Введение
"The Memory Remains" – песня американской хэви-метал группы Metallica, с участием британской певицы Марианны Фейтфулл на бэк-вокале. Это первый сингл с седьмого студийного альбома Metallica, Reload, выпущенного в 1997 году, и он впервые был исполнен вживую в импровизированной версии 2 июля 1996 года. Марианну Фейтфулл пригласили, так как Джеймс Хетфилд считал, что её "потрескавшийся, с запахом сигарет голос" идеально подходит к "жутковатой атмосфере бульвара Сансет", которую он ощущал в песне, учитывая, что текст рассказывает историю о угасшей артистке, сводимой с ума потерей славы. Произнесенные в концовке фразы "Скажи да, хотя бы поздоровайся" – это отсылка к фильму "Непригодные" (The Misfits), последней завершенной работе с участием Мэрилин Монро. Авторами песни являются Джеймс Хетфилд и Ларс Ульрих. Её можно услышать в стрип-клубе Bada Bing! в эпизоде сериала "Клан Сопрано" под названием "Рыцарь в белых атласных доспехах". Также песня используется в качестве одной из музыкальных тем WrestleMania XXVIII. На вопрос, купил бы он альбом Reload, басист Джейсон Ньюстед ответил: "Нет, если бы я сначала услышал "The Memory Remains"".
"The Memory Remains" is a song by American heavy metal band Metallica, with British singer Marianne Faithfull on backing vocals. The lead single from Metallica's seventh studio album, Reload, released in 1997, it was first performed live in a "jam" version on July 2, 1996. Faithfull was brought in, as James Hetfield felt her "weathered, smellin' the cigarettes on the CD voice" fit what he described as "the whole eeriness of the Sunset Boulevard feel of the song", given the lyrics tell the story of a faded artist who goes insane from losing her fame. The spoken words "Say yes, at least say hello", during the outro, are a reference to The Misfits, the last complete movie in which Marilyn Monroe starred. The song was written by James Hetfield and Lars Ulrich. It can be heard playing in the strip club Bada Bing! in the episode of The Sopranos, "The Knight in White Satin Armor". It is also used as one of the theme songs for WrestleMania XXVIII. Asked if he would have bought Reload, bassist Jason Newsted said, "Not if I heard 'The Memory Remains' first."
Демонстрация
Демо песни называлось "Memory" и было записано в домашней музыкальной студии Ларса Ульриха "Dungeon" 6 марта 1995 года (дубль 1) и 17 марта 1995 года (дубль 2).
Другие версии
Группа вместе с Марианной Фейтфулл исполнила песню в выпуске Saturday Night Live от 6 декабря 1997 года. Живая версия была выпущена как сторона Б сингла "The Unforgiven II". Позже она была исполнена с Симфоническим оркестром Сан-Франциско (под управлением Майкла Камена) в рамках S&M и вновь для S&M2 (под управлением Эдвина Аутвотера). Другая живая версия вошла в альбом Orgullo, Pasión y Gloria. Согласно публикации на странице Metallica в Facebook, они исполнили эту песню снова с Фейтфулл 7 декабря 2011 года в Fillmore в Сан-Франциско.
Критический прием
Ларри Флик из Billboard написал: "Рок-радио уже в курсе этого потрясающего трека с нового альбома группы "Re load". Пришло время для поклонников поп-музыки присоединиться и повеселиться. Благодаря своему тягучему, медленному ритму и извилистой мелодии, "The Memory Remains" обладает традиционной структурой песни и четким звучанием, необходимыми для привлечения слушателей, которые обычно не увлекаются такой гитарной музыкой. Фактически, эта песня способна привлечь множество новых поклонников к и без того огромной армии фанатов группы."
already massive legion of fans."
Позиции в чартах
Сингл имел успех, достигнув 28-й позиции в Billboard Hot 100, 3-й позиции в чарте Mainstream Rock Tracks и 13-й позиции в UK Singles Chart. Это было последнее попадание Metallica в топ-40 Billboard Hot 100 до выхода песни "The Day That Never Comes" в 2008 году. Для Faithfull эта песня стала первым синглом, вошедшим в топ-40 Hot 100 с 1965 года, когда вышла "Summer Nights", и последним на данный момент.