Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Австралийский фотограф, фотограф и автор, уроженка Новой Зеландии.
Australian photographer
the New Zealand born photographer and author
Сюзанна Кларк – австралийская писательница, фотограф и журналист.
Suzanna Clarke is an Australian author, photographer and journalist.
Жизнь и творчество
Кларк родилась в Новой Зеландии в 1961 году, жила в Брисбене, Австралия, и сейчас живет в Фесе, Марокко. Она работала фотографом, рецензентом, автором статей о путешествиях и очерков для The Courier Mail в Брисбене, Австралия, где в настоящее время занимает должность редактора отдела культуры и искусства. Она профессионально занимается фотографией более двадцати лет. Ее первый проект, посвященный детям с ограниченными возможностями, был представлен на выставке в Сиднее, когда ей было шестнадцать лет. После учебы в Амстердаме в начале двадцатых, где она изучала современный танец, и продолжительных путешествий, она вернулась к получению степени бакалавра в области коммуникаций в Технологическом университете Сиднея. Позже она получила степень магистра творческого письма в Квинслендском технологическом университете и работала там преподавателем по совместительству. В конце 1980-х и начале 1990-х годов Кларк работала внештатным фотографом, сотрудничая с редакциями, коммерческими организациями и государственными учреждениями. Среди ее клиентов были газеты The Australian и The Age, журналы Travel and Life (ныне Conde Nast Traveler), New Scientist, Illustrated Science (Скандинавия), The Bulletin/Newsweek, Australian Country Style, WWF, Австралийская туристическая комиссия, а также туристические комиссии штатов Новый Южный Уэльс и Северная Территория. В 2006 году Кларк завершила работу над книгой о реставрации своего дома в старой медине марокканского города Фес для издательства Penguin. Книга «Дом в Фесе» была опубликована в Австралии, Новой Зеландии, Великобритании и США. Выход корейского издания был запланирован на 2009 год. В 2015 году она помогла организовать детскую библиотеку в Фесе.
Clarke was born in New Zealand in 1961, lived in Brisbane, Australia, and now lives in Fez, Morocco. She worked as a photographer, reviewer, travel and feature writer for The Courier Mail in Brisbane Australia where she is now the Arts Editor. She has been a professional photographer for over twenty years. Her first project, on children with disabilities, was exhibited in Sydney when she was sixteen. After studying contemporary dance in Amsterdam in her early twenties and travelling extensively, she returned to a BA communications degree at the University of Technology, Sydney. She has since completed an MA in creative writing at Queensland University of Technology and worked there as a part time lecturer. During the late 1980s and early 1990s, Clarke worked as a freelance photographer for editorial, commercial and government clients. These included The Australian newspaper, The Age newspaper, Travel and Life magazine (now Conde Nast Traveler), New Scientist, Illustrated Science (Scandinavia), The Bulletin/Newsweek, Australian Country Style, WWF, The Australian Tourism Commission and The NSW & NT Tourism Commissions. In 2006 Clarke completed a book on the restoration of their house in the old medina of the Moroccan city of Fes for Penguin books. The book A House in Fez has been published in Australia, New Zealand, the UK and the USA. A Korean language version was due in 2009. In 2015 she helped establish a children's library in Fez.