Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Австралийский фотограф (род. 1956)
Australian photographer (born 1956)
Энн Элизабет Геддес (род. 1956) – австралийский фотограф-портретист, живущий и работающий в Нью-Йорке, наиболее известная своими тщательно срежиссированными фотографиями младенцев. Книги Геддес изданы в 83 странах мира. В 1997 году Cedco Publishing продала более 1,8 миллиона календарей и ежедневников с фотографиями Геддес. Ее дебютная книга 1996 года "Внизу в саду" была представлена в шоу Опры Уинфри и вошла в список бестселлеров New York Times. Ее книги переведены на 23 языка.
Anne Elizabeth Geddes (born 1956) is an Australian born, New York City based portrait photographer known primarily for her elaborately staged photographs of infants. Geddes's books have been published in 83 countries. In 1997, Cedco Publishing sold more than 1.8 million calendars and date books bearing Geddes' photography. Her 1996 debut book Down in the Garden, was featured on the Oprah Winfrey Show and made it to the New York Times bestseller list. Her books have been translated into 23 languages.
Ранние годы
В своей автобиографии 2007 года "Труд любви" Геддес рассказала о своих трудных ранних годах на семейной ферме по разведению крупного рогатого скота в Квинсленде, Австралия. Она бросила школу в 17 лет и ушла из дома. Позже она познакомилась и вышла замуж за Кела Геддеса, и в 1983 году переехала в Гонконг из-за его работы на телевидении. Там, в 25 лет, она самостоятельно научилась фотографии, используя 35-миллиметровую камеру Pentax K1000 своего мужа. К тому времени, когда супруги вернулись в Сидней через два года, она уже создала небольшое портфолио. Она начала специализироваться на детской фотографии после того, как фотографии ее двух дочерей оказались популярными и были использованы для семейной рождественской открытки. Геддес также работает над проектами для благотворительных организаций. Геддес создала собственный благотворительный фонд – Geddes Philanthropic Trust, основной целью которого является повышение осведомленности о жестоком обращении и пренебрежении по отношению к детям. В 2013 году она создала серию фотографий для людей, переживших менингококковую болезнь. На фотографиях изображены семьи и дети, пострадавшие от этого заболевания, а также отдана дань уважения тем, кто выжил. Она сняла фотографии 15 детей, переживших менингит, для кампании "Защитим наше завтрашнее будущее: портреты людей, столкнувшихся с менингококковой болезнью". Она также сотрудничала с March of Dimes. Фотосессия обычно проходит утром, когда дети хорошо отдохнули, и длится около получаса, иначе дети могут заскучать или стать капризными. "Нужно быть очень быстрым", – говорит Геддес о том, как делать хорошие снимки. Она заранее готовит свою студию – реквизит, освещение, камеры и оборудование – так, чтобы ребенку или детям оставалось только сидеть. Многие ее реквизиты изготавливаются на заказ, например, огромные ботинки и цветочные горшки. В 2017 году Геддес была удостоена чести быть включенной в Международный зал славы и музей фотографии.
In her 2007 autobiography Labor of Love, Geddes talked about her difficult early years at their family cattle farm in Queensland, Australia. She dropped out of school at 17 and left home. Later, she met and married Kel Geddes, and moved to Hong Kong in 1983 for his work in television. There, at age 25, she taught herself photography using her husband's 35mm Pentax K1000 camera. By the time the couple returned to Sydney two years later, she had built a small portfolio. She started specializing in baby photography after using photographs of her two daughters for a family Christmas card which proved popular. Geddes also shoots for philanthropic causes. Geddes created her own philanthropic program, the Geddes Philanthropic Trust, whose primary focus was to raise awareness of child abuse and neglect. In 2013, she created a series for the survivors of meningococcal disease. The photographs depict families and children that have been affected by the disease and honours those who have survived. She shot photographs of 15 child survivors of meningitis for the Protecting Our Tomorrows: Portraits of Meningococcal Disease campaign. She has also worked with March of Dimes. A typical sitting takes place in the morning when the babies are well rested, and lasts about half an hour; otherwise, the babies could get too bored or fussy. "You have to be really fast", Geddes says about getting good shots. She sets up her studio in advance – props, lighting, cameras, and equipment — so that all the baby or babies have to do is sit. Many of her props are custom made, such as oversized shoes and flowerpots. In 2017 Geddes was inducted into the International Photography Hall of Fame and Museum.
