Капас: История и Туризм муниципалитета Тарлак (Филиппины)

Введение

Муниципалитет в Тарлаке, Филиппины.
Комитет Академии наук по применению науки, сокращенно CAPAS.

Капас (официально – Муниципалитет Капас; ) – муниципалитет 1-го класса в провинции Тарлак, Филиппины, и один из самых богатых городов провинции. Город также состоит из множества жилых районов и элитных поселков. Капас называют «Туристической столицей Тарлака». Помимо того, что он известен как конечная точка печально известного Батаанского марша смерти, он также славится восхождениями на гору Пинатубо, куда приезжают тысячи альпинистов и туристов. В городе расположены промышленные предприятия, такие как PilMiCo.

История

Первоначально являясь частью Замбалеса и Пампанги, его первыми поселенцами были капампанганцы и аэта. Он был основан в 1710 году августинскими монахами. В период американской колониальной эпохи американцы построили лагерь О’Доннелл для военных нужд, который затем японцы использовали в качестве концентрационного лагеря во время Батанского марша смерти, став его последней остановкой. Капас, как и все остальные города в провинции Тарлак, был частью обширной дикой местности, населенной племенами абеллингов, известными как аэтас. История Капаса восходит к концу XVI века, когда иммигранты из Пампанги, Замбалеса, Пангасинана и региона Илокос стекались в поселения. Считается самым старым городом в Тарлаке. Капас стал пуэбло (городом) в 1710 году, начавшись как тихое поселение между рекой Каткат в Sitio Pagbatuan и Гудья (нынешнее место), основанное капитаном Мариано Капиендо. Покровителем Капаса является Сан-Николас де Толентино. 9–10 сентября отмечается городской фиеста Капас. Провинция Тарлак была основана 28 мая 1874 года. Со временем испанские власти приказали жителям Капаса изменить свои фамилии по собственному выбору, при условии, что они начинаются с буквы «C» – первой буквы названия Капас. Потомки первых жителей и по сей день носят такие фамилии, как Капиендо, Капуно, Капитуло, Капуле, Капунпун, Каябьяб, Кастаньеда и Катакутан. В 1850-х годах Капас входил в состав западной Командантии Пампанга Милитар де Тарлак, включавшей города Бамбан, Консепсьон, Виктория, О’Доннелл, Мурсия, Морионес, Флорида Бланка, Порак, Мабалакат и Магаланг. О’Доннелл (Патлинг) в то время был оживленным пуэбло, основанным миссией августинцев-реколетов в 1800-х годах, названным в честь Карлоса О’Доннеля и Абреу, испанского государственного министра, посетившего пуэбло Патлинг. В 1902 году Филиппинская комиссия вернула О’Доннелл в состав Капаса, а Морионес – городу Тарлак, а Мурсию – Консепсьону. Капас известен в истории как место печально известного концентрационного лагеря смерти во время Второй мировой войны. Согласно преданиям, название Капас произошло от дикой виноградной лозы "Capas capas" или от дерева под названием Капас на диалекте аэта, Булак на пампанго или Капаз на илокано. В городе была построена Национальная святыня Капас. Она была построена и поддерживается правительством Филиппин в память о филиппинских и американских солдатах, погибших в лагере О’Доннелл в конце Батанского марша смерти – всего около 70 000 солдат и мирных жителей. Это памятное место для всех филиппинских и американских ветеранов, связанное с Днем ветеранов на Филиппинах. Когда-то это был концентрационный лагерь, а затем – место захоронения тысяч филиппинских и американских солдат, погибших во время Второй мировой войны. Это место было конечным пунктом назначения Батанского марша смерти, в котором участвовали филиппинские и американские солдаты, сдавшиеся в Батане 9 апреля 1942 года. Лагерь О’Доннелл был объектом ВВС США в Капасе, Тарлак, Филиппины. До передачи объекта Филиппинским ВВС он сначала был постом филиппинской констебулярии, а затем – объектом армии США. Другое место, Маркер марша смерти Санто-Доминго, расположенный в Капасе, служил местом стоянки около 60 000 филиппинских солдат, которые затем были отправлены для начала второй фазы марша смерти.

