Ханна Гордон: биография британской актрисы и телеведущей. Фильмография: «Человек-слон», «Upstairs, Downstairs», «My Wife Next Door» и др. Подробности о личной жизни.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Шотландская актриса и телеведущая (род. 1941)
Scottish actress and presenter (born 1941)
Ханна Кэмпбелл Грант Гордон (род. 9 апреля 1941) — шотландская актриса и телеведущая, известная по своим телевизионным работам в Великобритании, включая сериал «Моя жена по соседству» (1972), «Вверх и вниз по лестнице» (1974–75), «Смена Телфорда» (1979), «Совместный счёт» (1989–90) и эпизодическую роль в финале сериала «Одна нога в могиле», показанном в 2000 году. Она вела программу о стиле жизни «Акварельный вызов» на канале Channel 4 с 1998 по 2001 год и сыграла Энн Тревз в фильме Дэвида Линча «Человек-слон» (1980). Иногда её указывают под фамилией первого мужа — Ханна Уорвик.
Hannah Campbell Grant Gordon (born 9 April 1941) is a Scottish actress and presenter who is known for her television work in the United Kingdom, including My Wife Next Door (1972), Upstairs, Downstairs (1974–75), Telford's Change (1979), Joint Account (1989–90) and an appearance in the final episode of One Foot in the Grave, broadcast in 2000. She has presented the Channel 4 lifestyle show Watercolour Challenge from 1998 to 2001 and played Ann Treves in David Lynch's 1980 film The Elephant Man. She is sometimes credited under her first married name of Hannah Warwick.
Ранние годы
Гордон родилась в Эдинбурге, дочь Ханны (урождённой Грант) и Уильяма Мунро Гордона. В 1970 году она снялась в фильме «Весна и портвейн». В 1971 году она дважды появилась в телеспектаклях «Play for Today» – «Оркней» и «Когда ветвь сломается», а также в эпизоде сериала «The Persuaders!» под названием «Свой дом». В 1972 году она вместе с Джоном Алдертоном снялась в 13 эпизодах сериала «Моя жена по соседству» на BBC. Она сыграла Вирджинию Гамильтон (которая позже вышла замуж за лорда Беллами) в четвёртом и пятом сезонах исторической драмы «Вверх и вниз». Она появилась в 12 эпизодах в период с 1974 по 1975 год. Гордон также снялась в рождественском выпуске шоу Morecambe & Wise 1973 года. В течение многих лет Гордон несколько раз появлялась в шоу Morecambe и Wise. В 1979 году она снялась в драме «Смена Телфорда». В 1989–1990 годах она исполнила роль управляющей банком в ситкоме BBC «Совместный счёт» вместе с Питером Иганом и Джоном Бёрдом. Она озвучила персонажа Хайзентлей в мультфильме «Водоход» (1978). Среди других её ролей в кино – «Альфи, дорогой» (1975).
Gordon was born in Edinburgh, the daughter of Hannah (née Grant) and William Munro Gordon. In 1970, she appeared in the film Spring and Port Wine. In 1971, she made two appearances in Play for Today, Orkney and When the Bough Breaks, and also appeared in an episode of The Persuaders! titled A Home of One's Own. In 1972, she appeared with John Alderton in 13 episodes of My Wife Next Door on BBC. She played Virginia Hamilton (who later married Lord Bellamy) in the fourth and fifth series of the period drama Upstairs, Downstairs. She appeared in 12 episodes between 1974 and 1975. Gordon also appeared in the 1973 Christmas edition of The Morecambe & Wise Show. Gordon would appear in Morecambe and Wise several times over the course of the years. In 1979, she appeared in Telford's Change, another drama. In 1989–90, she starred as a bank manager with Peter Egan and John Bird in the BBC sitcom Joint Account. She voiced the character Hyzenthlay in Watership Down (1978). Other film roles include Alfie Darling (1975)
В 2007 году она появилась в рождественских эпизодах шотландской мыльной оперы BBC «River City» в роли хозяйки отеля Роуз, спасшей Арчи Бьюкенена с обрыва и приютившей его из-за потери памяти. В финальном эпизоде седьмого сезона сериала BBC «Hustle» (2011) она сыграла бывшую возлюбленную Альберта Строллера. В криминальной драме 2015 года «Unforgotten» (производства ITV) она исполнила роль Грейс Гривс, жены отца Роберта Гривса.
She also appeared in the 2007 Christmas episodes of BBC Scotland soap River City, as hotel owner Rose who had rescued Archie Buchanan from the cliffside and taken him in because of his memory loss. In the final episode of series 7 of the BBC series Hustle (2011), she played an old flame of Albert Stroller. In the 2015 crime drama series Unforgotten (made for ITV), she played Grace Greaves, wife of Father Robert Greaves.
Сцена и театр
Гордон выступила рассказчиком в «Петре и волке» Сергея Прокофьева на рождественском концерте с Корринфским камерным оркестром в церкви Святого Иакова, Пикадилли, Лондон, 14 декабря 2007 года. Она была ведущей открывающего концерта Эдинбургского международного фестиваля 2008 года – оперы «Восхождение и падение города Махагонни» Курта Вайля и Бертольта Брехта, который состоялся в Usher Hall в пятницу, 8 августа 2008 года. В этом исполнении участвовали RSNO, хор Эдинбургского фестиваля, женский хор Королевской шотландской академии музыки и драмы и восемь солистов. С 9 по 20 марта 2009 года Гордон читала роман Нины Боуден «Family Money» в программе BBC Radio 4 «Книга перед сном».
Gordon narrated Sergei Prokofiev's Peter and the Wolf in a Christmas concert with the Corinthian Chamber Orchestra at St. James's Church, Piccadilly, London on 14 December 2007. She was the narrator of the opening concert at the 2008 Edinburgh International Festival – Rise and Fall of the City of Mahagonny by Kurt Weill and Bertolt Brecht at Usher Hall on Friday, 8 August 2008. This performance brought together the RSNO, the Edinburgh Festival Chorus, the ladies of the Royal Scottish Academy of Music and Drama and eight soloists. From 9–20 March 2009, Gordon read Nina Bawden's novel Family Money for BBC Radio 4's Book at Bedtime.