the launch of the European Research Council (ERC) grants programme in 2009, NOVA's researchers were awarded a total of 10 grants, placing NOVA as one of the top national institutions in this field.
Школа бизнеса и экономики NOVA
Лиссабонский MBA – это партнерство между NOVA, Католическим университетом Португалии и Школой менеджмента MIT Sloan. Это партнерство предлагает программы MBA с полной занятостью (1 год) и MBA с частичной занятостью. Два университета, реализующие эту программу MBA, имеют тройную аккредитацию: AMBA, EQUIS и AACSB. В 2019 году Школа бизнеса и экономики NOVA заняла 30-е место в рейтинге лучших европейских бизнес-школ по версии Financial Times. NOVA также активно участвует в программах сотрудничества, поддерживаемых правительством Португалии, в частности, с североамериканскими университетами, такими как Университет Техаса в Остине (UTA), Массачусетский технологический институт (MIT) и Университет Карнеги-Меллона (CMU), в основном в рамках магистерских программ, а также программ докторантуры и научных исследований.
The Lisbon MBA is a partnership between NOVA, Catholic University of Portugal and MIT Sloan School of Management. The partnership includes a full time 1 year MBA and a Part Time MBA. The two Universities that offer this MBA program hold the triple crown accreditation namely AMBA, EQUIS and AACSB. In 2019, the NOVA School of Business and Economics is ranked 30th among the best European Business Schools according to the Financial Times ranking. NOVA is also actively involved in cooperation actions promoted by the Portuguese Government, in particular with North American universities such as the University of Texas at Austin (UTA), the Massachusetts Institute of Technology (MIT) and Carnegie Mellon University (CMU), namely in master's courses and doctoral and research programmes.
Рейтинги
В 2014 году QS World University Rankings оценил университет NOVA как один из лучших в мире, заняв 312-е место в мировом рейтинге. NOVA – единственный португальский университет, вошедший в топ-50 рейтинга QS Top 50 Under 50, и удерживает эту позицию уже третий год подряд. Рейтинг Times Higher Education 100 Under 50 Rankings 2015 поместил NOVA на 89-е место среди лучших университетов мира в возрасте до 50 лет. Достигнутые результаты в основных рейтингах университетов в возрасте до 50 лет позволили NOVA войти в сеть Yerun (Сеть молодых европейских исследовательских университетов). Nova School of Business and Economics, расширившаяся и интернационализировавшаяся как глобальная бизнес-школа, является единственной бизнес-школой в Португалии, удостоенной отличия «5 пальм» от Eduniversal и входящей в число 100 лучших бизнес-школ мира. В 2015 году по версии Financial Times она также была признана 23-й лучшей бизнес-школой в Европе. Отмечается, что 100% преподавательского состава NOVA имеют докторскую степень, а также гендерное и международное разнообразие: 40% преподавателей – женщины и 29% – иностранные граждане. Магистерская программа Nova SBE по финансам занимает 19-е место в мире по версии Financial Times, магистерская программа по экономике – 5-е место в мире по версии Eduniversal, а магистерская программа по менеджменту – 17-е место в мире по версии Financial Times.
In 2014, THE QS World University Rankings has evaluated NOVA as one of the world's best universities being ranked number 312 in the world. NOVA is the only Portuguese university in the QS Top 50 under 50 ranking, having reached this position for the third year in a row. The Times Higher Education 100 Under 50 Rankings 2015 placed NOVA as the 89th best university in the world under 50 years old. The results achieved in the main rankings of universities under 50 years have granted NOVA the inclusion in Yerun network (Young European Research Universities Network). The Nova School of Business and Economics which has expanded and internationalized itself as a global business school, is the only business school in Portugal to have achieved Eduniversal's 5 palmes distinction, being placed among the top 100 Business Schools worldwide. It was also classified as #23rd in Europe by the Financial Times ranking for the best Business Schools in Europe in 2015. NOVA was also highlighted for 100% of its professors having a PhD and its gender and international diversity, with 40% women in the faculty and 29% professors of a foreign nationality. Nova SBE's Master's of Finance is the #19th best in the world by the Financial Times, the Master's in Economics is the 5th best in the world by Eduniversal rankings, and the 17th best Master's in Management in the world by the Financial Times.