Скотт Хаттеберг: Путь американского бейсболиста

Введение

Американский бейсболист Скотт Аллен Хаттеберг (родился 14 декабря 1969 года) — бывший американский профессиональный игрок первой базы и кэтчер. С 1995 по 2008 год он выступал в Главной лиге бейсбола (MLB) за команды «Бостон Ред Сокс», «Окленд Атлетикс» и «Цинциннати Редс». До начала карьеры в MLB Хаттеберг учился в Университете штата Вашингтон, где играл в бейсбол за команду «Кугарс».

Ранние годы

Хаттеберг родился в Салеме, штат Орегон. Он играл в Малой лиге (Little League) в родном Салеме, штат Орегон, и Канби, штат Орегон, а также в бейсбольных лигах Pony League и American Legion в Якиме, штат Вашингтон. Хаттеберг окончил среднюю школу Эйзенхауэр в Якиме в 1988 году. Он был признан самым ценным игроком бейсбольной команды и также играл в футболе, получив знак отличия (lettered). В свой выпускной год он был капитаном команды и отбивал с процентом успешности 570, нанеся семь хоум-ранов.

Любительская карьера

Хаттеберг учился в Университете штата Вашингтон с 1989 по 1991 год, выступая за бейсбольную команду Washington State Cougars в конференции Pacific-10. Команда Cougars выигрывала дивизион Pac-10 North все три года. В 1991 году он был капитаном и самым ценным игроком, а в качестве ловеца образовал связку с будущими игроками высшей лиги Джоном Олерудом и Аароном Селе. Летом 1989 и 1990 годов Хаттеберг играл в бейсбольной лиге Аляски. В Университете штата Вашингтон он был членом братства Alpha Gamma Rho. Хаттеберг также был членом национальной бейсбольной сборной США. На Играх доброй воли 1990 года…

Хаттеберг дебютировал в Высшей лиге бейсбола в составе "Ред Сокс" в 1995 году. За семь сезонов с 1995 по 2001 год он выбил 34 хоум-рана и отбивал с процентом .267. 6 августа 2001 года, в игре против "Техас Рейнджерс", он стал единственным игроком в истории MLB, совершившим трипл-плей и сразу же в следующем выходе на биту выбившим грэнд-слэм. Бита, которой он пользовался в той игре, сейчас находится в Национальном зале славы бейсбола. В свой последний сезон за "Ред Сокс" Хаттеберг порвал нерв в локте и разорвал суставную капсулу, что потребовало хирургического вмешательства. Травма ухудшила его способность бросать и поставила под угрозу его карьеру ловеца. 19 декабря он был обменян в "Колорадо Рокиз" в обмен на Поки Риза. Через два дня "Колорадо" отказалось предлагать Хаттебергу арбитраж по зарплате, и он стал свободным агентом. Превращение Хаттеберга из ловеца в игрока первой базы в "Атлетикс" является темой одной из глав в книге Майкла Льюиса "Moneyball". В этой главе генеральный менеджер "Окленда" Билли Бин открыто признался, что команда преследовала Хаттеберга из-за его высокого процента выхода на базу, который, по мнению руководства "Атлетикс", чаще всего коррелировал с количеством набранных очков. По словам Бина, это был один из самых доступных навыков в то время для команд с небольшим бюджетом, таких как "А". Тренер по инфилду Рон Вашингтон работал с Хаттебергом, чтобы обучить его новой позиции. Хаттеберг был частью 20-матчевой победной серии "А" в 2002 году. Вымышленный персонаж, основанный на Хаттеберге (в исполнении Криса Пратта), является ключевым героем фильма 2011 года "Moneyball". Одним из самых ярких моментов в карьере Хаттеберга стало выступление в составе "Окленд Атлетикс" 4 сентября 2002 года. "Атлетикс" выиграли 19 матчей подряд, сравнявшись с рекордом Американской лиги. В следующей игре против "Канзас-Сити Роялс", когда "Атлетикс" уступали со счетом 11-0 после того, как растратили преимущество в 11 очков, Хаттеберг вышел на замену с одним аутом и пустыми базами внизу девятого иннинга. Он отправил мяч, летевший со скоростью 1-0, далеко за правую центральную часть поля, отбивая хоум-ран, принесший "Атлетикс" победу со счетом 12-11 и установивший новый рекорд Американской лиги – 20 побед подряд. Этот момент показан в фильме "Moneyball". В качестве игрока основного состава Хаттеберг помог "Атлетикс" дважды выйти в плей-офф, в 2002 и 2003 годах. С 2002 по 2005 год он выбил 49 хоум-ранов и отбивал с процентом .269. Он набрал 263 RBI и имел процент выхода на базу .355. Его лучший год был 2004 год, когда он отбивал с процентом .287, набрал 87 очков, выбил 15 хоум-ранов, набрал 82 RBI и имел процент выхода на базу .367.

