Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Японский профессиональный рестлер.
Japanese professional wrestler
Мичиноку Профессиональная борьба (1995-2001)
Он дебютировал в профессиональном рестлинге в 1995 году в Michinoku Pro Wrestling (Michinoku Pro/MPW) и стал четвёртым Тигром Маском, сменив Кодзи Канемото. Выступая в Michinoku Pro, Тигр Маск выиграл командный титул "APEX OF TRIANGLE" Six Man Tag Team Championship со своим тренером Великим Сасукэ и Гран Хамадой. Немногим больше чем через год после начала карьеры Тигр Маск завоевал титул чемпиона UWA в среднем весе и удерживал его в течение 3 месяцев, прежде чем был вынужден освободить его из-за травмы. Вернувшись после травмы, Тигр Маск несколько лет участвовал в матчах средней и нижней части карда, пока ему, наконец, не предоставили возможность побороться за титул в одиночном разряде, когда он выиграл турнир за звание нового чемпиона Британского Содружества в полутяжёлом весе в Лондоне, Англия. Несмотря на название "Британского Содружества", титул в основном продвигался в Японии. Позже Тигр Маск был лишён титула из-за травмы, но получил второй срок владения им в 2000 году, который продлился ровно один год, незадолго до ухода Тигра Маска из Michinoku Pro. Покинув M Pro, Ямазаки тренировался с бойцом смешанных единоборств и соучеником Саямы Энсоном Иноуэ. Руководство Pride Fighting Championships предложило ему выступать в смешанных единоборствах в маске, но он отказался, получив более выгодное предложение от New Japan Pro Wrestling. В том же году рассматривалась возможность участия Гая Меджера в Inoki Bom Ba Ye вместо Ямазаки под маской, но он также отказался.
He made his professional wrestling debut in 1995 for Michinoku Pro Wrestling (Michinoku Pro/MPW) and became the fourth Tiger Mask, succeeding Koji Kanemoto. While working for Michinoku Pro Tiger Mask won the "APEX OF TRIANGLE" Six Man Tag Team Championship with his trainer the Great Sasuke and Gran Hamada. Just over a year into his wrestling career Tiger Mask won the UWA World Middleweight Championship and held it for 3 months before being forced to vacate the title due to an injury. After returning from his injury Tiger Mask spent a couple of years working mid card and lower main event matches until he was finally given another run with a singles title when he won a tournament to crown a new British Commonwealth Jr. Heavyweight Champion in London, England. Despite it being called "British Commonwealth", the title was mainly promoted in Japan. Tiger Mask would later vacate the title due to an injury but was given a second reign with the title in 2000 that would last exactly one year shortly before Tiger Mask left Michinoku Pro. After leaving M Pro, Yamazaki trained with mixed martial artist and fellow Sayama trainee Enson Inoue. Management of Pride Fighting Championships proposed him to compete in mixed martial arts with his mask on, but he declined after receiving a better offer to wrestle for New Japan Pro Wrestling. The same year, there was a suggestion of making Guy Mezger fight at Inoki Bom Ba Ye replacing Yamazaki under the Mask, but he similarly refused.
Новая Япония Pro-Wrestling (2002 - настоящее время)
Тайгер Маск дебютировал в NJPW 20 января 2002 года, и поначалу выступал как звезда Michinoku Pro, а не как штатный сотрудник. В декабре 2002 года он официально присоединился к NJPW и быстро поднялся в рейтинге претендентов в дивизионе младших тяжеловесов. 23 апреля 2003 года Тайгер Маск выиграл чемпионат IWGP Junior Heavyweight у действующего чемпиона Коджи Канемото. Первое чемпионство Тайгера Маска в IWGP закончилось в декабре 2003 года, когда ему пришлось освободить титул из-за травмы. Тайгер Маск вернулся с новыми силами и выиграл турнир Best of the Super Juniors 2004 года, победив тогдашнего чемпиона IWGP Junior Heavyweight Хита в полуфинале и Коджи Канемото в финале, чтобы завоевать ежегодный турнир. Лишь в 2005 году Тайгер Маск смог повторить свою полуфинальную победу над Хитом и завоевать титул IWGP Jr. Heavyweight. Его правление в качестве чемпиона IWGP Junior Heavyweight закончилось 3 мая 2006 года, когда он уступил титул Коджи Канемото, у которого завоевал его впервые. 