Введение
Заявление о влиянии преступления на жертву – это письменное или устное заявление, представленное в ходе судебного разбирательства, которое предоставляет жертвам преступлений возможность высказаться при вынесении приговора осужденному лицу или на последующих слушаниях по вопросу об условно-досрочном освобождении.
A victim impact statement is a written or oral statement made as part of the judicial legal process, which allows crime victims the opportunity to speak during the sentencing of the convicted person or at subsequent parole hearings.
Обзор
Одна из целей заявления – предоставить лицу или лицам, наиболее непосредственно пострадавшим от преступления, возможность обратиться в суд в ходе процесса принятия решения. Считается, что это позволяет персонализировать преступление и повышает статус потерпевшего. С точки зрения потерпевшего, это рассматривается как ценный инструмент, способствующий эмоциональному восстановлению после пережитого. Также предполагается, что заявление может дать потерпевшему возможность столкнуться с преступником лицом к лицу с последствиями его действий, тем самым способствуя его реабилитации. Другая цель заявления – проинформировать суд о вреде, причиненном потерпевшему, если суд обязан или имеет право учитывать этот вред при вынесении приговора. В случаях преступлений, повлекших смерть, право выступить предоставляется членам семьи. В некоторых юрисдикциях существуют существенно различные правила относительно того, как могут рассматриваться заявления о влиянии преступления на членов семьи потерпевшего. Это обусловлено тем, что считается неприемлемым, чтобы размер наказания за смерть зависел от степени скорби по погибшему, или, наоборот, чтобы смерть человека без семьи рассматривалась как менее тяжкое преступление. В случае смерти некоторые юрисдикции характеризуют заявления о влиянии преступления на членов семьи как "не имеющие отношения" к вынесению приговора, но не "незначимые" для процесса: они ценятся с точки зрения восстановления справедливости, но не могут служить основанием для дифференциации наказания за причинение смерти. В целом, лицо, делающее заявление, вправе подробно рассказать о непосредственном вреде или травме, которые оно понесло, и о проблемах, возникших в результате преступления, таких как потеря дохода. В некоторых юрисдикциях допускается прикладывать медицинские и психиатрические заключения, подтверждающие причиненный вред. Заявитель также может рассказать о том, как преступление повлияло на его жизненные цели и планы на будущее, и как это отразилось на его близких. В некоторых юрисдикциях заявления могут содержать выражение мнения о том, какое наказание или приговор следует назначить преступнику. Другие же прямо запрещают любые предложения или рекомендации относительно наказания или приговора. Это, среди прочего, связано с тем, что процесс вынесения приговора является исключительной прерогативой судьи, который учитывает гораздо больше факторов, чем только вред, причиненный потерпевшим. Допущение предложений по наказанию или приговору может создать ложную надежду на окончательный приговор и подорвать принципы восстановительного правосудия. В гражданских делах заявление о влиянии преступления может быть использовано для определения размера компенсации, присуждаемой истцу.
Соединенные Штаты
Первое подобное заявление в Соединенных Штатах было представлено в 1976 году в Фресно, Калифорния, и в 1982 году было принято в качестве закона в Калифорнии из-за опасений Дорис Тейт, что члены культа семьи Мэнсон, убившие ее дочь Шэрон Тейт в 1969 году, могут быть освобождены условно-досрочно. В 1982 году в итоговом докладе рабочей группы президента по вопросам жертв преступлений было рекомендовано, чтобы "судьи учитывали и должным образом оценивали мнение жертв насильственных преступлений при вынесении приговора". В 1992 году генеральный прокурор Соединенных Штатов опубликовал 24 рекомендации по усилению подхода системы уголовного правосудия к жертвам преступлений. Генеральный прокурор поддержал использование заявлений о воздействии преступления на жертв и заявил, что судьи должны "предоставлять возможность заслушать и рассмотреть точку зрения жертв при вынесении приговора и на любых слушаниях по вопросу об условно-досрочном освобождении". В 1991 году Верховный суд Соединенных Штатов постановил, что заявление о воздействии преступления на жертву в форме свидетельских показаний допустимо на стадии вынесения приговора в деле Пейн против штата Теннесси. Суд постановил, что признание таких заявлений не противоречит Конституции и что эти заявления могут быть признаны допустимыми в делах, связанных с назначением смертной казни. К 1997 году 44 американских штата разрешили представление заявлений о воздействии преступления на жертв в рамках официального процесса, хотя до 1991 года такие заявления считались недопустимыми в делах, где требовалось назначение смертной казни. Законодательство различается в разных штатах, и в то время как в большинстве штатов заявления разрешено делать на стадии вынесения приговора, в Индиане и Техасе заявления разрешено делать и после вынесения приговора.
Великобритания
В Соединенном Королевстве это заявление известно как Заявление о воздействии преступления на жертву (VPS). Для преступлений, затрагивающих предприятия, оно называется Заявлением о влиянии на бизнес (ISB). Заявление о воздействии преступления на жертву было введено в Англии и Уэльсе в 1996 году в рамках Хартии прав жертв. Данные свидетельствуют о его непоследовательном применении на стадии вынесения приговора: менее чем половине жертв предоставляется возможность предоставить такое заявление.
Австралия
В 1988 году штат Южная Австралия принял закон, специально предусматривающий возможность представления заявлений об ущербе, нанесенном жертве, в процессе вынесения приговора, а другие штаты приняли законодательство, которое либо конкретно, либо в общем виде предусматривает представление таких заявлений в рамках процесса вынесения приговора. Среди актуальных проблем, связанных с заявлениями об ущербе, нанесенном жертве, – их относительная новизна и недостаток исследований, оценивающих их фактическую эффективность по сравнению с теоретическими целями. Время от времени возникают юридические вопросы, касающиеся допустимости в заявлении об ущербе фактов, которые существенно вредят обвиняемому. В штате Квинсленд руководство для прокуроров, разработанное директором государственной прокуратуры, обязывает прокуроров удалять неуместный или подстрекательский материал из заявлений об ущербе, нанесенном жертве, до их представления в суд, чтобы избежать подобных проблем.
Финляндия
В Финляндии потерпевший имеет право предлагать наказание, отличное от предложенного прокуратурой.