Hatteberg made his major league debut with the Red Sox in 1995. In parts of seven seasons from 1995 through 2001, he hit 34 home runs and batted .267. On August 6, 2001, against the Texas Rangers, he became the only player in MLB history to hit into a triple play and hit a grand slam in his next at bat. The bat he used for that game is now in the National Baseball Hall of Fame. In Hatteberg's last season with the Red Sox, he ruptured a nerve in his elbow and tore a joint capsule, requiring surgery. The injury impaired his throwing ability and endangered his career as a catcher. On December 19 he was traded to the Colorado Rockies in exchange for Pokey Reese. Two days later, Colorado declined to offer Hatteberg salary arbitration and he became a free agent. Hatteberg's conversion from catcher to first baseman by the Athletics is the subject of a chapter in the Michael Lewis book Moneyball. In that chapter, Oakland General Manager Billy Beane openly admitted how the team had pursued Hatteberg because of his high on base percentage, which Athletics' management had determined was most often correlated with runs scored. According to Beane, it was one of the most affordable skills at that time for small market clubs like the A's. Infield coach Ron Washington worked with Hatteberg to teach him the new position. Hatteberg was a part of the A's 20 consecutive game winning streak in 2002. A fictionalized version of Hatteberg (played by Chris Pratt) is a key character in the 2011 film Moneyball. A career highlight for Hatteberg was as a member of the Oakland A's on September 4, 2002. The A's had won 19 straight games to tie the American League record. With their next game, against the Kansas City Royals, tied at 11 after the A's had blown an 11–0 lead, Hatteberg pinch hit with one out and the bases empty in the bottom of the ninth inning. He drove a 1–0 pitch well over the right center field wall off Jason Grimsley for a walk off home run to give the A's a 12–11 win and a then American League record 20 game winning streak. This moment is depicted in the Moneyball film. As an everyday player Hatteberg helped the Athletics reach the playoffs twice, in 2002 and 2003. He hit 49 home runs and batted .269 from 2002 through 2005. He drove in 263 runs and had an on base percentage of .355. His best year was 2004 when he hit .287, scored 87 runs, hit 15 home runs, drove in 82 runs, and had an on base percentage of .367.

Цинциннати Редс

12 февраля 2006 года «Цинциннати Редс» подписали с Хэттебергом контракт на один год за 750 000 долларов. Изначально предполагалось, что он обеспечит команде гибкость на позиции первого базы, будучи дублером Адама Данна. Когда «Редс» обменяли Вили Мо Пенью в «Бостон Ред Сокс», Данн вернулся в поле, а Хэттеберг должен был играть на первой базе, что улучшило защиту команды. 8 августа 2006 года он набрал свое 1000-е попадание в карьере в игре против Джейсона Маркиса из «Сент-Луис Кардиналс» на стадионе «Great American Ball Park» в Цинциннати. В этом матче он сделал 3 удара из 5, увеличив свой процент отбивания до .323. В первые недели сезона 2008 года его стали использовать только как игрока замены для отбивания, а новичок Джоуи Вотто занял его место на первой базе.

Статистика карьеры

В 1314 играх за 14 сезонов Хаттеберг показал средний отбивающий процент 0,273 (1153 из 4226) с 538 пробежками, 249 даблами, 7 триплами, 106 хоум-ранами, 527 RBI, 562 выходами на базу по уоку и процент базы на уровне 0,361, а процент мощного удара – 0,410. Он завершил карьеру с процентом успешных действий в поле 0,992, играя на первой базе и в качестве кэтчера. В 17 играх плей-офф он отбил с процентом 0,286 (12 из 42) с 9 пробежками, 2 даблами, 1 хоум-раном и 11 уоками.

После выхода на пенсию

Хаттеберг работает специальным помощником отдела бейсбольных операций "Окленд Атлетикс". В сезонах 2012 и 2013 годов Хаттеберг временно заменял Рэя Фосса в качестве комментатора-аналитика "Окленд А" в телевизионных трансляциях нескольких игр.

Личная жизнь

У него и его жены Элизабет, которую ласково называют "Битси", три дочери: Лорен, София и Элла. Они проживают в Гиг-Харборе, штат Вашингтон. Он самоучка, играющий на гитаре, и страстный любитель ловли рыбы нахлыстом.