Введение

Ховард Кендалл (22 мая 1946 – 17 октября 2015) – английский футболист и тренер. Кендалл присоединился к «Престон Норт Энд» в качестве ученика и остался в клубе, когда стал профессиональным футболистом. В 1964 году с «Престоном» он стал финалистом Кубка Англии, а в 17 лет и 345 дней стал самым молодым игроком, вышедшим на поле в финале Уэмбли. В 1967 году он перешел в «Эвертон», где играл в полузащите вместе с Аланом Боллом и Колином Харви, и эта троица получила прозвище «Святая Троица». С «Эвертоном» Кендалл выиграл титул Первого дивизиона, Щит благотворительности (Charity Shield) и снова стал финалистом Кубка Англии. Он был капитаном «Эвертона» в течение трех лет, прежде чем в 1974 году был продан в «Бирмингем Сити». В 1977 году Кендалл присоединился к «Сток Сити», где стал играющим тренером и помог клубу выйти во Второй дивизион. Тренерская карьера Кендалла началась в 1979 году в «Блэкберн Роверс» в качестве играющего тренера. В 1981 году он вернулся в «Эвертон», снова в качестве играющего тренера, но завершил игровую карьеру после четырех матчей. С «Эвертоном» он выиграл два титула Футбольной лиги, Кубок Англии, три Щита благотворительности (Charity Shields) и Кубок кубков УЕФА 1985 года, а также стал серебряным призером лиги и дошел до двух дополнительных финалов Кубка Англии и финала Кубка лиги. В 1987 году Кендалл возглавил испанский клуб «Атлетик Бильбао». Он был уволен в 1989 году, но вскоре вернулся к управлению в «Манчестер Сити». Менее чем через год в Манчестере он вновь возглавил «Эвертон», но после трех посредственных сезонов подал в отставку и непродолжительное время тренировал греческий клуб «Ксанти». После нескольких месяцев работы в «Ноттс Каунти» Кендалл присоединился к «Шеффилд Юнайтед», спас клуб от вылета и вывел его в финал плей-офф 1997 года. В августе 1997 года он в третий раз вернулся в «Эвертон» в качестве тренера, но покинул клуб по обоюдному согласию, сумев избежать вылета лишь в последний день сезона. Его последним тренерским опытом стали четыре месяца в Греции, где он возглавил «Этникос Пирей» и был уволен, когда команда находилась на последнем месте в таблице. Член Зала славы Ассоциации футбольных менеджеров, Английского футбольного зала славы и признанный «Гигантом Эвертона», Кендалл остается последним английским тренером, выигравшим европейский турнир под эгидой УЕФА с английским клубом.

Игровая карьера

Родился в Райтоне, графство Дарем, Кендалл присоединился к "Престон Норт Энд" в качестве ученика в 1961 году. Он стал профессиональным футболистом в мае 1963 года и сыграл в финале Кубка Англии 1964 года против "Вест Хэм Юнайтед". В то время он был самым молодым игроком, вышедшим на поле в финале на "Уэмбли", его место в составе появилось из-за дисквалификации основного левого полузащитника Иэна Дэвидсона за несанкционированную поездку в Шотландию. Ему было 17 лет и 345 дней, и он стал самым молодым финалистом с тех пор, как Джеймс Принсеп играл за "Клэпхэм Роверс" в финале 1879 года в возрасте 17 лет и 245 дней. "Престон" проиграл финал на последней минуте. Изначально игравший в обороне, Кендалл был желанным игроком для Билла Шенкли в "Ливерпуле", но поскольку "Ливерпуль" не смог выделить необходимые средства, он в марте 1967 года перешел в "Эвертон" за 85 000 фунтов стерлингов, где был переведен в полузащиту вместе с Аланом Боллом и Колином Харви, и эта троица получила прозвище "Святая Троица". Они были ключевым элементом команды "Эвертон", которая дошла до финала Кубка Англии 1968 года, где Кендалл снова оказался в проигравшей команде, а затем выиграла титул Первого дивизиона в сезоне 1969–70. В последующие три сезона Кендалл был капитаном "Эвертона", который испытывал трудности с развитием успеха после победы в лиге, заняв 17-е место в сезоне 1972–73. Кендалл так и не сыграл за сборную Англии на взрослом уровне, несмотря на включение в несколько составов, но выступал за сборные школьников, юношей и молодежь до 23 лет, став капитаном молодежной сборной Англии, победившей в финале "Малого Кубка мира" 1964 года.

Возвращение в "Эвертон"

7 ноября 1990 года он вернулся в «Эвертон» на второй срок в качестве главного тренера после увольнения Колина Харви, который был переназначен в клуб его ассистентом. Это произошло, несмотря на то, что он создал сильную команду «Манчестер Сити», находившуюся в верхней части турнирной таблицы Первого дивизиона, и только что сыграл вничью 3:3 с «Манчестер Юнайтед» в захватывающем матче на «Мейн Роуд». Он прославился тем, что оправдал свой переход, сказав, что «Манчестер Сити» был лишь увлечением, а «Эвертон» – его настоящей жизнью. «Эвертон» смог занять лишь места в середине турнирной таблицы в 1992 и 1993 годах, и Кендалл окончательно подал в отставку 4 декабря 1993 года после неудовлетворительной серии игр в лиге и последовавшего за этим спора с советом директоров, который заблокировал его попытку подписать нападающего «Манчестер Юнайтед» Диона Даблина.

Поздние годы

После ухода из «Эвертона» во второй раз, Кендалл возглавил греческий клуб «Ксанти» на короткий и в основном неудачный период. В январе 1995 года Кендалл вернулся в английский футбол, приняв команду «Ноттс Каунти» из Первого дивизиона, которая переживала трудные времена после кошмарного старта сезона. Однако под руководством Кендалла дела пошли на поправку, и «Каунти» выиграл первые два матча под его началом. Тем не менее, серия конфликтов с председателем клуба Дереком Пэвисом привела к увольнению Кендалла в апреле 1995 года. После его ухода команда продолжила неудачно выступать и в конце сезона была отправлена во Второй дивизион. В декабре 1995 года Кендалл возглавил «Шеффилд Юнайтед», спасая клуб от вылета, а затем вывел команду в финал плей-офф 1997 года, где они уступили «Кристал Пэлас». Затем в августе 1997 года Кендалл в третий раз вернулся в «Эвертон» в качестве главного тренера, но покинул клуб по взаимному согласию в конце сезона, сумев обеспечить команде сохранение места в лиге лишь в последний день чемпионата. Этот третий период был омрачен внутренней нестабильностью в клубе и работой с действующим председателем Питером Джонсоном. Кендалл перешел в греческий клуб «Этникос Пирей», но был уволен в марте 1999 года после всего четырех месяцев работы, когда клуб отставал на восемь очков от ближайшего конкурента в греческом Первом дивизионе. Это был последний пост Кендалла в качестве футбольного менеджера, хотя в 2001 году он сообщил, что получал предложения от ряда английских клубов, от которых отказался, и выразил заинтересованность в должности главного тренера сборной Ирландии, которую в итоге получил Джованни Трапаттони. Он остается последним английским тренером, выигравшим европейский клубный турнир с английской командой. В 2005 году Кендалл был включен в Зал славы английского футбола в знак признания его вклада в развитие английского футбола в качестве менеджера. Он скончался в больнице Саутпорт и Формби в возрасте 69 лет.