Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Частная школа в Ван-Ньюс, Калифорния, США (1956–2012)
Private school in Van Nuys, California, United States (1956–2012)
История
Основанная в 1956 году покойным Верноном Э. Симпсоном, подготовительная школа Montclair College была одной из старейших частных, совместных, независимых средних школ в долине Сан-Фернандо. Студентам с шестого по двенадцатый класс предлагалось строгое, традиционное образование, ориентированное на подготовку к поступлению в колледж. Школой управлял совет директоров, определявший общее направление ее деятельности. Montclair Prep поддерживала систему академического консультирования и комитеты по поддержанию стандартов, которые работали с администрацией для обеспечения высокого уровня образования и предоставления ограниченного числа социальных, спортивных и культурных внеклассных мероприятий для учащихся. В мае 2011 года Гази Кабир, учитель обществознания, был арестован за неоднократные сексуальные отношения с 15-летней ученицей. Ранее, в 2007 году, он был обвинен в совершении мелкого правонарушения, а его преподавательская лицензия была приостановлена Калифорнийской комиссией по сертификации учителей на две недели за неправомерное поведение. В 2000-х годах участие в команде американского футбола школы неуклонно снижалось, и команда перешла на формат «восемь на восемь». В июле 2011 года Montclair объявила о закрытии всех спортивных программ, а также о прекращении работы средней школы.
Founded in 1956 by the late Vernon E. Simpson, Montclair College Preparatory School was one of the oldest private, co educational, independent, secondary schools in the San Fernando Valley. A rigorous, traditional college preparatory education was offered to students in grades six through twelve. The school was governed by a board of directors which set the overall direction of the school. Montclair Prep maintained faculty academic advisement and standards committees that worked with the administration to maintain the highest caliber of academics and to provide a small group of social, athletic, and cultural extracurricular activities for its students. In May 2011, Gazi Kabir, a social studies teacher, was arrested for having sex with a 15 year old student on multiple occasions. He was previously accused of misdemeanor in 2007, and his teaching certificate had been suspended for misconduct for two weeks by the California Commission on Teacher Credentialing. During the 2000s the school's American football team saw increasingly little participation, and switched to eight man football. In July 2011, Montclair announced that it was dropping all athletic programs, as well as the middle school portion of the school.
Деятельность
Студенческие публикации включают в себя "Юниор-государственник Америки" – ежегодник школы, газету для учеников средней школы "Монкларион", "Монкларский журнал", научно-популярное издание "Scientifically Speaking" и литературный журнал школы "Крылья".
Publications by students include Junior Statesman of America, the school's yearbook; its middle school Montclairion newspaper; the Montclair Journal; Scientifically Speaking, a science oriented publication; and Wings, the school's literary magazine.