Введение

Австралийские потомки жителей островов Тихого океана
использование в Австралии
общий контекст данной статьи

Островитяне Южных морей, ранее известные как канаки, – это австралийские потомки жителей более чем 80 островов Тихого океана, включая архипелаги Океании – Соломоновы Острова, Новая Каледония, Вануату, Фиджи, острова Гилберта и Новая Ирландия – которые в середине и конце XIX века были похищены или наняты на работу в качестве рабочих на плантации сахарного тростника в Квинсленде. Некоторые были похищены или обманом вовлечены (или подверглись практике "черного вербовки") в долгосрочную каторжную службу. В период наибольшей активности набор рабочей силы составлял более половины взрослого мужского населения на некоторых островах.

История

В соответствии с Законом о полинезийских рабочих 1868 года (Qld), завербованные рабочие заключали трудовой договор на три года в обмен на небольшую заработную плату в размере 6 фунтов стерлингов в год, а также на продовольствие, жилье и одежду. Работодатели были обязаны вносить заработную плату своих работников на счет в государственный сберегательный банк. Большинство из них были репатриированы правительством Австралии в период с 1906 по 1908 год в соответствии с Законом о трудящихся с Тихоокеанских островов 1901 года, законодательным актом, связанным с политикой «Белой Австралии». Репатриации оказывалось сопротивление, и существовали разногласия относительно способа ее проведения. Те, кто был освобожден от депортации, а также те, кто избежал ее, остались в Австралии и стали основой для формирования современной крупнейшей не-аборигенной этнической группы с темным цветом кожи в Австралии. Сегодня потомки тех, кто остался, официально называются островитянами Южных морей. Перепись населения 1992 года показала, что в Квинсленде проживает около 10 000 потомков островитян Южных морей. Согласно переписи населения Австралии 2001 года, их было зарегистрировано менее 3500 человек. Количество островитян, ставших жертвами «черного вербовки», неизвестно и остается предметом споров. Сложно оценить, в какой степени островитяне были завербованы законным путем, убеждены, обмануты, принуждены или вынуждены покинуть свои дома и отправиться в Квинсленд, и это также вызывает разногласия. Официальные документы и отчеты того периода часто противоречат устной истории, передаваемой потомкам рабочих. Рассказы о вопиющих случаях насильственного похищения, как правило, относятся к первым десяти годам этой практики. Со временем, в результате межнациональных браков, многие австралийские островитяне Южных морей также заявляют о смешанном происхождении, включая аборигенов и жителей пролива Торреса, а также иммигрантов с островов Тихого океана и европейских австралийцев.

Терминология

Людей, насильно завербованных и вывезенных с островов, обычно называли канаками (от гавайского слова "человек"). Однако многие потомки островитян сейчас считают этот термин пренебрежительным и оскорбительным напоминанием об эксплуатации их предков белыми австралийцами, и в современном австралийском английском он считается оскорбительным.

Активизм и политика

В последние поколения, сталкиваясь во многих отношениях с аналогичными формами дискриминации в Австралии, как и аборигены Австралии и жители островов Торресова пролива, австралийские островитяне Южных морей стали заметными деятелями в сфере гражданских прав и политики. Фэйт Бэндлер, Эвелин Скотт и Бонита Мабо (вдова Эдди Мабо) – известные активисты коренных народов, которые также являются потомками рабочих с плантаций островов Южного моря. Стивен Эндрю, представляющий партию "Один народ" Полин Хэнсон в парламенте Квинсленда, стал первым островитянином Южных морей, избранным в парламент. Дед федерального депутата Терри Янга был островитянином Южных морей.

Спорт

Другой сферой, в которой австралийские островитяне из Южных морей добились больших успехов, является спорт, в особенности регби-лиг. Австралийские игроки международного уровня Сэм Бакко, Мал Менинга, Горден Таллис и Венделл Сайлор – все выходцы из австралийского сообщества островитян Южных морей.

Другие люди

Гейл Мабо, дочь Бониты и Эдди Мабо, — известный художник-визуалист.

Признание и документация

В течение многих лет общины островитян из Квинсленда добивались признания за жестокое обращение в прошлом и признания как самобытной культурной группы. После десятилетий активной деятельности со стороны общин, правительство Содружества наконец признало эту самобытность 25 августа 1994 года. Государственная библиотека Квинсленда хранит несколько коллекций, касающихся истории австралийских островитян Южного моря в Квинсленде, две из которых имеют особое значение для их долгой борьбы за признание. Архив Австралийского Совета Южноморских Островитян 1975–2008, 2021 (Acc. 28617) включает документы, исследовательские работы, фотографии, аудиозаписи интервью и другие материалы, связанные с деятельностью Австралийского Совета Южных Морских Островитян (ASSIUC) с середины 1970-х годов. Основанный группой потомков первого поколения в Твид-Хедс в 1975 году, ASSIUC стал первой национальной организацией, представляющей австралийских островитян Южного моря, выступая за их признание на национальном уровне и продвигая культурное осознание. В 1991 году была повторно зарегистрирована вторая версия ASSIUC в Таунсвилле, которая разрослась до четырнадцати отделений, включая два в Новом Южном Уэльсе. Эта организация сыграла ключевую роль в объединении общин и продвижении перемен. В архив «150-летие и фестиваль австралийских островитян Южного моря 2013» (Acc. 29744) также входят документы, такие как протоколы заседаний и переписка, относящиеся к Секретариату австралийских островитян Южного моря Inc., а также фотографии и интервью, проведенные Ником Маклелланом 13 августа 2013 года на мероприятии, посвященном 150-летию австралийских островитян Южного моря, в Ормистон-Хаус, Брисбен.