Originally a part of Zambales and Pampanga, its first settlers were the Kapampangan and the Aeta. It was founded in the year 1710 by the Augustinian Friars. During the American Colonial period, the Americans built the Camp O'Donell for military installation until when the Japanese used it as a concentration camp during the Bataan Death March as the last stop of the march. Capas as all other towns in Tarlac province was a part of vast wilderness inhabited by the Abelling tribes known as Aetas. The history of Capas dates back in the late 16th century when immigrants from Pampanga, Zambales, Pangasinan and the Ilocos region flock into the settlements. It is considered the oldest town in Tarlac. Capas became a pueblo (town) in 1710 beginning as a sleepy settlement at a place between Cutcut River in Sitio Pagbatuan and Gudya (present site) founded by Kapitan Mariano Capiendo. Capas' patron saint is San Nicolas de Tolentino. September 9–10 is the Capas Town Fiesta. Tarlac province was founded on May 28, 1874. In the course of time, the townspeople of Capas were ordered by the Spanish authorities to change their family name of their own choosing on condition such family names begin with letter “C”, the first letter of Capas. Descendants of the early inhabitants still hold to this day such family names as Capiendo, Capuno, Capitulo, Capule, Capunpun, Cayabyab, Castañeda and Catacutan. In the 1850s, Capas was a part of the western Pampanga Commandancia Militar de Tarlac which includes the town of Bamban, Concepcion, Victoria, O’Donnell, Murcia, Moriones, Florida Blanca, Porac, Mabalacat, and Magalang. O’Donnell (Patling) was then a bustling pueblo established by the Augustinians Recolletos Mission in the 1800s, named in honor of Carlos O’Donnell y Abreu, the Spanish Minister of State who visited the Patling pueblo. O’Donnell was reverted as a barrio of Capas by the Philippine Commission of 1902 including Moriones reverted to Tarlac town and Murcia back to Concepcion. Capas is known in history as the site of the infamous death march concentration camp during World War II. Of the etymology of Capas, old folks believed it derived its name from a wild vine "Capas capas" or it originated from a tree called Capas in the Aetas dialect, Bulak in Pampango or Capaz in Ilocano. The town has built the Capas National Shrine. It was built and is maintained by the Philippine government as a memorial to the Filipino and American soldiers who died in Camp O'Donnell at the end of the Bataan Death March, which totals to almost 70,000 soldiers and back up civilians. This is a memorable site, for all Filipino and American veterans, that relates to Veterans Day in the Philippines. It was once a concentration camp subsequently serving as the burial grounds for thousands of Filipino and American soldiers who perished during World War II. The site was the ultimate destination point of the Bataan Death March involving Filipino and American soldiers who surrendered in Bataan on April 9, 1942. Camp O'Donnell was a facility of the United States Air Force in Capas, Tarlac, Philippines. Before the facility was transferred to the Philippine Air Force, it was first a Philippine Constabulary post then a United States Army facility. Another site, Santo Domingo Death March Marker, which is located in Capas were about 60,000 Filipino soldiers who were camped and eventually unloaded to start the second phase of the Death March.

Городская часть

С населением более 100 000 человек, территорией, достаточной для города, и доходом, близким к 250 000 000 песо, превращение в город вполне возможно, по словам Родригеса. Управление по преобразованию и развитию баз (BCDA), занимающее более 53 процентов территории муниципалитета, включило Капас в проект своего генерального плана, который находится в стадии разработки, сообщил переизбранный мэр Антонио “TJ” Родригес. Родригес заявил об этом во время своей инаугурационной речи на церемонии приведения к присяге новоизбранных и переизбранных муниципальных чиновников, состоявшейся в понедельник утром в многоцелевом зале. TJ сообщил, что BCDA претендует на контроль над более чем 19 900 гектарами как над военной резервацией, в которую вошли три барагяя – Санта-Джулиана, Маруглу и Буэно, в то время как барагяя Ста-Люсия, Арангурен, Лауи и О’Доннел были затронуты частично. Благодаря включению в генеральный план BCDA по созданию Капаса как “Зеленого города”, TJ заявил, что этот город станет самым красивым и прогрессивным в стране, с гарантией сохранения окружающей среды. Однако, с приближением развития, спор о земле, на которой некоторые жители Капаса построили свои дома много лет назад, остается серьезной проблемой. Родригес, тем не менее, пообещал, что он будет поддерживать своих избирателей в борьбе за их права на землю, где расположены их дома. Он сообщил, что еще в июне 2011 года он направил письмо президенту Бениньо Акино III с просьбой о разграничении и перераспределении 5000 гектаров территории BCDA, где проживают его избиратели. Он сказал, что продолжит консультации с заинтересованными сторонами, которые будут затронуты генеральным планом BCDA. TJ заверил жителей Капаса, что с новым составом членов Санггуниянг Баян во главе с его соратником по партии, вице-мэром Роселлером “Бутсом” Родригесом, их видение Нового Капаса или Байунг Капаса будет быстро реализовано благодаря их полному сотрудничеству и координации. В ходе мероприятия мэр перечислил свои достижения за первый срок, сообщив об увеличении бюджета на 65 миллионов песо – с 180 миллионов в 2010 году до 215 миллионов в 2012 году. Он заявил, что его администрация намерена увеличить доходы для финансирования большего количества проектов и программ в области здравоохранения, сельского хозяйства, жилья, инфраструктуры, готовности к стихийным бедствиям и других услуг. В 2020 году были внесены законопроекты 7861 и 8219 о преобразовании муниципалитета Капас в город в провинции Тарлак. Оба законопроекта в настоящее время находятся на рассмотрении в комитете по местному самоуправлению. 5 июля 2022 года депутат Кристиан Телл А. Яп внес законопроект № 1186, направленный на преобразование Капаса в город.

