Арне Фридрих: Путь немецкого футболиста и спортивного директора
Arne Friedrich
Арне Фридрих: биография немецкого футболиста и функционера. 82 матча за сборную Германии, играл в обороне и полузащите. Бывший спортивный директор «Герты».
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Арне Фридрих (Arne Friedrich; 29 мая 1979) — немецкий футбольный функционер и бывший игрок, выступавший в качестве защитника. Ранее занимал должность спортивного директора клуба «Герта» (Hertha BSC). Он провёл 82 матча в составе национальной сборной Германии. Фридрих был очень разносторонним игроком, способным играть на позиции флангового и центрального защитника, а также иногда в полузащите. Он 82 раза представлял свою страну, забив один гол. Участвовал в чемпионатах Европы 2004 и 2008 годов, а также в чемпионатах мира 2006 и 2010 годов.
German footballer (born 1979)
Arne Friedrich (born 29 May 1979) is a German football executive and former player who played as a defender. He formerly was the sporting director of Hertha BSC. He played 82 times for the Germany national team. Friedrich was a very versatile player, playing full back, centre back and occasionally a midfield position. He represented his country on 82 occasions, scoring once. He participated in Euro 2004, World Cup 2006, Euro 2008 and the World Cup 2010.
Арминия Билефельд
В сезоне 2000/01 Фридрих подписал свой первый профессиональный контракт. Герман Герланд, в то время главный тренер «Арминии» Билефельд, заметил Фридриха, когда тот играл за клуб Региональной лиги SC Verl. Убедительная игра Фридриха побудила Герланда пригласить его в Билефельд, где он сразу же стал игроком основного состава.
In the 2000–01 season, Friedrich signed his first professional contract. Hermann Gerland, head coach of Arminia Bielefeld at the time, scouted Friedrich while playing for Regionalliga club SC Verl. Because of his convincing performance, Gerland decided to bring Friedrich to Bielefeld, where he immediately became a regular starter.
Hertha BSC (Герта БСК)
В 2002 году Фридрих принял предложение от Hertha BSC. С берлинским клубом он выиграл Кубок Лиги DFB в том же году, победив «Баварию», «Боруссию» и «Шальке 04». В сезоне 2004–05 Фалько Гётц назначил Фридриха капитаном, и он оставался им до конца своего пребывания в «Герте». Он дважды продлевал контракт с «Гертой», который действовал до 2012 года с возможностью продления еще на один год при выполнении определенных условий. Он провел 231 матч в высшей немецкой лиге за клуб из столицы.
In 2002, Friedrich accepted an offer from Hertha BSC. With the Berlin club, he won the DFB Ligapokal that year, defeating Bayern Munich, Borussia Dortmund and Schalke 04. In 2004–05, Falko Götz named Friedrich captain, a role he kept for the remainder of his time at Hertha. He renewed his contract with Hertha twice which was due to run until 2012 with a performance based option for an additional year. He made 231 matches in the German top flight for the club from the capital.
Чикагский пожар
В марте 2012 года Фридрих подписал контракт с "Чикаго Файр" из Major League Soccer. Он дебютировал за клуб в официальном матче против "Хьюстон Динамо" 16 апреля 2012 года. Игра завершилась со счетом 1:1. 12 августа 2012 года Фридрих забил свой первый гол в MLS в матче против "Филадельфия Юнион". Фридрих был признан лучшим защитником клуба по итогам сезона 2012 года. В конце сезона 2012 года он продлил контракт с "Чикаго Файр" до конца 2013 года. 21 января 2013 года было объявлено, что Фридрих получил вид на жительство в США, что позволило ему больше не считаться иностранным игроком при выступлениях за клубы Major League Soccer. Из-за рецидивирующих травм Фридрих не принял участие ни в одном матче в 2013 году. 23 июня 2013 года Фридрих объявил о завершении карьеры профессионального футболиста.
In March 2012, Friedrich signed with the Chicago Fire of Major League Soccer. He made his competitive debut for the club in a match against the Houston Dynamo on 16 April 2012. The game ended in a 1–1 draw. Friedrich scored his first MLS goal on 12 August 2012 in a match against Philadelphia Union. Friedrich was named the club's 2012 season's Defender of the Year. At the end of 2012 season, he extended his contract with Chicago Fire until the end of 2013. As announced on 21 January 2013, Friedrich became a US permanent resident which allowed him to no longer occupy an international slot while playing for Major League Soccer clubs. Due to recurring injuries, Friedrich did not appear in any matches in 2013. On 23 June 2013, Friedrich announced his retirement from professional football.