20 июня 2009 года на Dominion 6.20 Тайгер Маск победил Black Tiger V в матче маска против маски. После матча Black Tiger снял маску, раскрыв личность Тацухито Такаивы, первого рестлера, выступавшего под маской Black Tiger. 15 августа 2009 года на G1 Climax 2009 Tour Тайгер Маск проиграл титул IWGP Junior Heavyweight Мистико. Он вернул себе титул 8 ноября 2009 года на шоу Destruction '09, победив Мистико. 4 января 2010 года на Wrestle Kingdom IV в Токийском Доме Тайгер Маск проиграл чемпионат IWGP Junior Heavyweight Наомичи Маруфуджи. После проигрыша реванша Маруфуджи 8 мая 2010 года, Тайгер Маск начал проявлять признаки хила, атаковав чемпиона после матча. Затем Тайгер принял участие в турнире Best of the Super Juniors 2010 года, чтобы выиграть свой третий BOSJ, и 30 мая продолжил свое неспортивное поведение, отказавшись пожать руку Ла Сомбре после поражения в первом матче. На следующий день было объявлено, что Тайгер получил травму шеи и будет вынужден пропустить оставшиеся матчи в турнире Best of the Super Juniors. Он вернулся 14 августа 2010 года в командном матче, где он, Коджи Канемото и Рюсуке Тагучи сразились с представителями Pro Wrestling Noah Ацуси Аоки, Рикки Марвином и Тайджи Ишимори, завершив бой вничью по истечении пятнадцати минут. 22 августа Тайгер и Канемото победили Марвина и Ишимори на мероприятии Pro Wrestling Noah, завоевав титул GHC Junior Heavyweight Tag Team Championship. Они потеряли титул Ацуси Аоки и Наомичи Маруфуджи 24 декабря 2010 года. 23 января 2011 года Тайгер Маск поставил свою маску на кон в матче маска против волос на Fantastica Mania 2011, совместном мероприятии New Japan и Consejo Mundial de Lucha Libre в Токио, и победил Томохиро Ишии, завоевав свою третью Lucha de Apuesta. После матча Ишии атаковал и сорвал маску с Тайгера Маска. 20 февраля на The New Beginning Тайгер Маск победил Ишии, который начал выступать в маске Black Tiger, в матче маска против маски. 16 июня 2012 года на Dominion 6.16 Тайгер Маск выиграл свой первый IWGP Junior Heavyweight Tag Team Championship, когда он и Jushin Thunder Liger победили Taichi и Taka Michinoku за вакантный титул. 22 июля команда проиграла титул Forever Hooligans (Alex Koslov и Rocky Romero). 23 сентября 2015 года на Destruction in Okayama Тайгер Маск победил Стива Энтони, завоевав титул NWA World Junior Heavyweight Championship во второй раз. Он потерял титул Энтони 19 марта 2016 года. 25 октября 2021 года Тайгер Маск стал чемпионом IWGP Junior Tag Team вместе со своим партнером по команде Flying Tigers Робби Иглсом. Позже пара проиграла титулы Six or Nine (Ryusuke Taguchi и Master Wato) 19 февраля 2022 года.
Tiger Mask made his NJPW debut on January 20, 2002, and at first wrestled as a Michinoku Pro star and not a full time worker. In December 2002, he officially joined NJPW, and quickly rose in the contenders ranks in the Junior Heavyweight division. On April 23, 2003, Tiger Mask was booked to win the IWGP Junior Heavyweight Championship from then champion Koji Kanemoto. Tiger Mask's first IWGP reign came to an end in December 2003, when he had to vacate the title due to an injury. Tiger Mask returned with renewed strength and won the 2004 Best of the Super Juniors tournament where he beat the then IWGP Junior Heavyweight Champion Heat in the semi finals and Koji Kanemoto in the finals to win the annual tournament. It wouldn't be until 2005 that Tiger Mask was able to recreate his semi final victory to defeat Heat for the IWGP Jr. Heavyweight Title. Tiger Mask's reign as IWGP Junior Heavyweight Champion ended on May 3, 2006, by the man he won the title from the first time, Koji Kanemoto. On June 20, 2009, at Dominion 6.20, Tiger Mask defeated Black Tiger V in a mask vs. mask match. Afterwards Black Tiger removed his mask to reveal Tatsuhito Takaiwa, the first native under the Black Tiger mask. On August 15, 2009, at G1 Climax 2009 Tour Tiger Mask lost the IWGP Junior Heavyweight title to Místico. He regained the title on November 8, 2009, at NJPW's Destruction '09 show when he defeated Místico. On January 4, 2010, at Wrestle Kingdom IV in Tokyo Dome Tiger Mask lost the IWGP Junior Heavyweight