Кортес: История и культура муниципалитета на Бохоле

Введение

Муниципалитет в Бохоле, Филиппины

Кортес (официально муниципалитет Кортес; ) — муниципалитет 5-го класса в провинции Бохол, Филиппины. По данным переписи населения 2020 года, его население составляет 18 344 человека. Городской праздник (фиеста) проводится ежегодно 16 января в честь святого младенца Иисуса, Санто-Ниньо.

История

История Кортеса уходит корнями в доиспанские времена – форма правления существовала задолго до прихода испанцев. Город был известен как "Малабаго" в честь своего вождя, современника короля Ломода, также известного как Тамблот – первого бохоланца, поднявшего оружие против испанских конкистадоров. Поселение Малабаго располагалось на возвышенной местности современного Кортеса, вблизи реки Абатан, а поселение Тамблота – в барангае Вига, в низменностях Антекеры, простиравшейся до речных долин напротив Малабаго, за пределами современного моста Абатан. Народ Малабаго обладал собственной культурой и записывал свою повседневную жизнь собственной письменностью, используя уникальные знаки, которые вырезали на кусках бамбука ножом, называемым пангги или супок. Малабаго было земледельческим сообществом, возделывавшим землю и создававшим рисовые поля на северных и восточных низменностях. Правление Тамблота началось в начале 1600-х годов, а восстание 1621 года было спровоцировано желанием испанского священника вернуть серебряный церковный колокол (Lingganayng Ugis), который он ранее подарил Тамблоту для установки в церкви, построенной в Малабаго. Тамблот воспротивился этому, отказался вернуть колокол, и началась вражда между ним и испанцами. Поддерживая Тамблота во время восстания, поселение Малабаго было разрушено испанцами в 1621 году. Поселение было перенесено в Бахай, которое также было разрушено испанцами. Вновь люди поселились в Илая, в верхней части реки. Поскольку туда нельзя было добраться на лодках, люди вынуждены были причаливать у устья реки, которое со временем назвали "Дайханган" – "место для стоянки лодок". Люди предпочли жить у устья реки и вдоль болот. Их основным источником дохода была рыбалка, поэтому новое поселение назвали "Памингвитан" ("место, где можно ловить рыбу с помощью удочки"). В 1793 или 1794 году была основана независимая приходская община. "Памингвитан" был переименован в "Кортес". Город, вероятно, был основан в 1862 году во время строительства католической церкви, объединив поселения Малабаго, Памингвитан и Дайханган в единый "Пуэбло-де-Кортес". Топонимика указывает на то, что приход был посвящен Санто-Ниньо. Жители города были крещены и обучены католической вере. Хотя церковь была построена в 1880 году, верхний ярус колокольни был завершен только в XX веке. В 1895 году было построено здание школы для мальчиков. Город Кортес сыграл заметную роль во время Второй мировой войны. Жители города сформировали отряд "боло" для борьбы с японскими захватчиками. Однако в 1942 году город был захвачен японцами, дома были сожжены, а здание школы было оккупировано и использовалось в качестве гарнизона. Кортес был освобожден от японцев через несколько дней после прибытия американцев в Тагбиларан 11 апреля 1945 года. Менее чем через месяц, 25 мая 1945 года, вся провинция Бохоль была официально объявлена освобожденной генерал-майором Уильямом Г. Арнольдом, командующим Американской дивизией.

The history of Cortes dates back to pre Hispanic times – there already was a form of government way before the coming of the Spaniards. The town was known as "Malabago" after its chief, who was a contemporary of King Lomod, otherwise known as Tamblot – the first Boholano to raise arms against the Spanish conquistadors. The Malabago settlement was situated in the upland territory of the present day Cortes near the Abatan River while that of Tamblot was at barangay Viga in the lowlands of Antequera which stretches to the riverside valleys opposite that of Malabago beyond the present day Abatan Bridge. The people of Malabago have a culture of their own and recorded their day to day activities in their own writing using unique characters which they carved out on a piece of bamboo using a knife called panggi or supok. Malabago then was a farming community that cultivated the land and made rice paddies in the north and east lowlands. Tamblot's reign started in early 1600 AD and the uprising in 1621 was triggered when a Spanish priest want to take back a silver church bell (Lingganayng Ugis) which he gave to Tamblot in order to put it up in a church he built at Malabago. Tamblot resented such a move; refused to give the bell back and so started the feud between him and the Spaniards. Supporting Tamblot during the uprising, the Malabago settlement was destroyed by the Spaniards in 1621. The settlement was transferred to Bahian which was also destroyed by the Spaniards. Again the people settled at Ylaya at the upper part of the river. Not accessible by boats, the people had to berth near the mouth of the river which they eventually called as "Dayhangan", meaning "berthing place". The people chose to live near the mouth of the river and along the swamps. Their main livelihood was to catch fish, so the new settlement was called "Pamingwitan" ('a place where one can catch fish using a fishing rod'). In 1793 or 94, an independent parish was established. "Pamingwitan" was renamed "Cortes". The town was probably established in 1862 during the construction of the Catholic church with the settlements of Malabago, Pamingwitan and Dayhangan jointed into one and called "Pueblo de Cortes". Toponymy suggests:

The parish was dedicated to the Santo Niño. The inhabitants of the town were baptized and given instructions in the Catholic faith. Although the church was built in 1880, the bell tower's upper register was completed only in the 20th century. A boys' school building was constructed in 1895. The town of Cortes played a prominent role during World War II. The inhabitants of the town formed a bolo battalion to fight the Japanese Invaders. Yet in 1942, the town was overwhelmed by the Japanese; houses were burned down and the school building was occupied and used as a garrison. Cortes was liberated from the Japanese a few days after the arrival of the Americans in Tagbilaran on 11 April 1945. In less than a month, the whole province of Bohol was officially declared liberated on 25 May 1945, by Major General William H. Arnold, Commander of the Americal Division.

География

Кортес находится к северо-востоку от Тагбиларана. Расположенный высоко на плато, город занимает общую площадь .

Баргаи

Кортес политически подразделяется на 14 барангай. Каждый барангай состоит из пурок, а некоторые также включают ситио.

Демография

Средством общения является обычный висайский (себуанский), но английский язык используется в качестве языка обучения во всех школах города, начиная с начальных классов. Население также понимает филиппинский язык. Большинство жителей Кортеса – римские католики.

Экономика

Кортес является местом расположения южных промышленных предприятий и их дочерней компании Rolling Mills, производящей оцинкованное железо цветное и без покрытия для кровли. Rolling Mills находится высоко на плато с видом на реку Абатан. Город известен своими изделиями ручной работы из бумаги и бумажным ремеслом, похожими на васи, но изготовленными из местных волокон. Город также славится бумажной продукцией ручной работы, которая в настоящее время выбрана в качестве приоритетного продукта города в рамках программы Министерства торговли и промышленности "Один город – один продукт" (OTOP). Помимо обрабатывающей и ремесленной промышленности, жители Кортеса также занимаются агробизнесом. Песок, добываемый из реки Абатан и обычно используемый на строительных площадках в Тагбиларане, также является важным источником дохода для жителей Кортеса. Песок перевозится на лодках с плоским дном, изготовленных из морской фанеры, который приходится добывать со дна реки в воде по пояс – тяжелый труд для тех, кто им занимается. Местное самоуправление Кортеса также развивает экотуризм. Одним из основных проектов является развитие причальной гавани, которая планируется как отправная точка для круизов по реке Абатан, протекающей через пять городов. Другие проекты включают создание детских садов в каждом из 14 барангаев города. Также планируется строительство медицинских пунктов. На девяти источниках водоснабжения установлена автоматическая система хлорирования для обеспечения здоровья жителей. В Де-ла-Пас также будет построено водохранилище.

Туризм

В городе Кортес есть несколько туристических объектов, которые требуют дальнейшего развития для привлечения иностранных туристов. Был организован туристический маршрут "Сохранение наследия реки Баконг" для любителей гребли на байдарках и речного треккинга. Среди других достопримечательностей обязательно стоит посетить Larga Vista – старое каменное здание и здание муниципалитета.

Река Абатан

Река Абатан – одно из природных богатств этого края. Она извивается через город Антекера и берет начало в городе Балилихан, протянувшись на расстояние около 4 км. Река впадает в болото Кортес-нипа – самое большое ниповое болото на острове Бохол. В былые времена, когда дорог было мало, река служила важным транспортным путем для жителей внутренних районов. Сейчас правительство увидело ее туристический потенциал, вдохновленное успехом речных туров по реке Лобок, и ведет ее развитие. Сейчас доступны и предлагаются экскурсии на каяках и сапбордах.

Церковь Кортеса

Церковь Кортеса является приходской церковью Санто-Ниньо. Она расположена высоко на холме и, как и все церкви на Бохоле, имеет крестообразную форму. Церковь датируется 19-м веком, хотя верхняя часть колокольни была завершена только в 20-м веке. Церковь построена из тесаного кораллового камня. Перед более старым фасадом находится портик, а дверной проём обрамлён цветочной резьбой. Потолок украшен фресками. Главный ретабло имеет витые колонны соломоновой формы и обильно украшенные резьбой элементы в стиле барокко.

Билибийская роща

Билибили-Спринг – еще одна площадка, которую местное правительство планирует развивать, так как она станет первой остановкой предлагаемого речного круиза. Источник расположен в Малайо-Норте.