Международная карьера
Фридрих сыграл в общей сложности пять матчей за сборную Германии до 21 года и один раз за команду B, известную как "Команда 2006". 21 августа 2002 года он дебютировал за основную сборную против Болгарии в ничьей 2:2 в Софии. Его первым крупным турниром за национальную сборную стало Евро-2004, где он принял участие во всех трех матчах группового этапа, в которых немецкая команда была выбыла. 21 декабря 2004 года Фридрих был капитаном Германии в товарищеской победе над Таиландом со счетом 5:1 в Бангкоке. С тех пор он трижды выводил команду на поле в качестве капитана. В 2005 году Германия приняла участие в Кубке конфедераций в качестве будущего хозяина чемпионата мира. Фридрих чередовался с Андреасом Хинкелем на позиции правого крайнего защитника. В следующем году он вошел в состав 23 игроков на чемпионат мира 2006 года. За исключением матча за третье место, который он пропустил из-за травмы, Фридрих начал все игры сборной Германии. На Евро-2008 Фридрих снова был в составе немецкой сборной, но изначально рассматривался как игрок замены. После травмы Марселя Янсена он вышел в стартовом составе в последней игре группового этапа и во всех трех матчах плей-офф. Четвертьфинал стал одним из лучших международных матчей Фридриха, где он успешно нейтрализовал звезду сборной Португалии Криштиану Роналду. В марте 2009 года немецкий тренер Йоахим Лёв заявил, что теперь планирует использовать Фридриха в качестве центрального защитника вместо правого крайнего защитника. Фридрих был в составе сборной Германии на чемпионате мира 2010 года в Южной Африке. После сольного прохода Бастиана Швайнштайгера он забил свой первый международный гол в 77-м матче за Германию 3 июля 2010 года в четвертьфинале чемпионата мира 2010 года, в котором Германия победила Аргентину со счетом 4:0.
Friedrich played a total of five games for the Germany U 21 team and once for the B team known as "Team 2006". On 21 August 2002, he made his debut for the senior team against Bulgaria with in a 2–2 draw in Sofia. His first major tournament for the national team was Euro 2004 where he appeared in all three group matches that saw the German team was eliminated. On 21 December 2004, Friedrich captained Germany in a 5–1 friendly win over Thailand in Bangkok. He has captained the team three more time since. In 2005, Germany took part in the Confederations Cup, as upcoming World Cup hosts. Friedrich took turns with Andreas Hinkel on the right wing back position. The following year, he was part of the 23 man squad for the 2006 World Cup. Except the match for third place, which he missed due to an injury, Friedrich started all of Germany's games. At Euro 2008, Friedrich was once again part of the German team, but was initially intended as a substitute. Following an injury to Marcell Jansen, he started the final group game and all three knock out stage matches. The quarter final was one of Friedrich's best international matches where he successfully shut down Portugal national team star Cristiano Ronaldo. In March 2009, German coach Joachim Löw explained that he now planned Friedrich as a centre back instead of the right wing back position. Friedrich was part of Germany's squad in the 2010 World Cup in South Africa. After a Bastian Schweinsteiger solo run, he scored his very first international goal on his 77th appearance for Germany on 3 July 2010 in the 2010 World Cup 4–0 quarter final win over Argentina.
Карьера менеджера и руководителя
28 августа 2014 года было подтверждено, что Фридрих стал новым ассистентом тренера юношеской сборной Германии до 18 лет. Он покинул этот пост в конце 2015 года. 27 ноября 2019 года Фридрих был принят на работу в Hertha BSC в качестве менеджера по повышению эффективности под руководством главного тренера Юргена Клинсманна, который был назначен ранее в тот же день. После шести месяцев работы менеджером по повышению эффективности, летом 2020 года Фридрих стал спортивным директором. Вскоре после этого, в декабре, он был назначен исполняющим обязанности управляющего директора после увольнения Майкла Преца. После успешных пяти месяцев в качестве исполняющего обязанности управляющего директора, в июле 2021 года Фридрих вернулся к должности спортивного директора, одновременно войдя в состав правления Hertha BSC.
On 28 August 2014, it was confirmed that Friedrich was the new assistant coach of the German U18 national team. He left the position at the end of 2015. On 27 November 2019, Friedrich was hired as a performance manager at Hertha BSC under manager Jürgen Klinsmann, who was hired earlier on the same day. After six months as performance manager, Friedrich took over as sporting director in summer 2020. Shortly after, in December, he was appointed interim managing director after manager Michael Preetz was let go. After a successful five months as interim managing director, Friedrich went back to his role of sporting director in July 2021 while simultaneously being appointed to the executive board of Hertha BSC.
Международный
Счет и результаты указывают голы Германии первыми, колонка счета показывает результат после каждого гола Фридриха. + Список международных голов, забитых Арне Фридрихом
Scores and results list Germany's goal tally first, score column indicates score after each Friedrich goal. + List of international goals scored by Arne FriedrichNo. DateVenueOpponentScoreResultCompetition1 3 July 2010 Cape Town Stadium, Cape Town, South Africa 3–0 4–0 2010 FIFA World Cup
No. ДатаМестоПротивникСчетРезультатСоревнование
1 3 июля 2010 Стадион Кейптаун, Кейптаун, Южная Африка 3–0 4–0 Чемпионат мира по футболу 2010
Scores and results list Germany's goal tally first, score column indicates score after each Friedrich goal. + List of international goals scored by Arne FriedrichNo. DateVenueOpponentScoreResultCompetition1 3 July 2010 Cape Town Stadium, Cape Town, South Africa 3–0 4–0 2010 FIFA World Cup