Championship to Naomichi Marufuji. After losing a rematch to Marufuji on May 8, 2010, Tiger Mask began showing signs of a heel turn as he attacked the champion after the match. Tiger then entered the 2010 Best of the Super Juniors tournament in an attempt to win his third BOSJ and on May 30 continued his heelish behaviour by refusing to shake hands with La Sombra after losing his opening match to him. The following day it was announced that Tiger had suffered a neck injury and would be sidelined for two months, forcing him to forfeit the rest of his matches in the Best of the Super Juniors tournament. He made his return on August 14, 2010, in a six man tag team match, where he, Koji Kanemoto and Ryusuke Taguchi wrestled Pro Wrestling Noah representatives Atsushi Aoki, Ricky Marvin and Taiji Ishimori to a fifteen minute time limit draw. On August 22 Tiger and Kanemoto defeated Marvin and Ishimori at a Pro Wrestling Noah event to win the promotion's GHC Junior Heavyweight Tag Team Championship. They would lose the title to Atsushi Aoki and Naomichi Marufuji on December 24, 2010. On January 23, 2011, Tiger Mask put his mask on the line in a Mask vs. Hair match at Fantastica Mania 2011, a New Japan and Consejo Mundial de Lucha Libre co–promoted event in Tokyo, and defeated Tomohiro Ishii to win his third Lucha de Apuesta. After the match Ishii attacked and unmasked Tiger Mask. On February 20 at The New Beginning, Tiger Mask defeated Ishii, who had begun wearing a Black Tiger mask, in a Mask vs. Mask match. On June 16, 2012, at Dominion 6.16, Tiger Mask won his first IWGP Junior Heavyweight Tag Team Championship, when he and Jushin Thunder Liger defeated Taichi and Taka Michinoku for the vacant title. On July 22, the team lost the title to Forever Hooligans (Alex Koslov and Rocky Romero). On September 23, 2015, at Destruction in Okayama, Tiger Mask defeated Steve Anthony to win the NWA World Junior Heavyweight Championship for the second time. He lost the title back to Anthony on March 19, 2016. On October 25, 2021, Tiger Mask became IWGP Junior Tag Team Champion with his Flying Tigers teammate Robbie Eagles. The pair later lost the championships to Six or Nine (Ryusuke Taguchi and Master Wato) on February 19, 2022.
Total Nonstop Action Wrestling (2007, 2008) - американская борьба на полях
Тайгер Маск несколько раз выступал за американскую компанию Total Nonstop Action Wrestling (TNA) благодаря рабочим отношениям между NJPW и TNA. Он участвовал в четырёхстороннем матче на TNA Sacrifice 2007, где его соперниками были Алекс Шелли, Джерри Линн и Сенши. Также он несколько раз появлялся на TNA Impact!, еженедельном шоу TNA в начале 2008 года.
Tiger Mask made several appearances for the American based wrestling company Total Nonstop Action Wrestling (TNA) through the working relationship between NJPW and TNA. He appeared on TNA Sacrifice 2007 in a four way bout featuring Alex Shelley, Jerry Lynn, and Senshi. He also made a couple of appearances on TNA Impact!, TNA's weekly show in early 2008.
Другие медиа
Вне рестлинга Ямазаки принял участие во втором турнире SASUKE в 1998 году, но не смог пройти первое препятствие первого этапа.
Outside of wrestling, Yamazaki appeared on the second SASUKE competition in 1998 although he failed to make it past the first obstacle of the First Stage.
Личная жизнь
22 июля 2006 года Ямазаки женился на 32-летней женщине, чье имя не разглашается, однако ее прежняя фамилия – Нисимура. До этого он был женат на дочери рестлера Гран Хамады.
On July 22, 2006, Yamazaki married a then 32 year old woman whose given name is unknown, though her former surname was Nishimura. He was previously married to a daughter of wrestler Gran Hamada.
Рекорд "Лухас де Апуэстас"
Победитель (спор) Проигравший (спор) Место проведения Событие Дата Примечания Тигровая Маска IV (Чемпионат IWGP в легком весе) Черный Тигр (IV) (маска) Токио, Япония Resolution '092009 Тигровая Маска (маска) Черный Тигр (V) (маска) Осака, Япония Dominion 6.202009 Тигровая Маска (маска) Томохиро Ишии (волосы) Токио, Япония Fantastica Mania2011 Тигровая Маска (маска) Черный Тигр (VI) (маска) Сендай, Япония The New Beginning2011