Копа Мерконорте: История и Прекращение Международного Футбольного Турнира
Copa Merconorte
Копа Мерконорте: футбольный турнир КОНМЕБОЛ (1998-2001) для клубов Боливии, Колумбии, Эквадора, Перу, Венесуэлы и стран КОНКАКАФ. Приглашения, ТВ-контракты.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Копа Мерконорте (ˈkopa meɾkoˈnoɾte) — международное футбольное соревнование, организованное КОНМЕБОЛ с 1998 по 2001 год, в котором участвовали клубы из Боливии, Колумбии, Эквадора, Перу и Венесуэлы. Начиная с 2000 года, приглашались клубы из конфедерации КОНКАКАФ, включая Коста-Рику, Мексику и Соединенные Штаты. Соревнование проводилось параллельно с Кубком Меркосур, основанным на экономическом пакте Меркосур между Аргентиной, Бразилией, Парагваем и Уругваем. Команды не квалифицировались в это соревнование напрямую. Вместо этого целью было получение прибыли от телевизионных контрактов путем приглашения наиболее популярных клубов из каждой страны. Таким образом, участие основывалось на приглашении отдельных клубов. Соревнование, вместе с Кубком Меркосур, было прекращено после завершения сезона 2001 года. Его должны были заменить соревнования под названием Copa Pan Americana в сезоне 2002 года с участием клубов из КОНМЕБОЛ и КОНКАКАФ. Однако соревнования были отложены, и планировалось провести их в 2003 году. Вместо этого в 2002 году КОНМЕБОЛ учредил Кубок Судамерикана. Copa Pan Americana так и не была организована в обозримом будущем, и Кубок Судамерикана стал преемником Копа Мерконорте и Кубка Меркосур. Все четыре розыгрыша выиграл колумбийский клуб. «Атлетико Насьональ» побеждал в нём дважды (1998 и 2000 годы). Во всех первых трех розыгрышах в финале играли только колумбийские клубы. В четвертом розыгрыше «Эмелек» стал первым и единственным клубом, не представляющим Колумбию, который вышел в финал Копа Мерконорте.
The Copa Merconorte (ˈkopa meɾkoˈnoɾte) was an international football competition organized by CONMEBOL from 1998 to 2001 by clubs from Bolivia, Colombia, Ecuador, Peru, and Venezuela and starting in 2000 clubs from the CONCACAF confederation were invited including Costa Rica, Mexico, and the United States. The competition ran alongside the Copa Mercosur—based on the actual Mercosur economic pact between Argentina, Brazil, Paraguay and Uruguay. Teams did not directly qualify for this competition. Instead, the aim was to generate profits through the television contracts by inviting the most marketable clubs from each country. Therefore, participation was based on invitation of individual clubs. The competition—along with the Copa Mercosur—was discontinued following the conclusion of 2001. A football competition to be called the Copa Pan Americana would replace these two competitions for the 2002 season featuring clubs from both CONMEBOL and CONCACAF. The competition was postponed, with plans to be played in 2003. Instead, a CONMEBOL competition was founded dubbed as the Copa Sudamericana in 2002. The Copa Pan Americana was never organized in the immediate future and leaving the Sudamericana as the successor of the Copa Merconorte and Copa Mercosur. All four editions were won by a Colombian club. Atlético Nacional won it on two occasions (1998 and 2000). All the finalists in the first three editions were Colombian. In the fourth edition, Emelec became the first and only non Colombian club to reach the finals of the Copa Merconorte.
Квалификация
Команды не получили прямого права на участие в этом соревновании по результатам своих национальных лиг. Участие определялось исключительно по приглашениям.
Teams did not directly qualify for this competition through their national leagues. Participation was based solely on invitation.
Турнир
В 1998 и 1999 годах турниры проводились с участием двенадцати команд из пяти стран Конмебол. Двенадцать команд были разделены на три группы, и каждая команда играла с остальными командами в своей группе дома и на выезде по круговой системе. Победители групп и лучшая команда, занявшая второе место, выходили в полуфинал. Полуфиналы проводились в два матча, а победители выходили в финал, который также состоял из двух матчей. В 1999 году боливийские команды провели квалификационный плей-офф перед первым этапом Кубка Мерконорте. В 2000 и 2001 годах турнир был расширен до шестнадцати команд и разделен на четыре группы. С расширением числа групп в полуфинал выходили только победители групп.
The 1998 and 1999 editions were played with twelve teams of the five corresponding CONMEBOL nations. The twelve teams were divided into three groups and each team meets the others in its group home and away in a round robin format. The group winners and the best runner up advanced to a semifinal stage. The semifinals were played over two legs and the winners advanced to the finals which were also played over two legs. In 1999, the Bolivian teams played a qualifying playoff before the first phase of Copa Merconorte. The 2000 and 2001 editions were expanded to sixteen teams and divided into four groups. With the expansion of another group, only the group winners advanced to the semifinals.