Джин Литтл: Канадский писатель и автор детской литературы
Jean Little
Жан Литтл (1932-2020) – канадская писательница, автор более 50 книг для детей и автобиографий. Писала о жизни с ограниченными возможностями, вдохновляла читателей.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Канадский писатель (1932–2020)
Лидер австралийских аборигенов и защитник интересов общины
Canadian writer (1932–2020)
the Australian Aboriginal leader and community advocate
Жан Литтл, CM (2 января 1932 года – 6 апреля 2020 года) – канадский писатель, лауреат премий, автор более 50 книг. В основном она писала детскую литературу, но также является автором двух автобиографий: «Little by Little» и «Stars Come Out Within». Литтл с рождения имела частичную слепоту из-за рубцов на роговице и часто сопровождалась собакой-поводырем.
Jean Little, CM (January 2, 1932 – April 6, 2020) was an award winning Canadian writer of over 50 books. Her work mainly consisted of children's literature, but she also wrote two autobiographies: Little by Little and Stars Come Out Within. Little was partially blind since birth as a result of scars on her cornea and was frequently accompanied by a guide dog.
Жизнь и карьера
Литтл родилась в Формозе, дочь Флоры (Голд), врача, и Джона Льюэллина Литтла, врача. Ее родители были канадскими врачами, работавшими медицинскими миссионерами.
Little was born in Formosa, the daughter of Flora (Gauld), a doctor, and John Llewellyn Little, a physician. Her parents were Canadian doctors serving as medical missionaries
По состоянию на 2016 год Литтл проживала в Гюелфе, Онтарио, со своей сестрой Пэт деВрис, своей праправнучкой Джинни и племянником Беном. Она продолжала писать, используя компьютер с голосовым управлением.
As of 2016, Little resided in Guelph, Ontario with her sister Pat deVries, her great niece Jeanie, and her great nephew Ben. She continued to write through the aid of a voice activated computer
Темы
Несколько книг Литтла, таких как «Mine for Keeps» и «From Anna», посвящены детям с инвалидностью или детям, на которых влияет инвалидность близкого человека. Поскольку многие из ее книг были написаны несколько десятилетий назад, они сейчас служат примерами того, как раньше воспитывали и относились к детям с инвалидностью в обществе. Еще одна распространенная тема – усыновление и опека, что отражено в книгах «Домой из Далека» и «Ива и Ветвь». На протяжении всего романа дети часто обретают дом и семью, будь то заново открывая важность своей семьи, воссоединяясь с ней или создавая новую семью в изменившихся обстоятельствах. Хотя в романах часто затрагиваются очень печальные события, от серьезных болезней, жестокого обращения и смерти, концовки обычно позитивные и демонстрируют стойкость детей.
Several of Little's books, such as Mine for Keeps and From Anna, focus on children who have a disability or are affected by a person with a disability. As many of her books were written several decades ago, they now serve as examples of how children with disabilities were previously raised and treated by society. Another frequent theme is adoption and foster care, as shown in Home from Far and Willow and Twig. Children often find homes and families throughout the course of the novel, whether it consists of rediscovering the importance of their family, being reunited with family or creating a new family in their new situation. While the novels often touch on very sad events, ranging from serious illness, abuse and death, the endings are usually positive and show the resilience of children.