Национальный институт имени Хоми Бхабха: Университет при Департаменте Атомной Энергии Индии
Homi Bhabha National Institute
Homi Bhabha National Institute (HBNI) – индийский университет, основанный Департаментом Атомной Энергии. Аккредитация A+, категория 'A'. Образование и исследования в атомной сфере.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Индийский университет, имеющий статус признанного университета, основан Департаментом атомной энергии (Правительство Индии) в 2005 году.
Indian deemed university
a deemed university established by Department of Atomic Energy (Government of India) in 2005
Национальный институт Хоми Бхабха (HBNI) – это индийский университет, имеющий статус признанного университета, основанный Департаментом атомной энергии, который объединяет учебные программы нескольких входящих в его состав учреждений. Министерство развития человеческих ресурсов (МРЧР) разделило университеты в Индии на три категории, и HBNI был отнесен к категории «А» – высшей из трех. Национальный институт Хоми Бхабха в Мумбаи и его составные части являются учреждениями, признанными образцовыми, согласно разделу 4(b) «Закона о центральных учебных заведениях (резервирование мест при поступлении) от 2006 года». Национальный совет по аккредитации и оценке присвоил HBNI аккредитацию с CGPA 3,40 по четырехбалльной шкале, что соответствует оценке A+, действительной до 25 марта 2026 года.
The Homi Bhabha National Institute (HBNI) is an Indian deemed university established by the Department of Atomic Energy, which unifies academic programmes of several of its constituent institutions. Deemed universities in India have been divided in three categories by the Ministry of Human Resource Development (MHRD) and HBNI has been placed in category 'A', highest of the three categories. Homi Bhabha National Institute, Mumbai and its Constituent Units are the institutions of excellence as per section 4(b) of "The Central Education Institutions (Reservation in Admission) Act, 2006". National Assessment and Accreditation Council has accredited HBNI with a CGPA of 3.40 on a four point scale at A+ grade valid up to 25 March 2026.
История
Индийский департамент атомной энергии (DAE) был создан в 1954 году, и его мандат включает проведение исследований, в том числе фундаментальных, в областях, связанных с атомной энергией, а также развитие её применения в энергетике, научных исследованиях, сельском хозяйстве, промышленности и здравоохранении, и содействие развитию высшей математики. В рамках выполнения своего мандата DAE учредил несколько научно-исследовательских центров и организаций, финансируемых за счет грантов, а также принял под свою эгиду ряд существующих организаций, получающих гранты. Все исследовательские институты, входящие в структуру DAE, с момента своего основания вели академическую деятельность. Учитывая продолжающееся расширение программы атомной энергии и тот факт, что институты DAE участвуют в программах развития человеческих ресурсов, Научный исследовательский совет DAE в 2003 году рекомендовал DAE создать учреждение университетского уровня. После завершения всех необходимых процедур премьер-министр Индии Манмохан Сингх 4 июня 2005 года объявил об одобрении правительством Индии создания HBNI. Институт назван в честь выдающегося индийского физика Хоми Джехангира Бхабхи. Министерство развития человеческих ресурсов правительства Индии присвоило Национальному институту Хоми Бхабха (HBNI) статус университета, наряду с десятью составляющими его институтами (CI). Первый директор/вице-канцлер Рави Гровер написал краткую историю института в статье, опубликованной им на сайте Индийской национальной инженерной академии. Он также опубликовал статью в журнале Current Science (10 октября 2019 года), в которой объясняет обоснование создания института.
The Indian Department of Atomic Energy (DAE) was set up in 1954 and its mandate includes research including fundamental research in matters connected with atomic energy and the development of its uses in power generation, research, agriculture, industry and health care and advancement of higher mathematics. In pursuit of its mandate DAE has established several research and development centres, grant in aid institutions and has taken in its fold several existing grant in aid institutions. All research institutions under the umbrella of the DAE have been pursuing academic programme right from their inception. Considering continued expansion of atomic energy programme and considering the fact that the DAE institutions are engaged in human resource development programmes, the DAE Science Research Council recommended in 2003 that the DAE should establish a university level institution. After completing all formalities, Prime minister of India, Manmohan Singh, announced the approval of the government of India for setting up of HBNI on 4 June 2005. It is named after the late Indian physicist Homi J. Bhabha. The HRD Ministry of the government of India declared Homi Bhabha National Institute (HBNI) a deemed to be university along with ten Constituent Institutions (CIs). The first director/vice chancellor, Ravi Grover has written a brief history of the institute in an article published by him on the website of the Indian National Academy of Engineering. He has also written an article in Current Science (10 October 2019) explaining the rationale for setting up the institute.
Академические программы
Для подготовки квалифицированных инженеров центрального правительства в области ядерной науки и инженерии, DAE основала "Учебный центр" в 1957 году в Тромбае, Мумбаи. Курсы проводятся во всех центрах обучения и в учебных центрах BARC.
For developing a well trained central government engineers in the area of nuclear science and engineering, DAE established the "Training School" in 1957 at Trombay, Mumbai. Courses are conducted at all CIs and at BARC Training schools