Популярная культура
В скетче "Получаса Ронни Джонса" Геддес (в роли Фелисити Уорд) помогает китайской семье скрыть дополнительных детей от инспекторов, контролирующих соблюдение политики одного ребенка, замаскировав их в броских местах, которые инспекторы не замечают. McSweeney's Internet Tendency, юмористический сайт McSweeney's, опубликовал короткий воображаемый монолог под названием "Anne Geddes Baby Grows Up". Юмористический сайт The Onion спародировал стиль Геддес в публикации "Anne Geddes Starting to Lose It". В восьмом эпизоде шестого сезона сериала "Друзья", под названием "Тот, у кого зубы Росса", Джоуи Триббиани жалуется своей соседке по комнате Джанин на фотографию Геддес, которую она повесила на стену гостиной. На фотографии был изображен младенец, которого Джоуи не узнал, одетый как кувшинка. Узнав, что Энн Геддес – известный художник, он предположил, что на фотографии изображена сама Энн Геддес. На комедийном сайте Funny or Die был показан юмористический скетч о взрослой жизни детей с её фотографий. В эпизоде "The Late Show with Stephen Colbert" от 26 июня 2017 года Колберт показал рисунок Шона Спайсера и шутливо представил, как бы Спайсер выглядел, если бы его изобразили известные художники, включая Геддес. В эпизоде "Американского папы!" под названием "Спись овец" Клаус копирует фотографии Геддес в своей собственной фотосессии и подвергается нападению разъяренной версии Геддес. В эпизоде сериала "Офис" Анжела Мартин и Эндрю Бернард используют ребенка Яна Левинсона (Астрид) в фотосессии в стиле Геддес, пока они посещают Дандер-Миффлин на разгульной вечеринке в честь будущего ребенка Яна. Ян находит их в комнате отдыха и приходит в ярость от того, что они фотографируют младенца со вспышкой, а Астрид лежит на столе, окруженная овощами и одетая в листья капусты. Имя Геддес напрямую не упоминается, но её стиль фотографии явно прослеживается. В сериале "Шиттс Крик" в седьмом эпизоде шестого сезона упоминается сотрудничество Мойры Роуз с Энн Геддес над печатной рекламой лекарства от изжоги.
In a skit on The Ronnie Johns Half Hour, Geddes (played by Felicity Ward) helps a Chinese family hide their additional children from one child policy inspectors by camouflaging them in conspicuous places, which the inspectors are unable to notice. McSweeney's Internet Tendency, the humour site of McSweeney's, published a Short Imagined Monologue called "An Anne Geddes Baby Grows Up". Humor website The Onion spoofed Geddes's style with "Anne Geddes Starting to Lose It". In the eighth episode of the sixth season of Friends, entitled "The One with Ross's Teeth", Joey Tribbiani complains to his roommate Janine about a Geddes photograph she hung on the living room wall. The photograph depicted a baby Joey didn't recognise dressed as a water lily. After being told that Anne Geddes is a famous artist, he assumes that the baby is Anne Geddes. On the comedy website called Funny or Die, there was a humorous skit on the adulthood of the babies from her photos. On the 26 June 2017 episode of The Late Show with Stephen Colbert, Colbert shows a drawing of Sean Spicer and jokingly showed how Spicer would look as depicted by famous artists, including Geddes. In the American Dad! episode "The Census of the Lambs", Klaus copies Geddes's photographs in his own photoshoot and gets attacked by an angry version of Geddes. In an episode of The Office Angela Martin and Andrew Bernard use Jan Levinson's baby (Astrid) in a Geddes style photo shoot, while the two of them are visiting Dunder Mifflin for Jan's debauched baby shower. Jan finds them in the break room, and is enraged that they are photographing a baby using a flash, and that Astrid is on a table surrounded by vegetables and dressed in cabbage leaves. Geddes's name is never mentioned directly, but her style of photography was heavily implied. In Schitt's Creek, season six episode seven mentions character Moira Rose's collaboration with Anne Geddes on a print advertisement for heartburn.