Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Victim of Love – тринадцатый студийный альбом английского музыканта Элтона Джона. Это диско-альбом, выпущенный в 1979 году, вскоре после пика популярности диско. Альбом не был хорошо принят ни критиками, ни публикой и является третьим по наименьшей популярности альбомом Джона в США после "Leather Jackets" (1986) и "Ice on Fire" (1985). Однако, заглавная песня альбома имела умеренный успех как сингл. Она достигла 31-го места в американском чарте Billboard Hot 100, 38-го места в Австралии и 46-го места в Канаде. Также она поднялась до 11-го места в канадском чарте Adult Contemporary. Кроме того, все треки альбома достигли 55-го места в американском чарте Billboard Disco Top 100. Помимо выступления в австралийском телешоу Countdown (он также был постоянным гостем шоу в 1980-х годах), Джон практически не занимался продвижением альбома Victim of Love. Он не отправлялся в турне для его поддержки.
Victim of Love is the thirteenth studio album by English musician Elton John. It is a disco album, released in 1979 shortly after the peak of disco's popularity. It was not critically or commercially well received, and is John's third lowest charting album to date in the US, after 1986's Leather Jackets and 1985's Ice on Fire. The title track of the album, however, was moderately successful as a single. It reached No. 31 on the US Billboard Hot 100, No. 38 in Australia and No. 46 in Canada. It also peaked at No. 11 on the Canadian Adult Contemporary chart. In addition, all the tracks on the album reached No. 55 on the US Billboard Disco Top 100 chart. Apart from an appearance on the Australian television series Countdown (he was also a comedy regular on the show during the 1980s), John did little marketing for Victim of Love. He did not tour to promote the album.
Предыстория
Альбом длится менее 36 минут, что делает его самым коротким в карьере Элтона Джона, и он нетипичен для его творчества во многих отношениях. Он не писал песни и не играл на фортепиано или клавишных, ограничившись вокалом. Элтон Джон признался в 1998 году, что использовал диско-направление альбома как способ "подключиться к популярному течению". Это был его первый альбом, записанный без участия каких-либо членов его оригинальной группы, и подобное повторилось лишь в 2010 году в его сотрудничестве с Леоном Расселом, The Union. По состоянию на 2019 год это также один из всего двух студийных альбомов (наряду с A Single Man), в создании которых не принимал участие лирик Берни Таупин. Песня "Strangers", являвшаяся би-сайдом сингла с заглавной песней альбома, вошла в качестве бонус-трека в переиздание предыдущего альбома Джона "A Single Man" на лейбле Mercury в 1998 году, поскольку была записана во время тех же сессий. Когда альбом был выпущен на CD в 1980-х годах, были допущены ошибки в разделении треков. Первые 45 секунд песни "Spotlight" оказались частью предыдущего трека, и аналогичные ошибки были обнаружены и в других композициях. В 2003 году альбом был переиздан в цифровом ремастеринговом формате с исправлением этих проблем.
At under 36 minutes, the album is the shortest of Elton John's career, and is atypical of his recording career in several respects. He neither wrote the songs nor played piano or keyboards, only providing the vocals. Elton John admitted in 1998 that he used the album's disco direction as a means of "leaping on a bandwagon". It was his first album without any of his original band members, which would not happen again until his 2010 collaboration with Leon Russell, The Union. as of 2019, it is also one of only two studio albums (along with A Single Man) without contributions from lyricist Bernie Taupin. "Strangers", the B side of the single of the album's title track, appeared as a bonus track on the 1998 Mercury reissue of John's previous album, A Single Man, because it was recorded during those sessions. When the album was released as a CD in the 1980s, the track breaks were incorrect. The first 45 seconds of "Spotlight" was part of the previous track, and similar errors occurred in other tracks. In 2003, the album was reissued in a digitally remastered format, with those problems corrected.