With more than 100,000 populace, an area that is good enough for a city and an income close to ₱250,000,000 becoming a city is not impossible according to Rodriguez. Enshrouding more than 53 percent of this town's land area, the Bases Conversion and Development Authority (BCDA) has included the municipality of Capas in the design of their Master Plan that is now in process, according to re elected Mayor Antonio “TJ” Rodriguez. Rodriguez bared this during his inaugural speech at the oath taking ceremony of newly elected and re elected municipal officials held at the Multi Purpose Hall here Monday morning. TJ said BCDA claims control of the more than 19,900 hectares as a military reservation, where three of their barangays—Santa Juliana, Maruglu and Bueno—were included, while barangays Sta Lucia, Aranguren, Lawy, and O’Donnell were partly taken. Being included in BCDA's master plan to make Capas a ‘Green City’ soon, TJ said that this town will become the most beautiful and progressive city in the country with the assurance of preserving the environment. However, with the forthcoming development, the controversy about the land where some Capasenos built their houses a long time ago is still a big issue. Rodriguez, however, vowed that he is with his constituents’ side in fighting for their rights over the land where their dwellings are constructed. He revealed that as early as June 2011, he already wrote a letter to President Benigno Aquino III, requesting the delineation and redistribution of 5,000 hectares of the BCDA area where his constituents resided. He said he would continue to consult with the stakeholders who will be affected by the BCDA's master plan. TJ assured Capasenos that with the new set of Sangguniang Bayan members headed by his party mate, Vice Mayor Roseller “Boots” Rodriguez, their vision towards the New Capas or Bayung Capas would be swiftly attained through their full cooperation and coordination with each other. During the occasion, the mayor enumerated his accomplishments during his first term, announcing the ₱65 million increase of budget from ₱180 million in 2010 to ₱215 million in 2012. He said his administration is intending to generate more revenues to finance more projects and programs in health, agriculture, housing, infrastructure, disaster preparedness, and other services. In 2020, house bills 7861 and 8219 were filed for the conversion of the municipality of Capas into a component city in the province of Tarlac. Both bills are currently pending with the committee on the local government. On July 5, 2022, House Bill No. 1186 was filed by Rep. Christian Tell A. Yap which seeks to convert Capas into a component city.

Развитие города Нью-Кларк

Новый Кларк Сити был основан в 2016 году и задуман как Центр обеспечения непрерывности бизнеса для Национального правительства, служащий резервным офисом в случае возникновения чрезвычайных ситуаций в Метро-Маниле, таких как землетрясения, наводнения и другие стихийные бедствия. Он расположен на территории, находящейся в резерве BCDA в Капас, которая ранее использовалась в качестве испытательного полигона для военной авиации, когда авиабаза Кларк находилась под управлением Соединенных Штатов. Новый Кларк Сити также станет основной площадкой проведения Юго-Восточных Азиатских игр 2019 года.

География

Капас имеет относительно возвышенную местность, холмистые участки вблизи горного хребта расположены на высоте около 46 метров. Он граничит с Сан-Хосе на севере, городом Тарлак на северо-востоке, Консепсьоном на востоке, Ботоланом, Замбалес, на западе и юго-западе, и Бамбаном – на остальной южной части. Западная сторона города – гористая, а восточная – равнинная. Город также известен как «Врата к вулкану Пинатубо». На территории города находятся горячие источники и несколько пресноводных озер, таких как озеро Тамбо. Капас расположен к северу от Манилы и к юго-западу от административного центра провинции, города Тарлак. Во многих ручьях провинции встречаются небольшие фрагменты окаменелой древесины, рыба, пресноводные крабы и другие животные. Ручьи Намрия и Дингдинг сливаются, образуя два основных притока реки Луконг в Консепсьоне. Большинство водных артерий Тарлака, берущих начало на горе Пинатубо, протекают через Капас, включая реки Булса Морионес и Санта-Люсия, которые формируют реку Тарлак.

Демография

По переписи 2020 года население Капаса составляло 156 056 человек. Население Капаса преимущественно составляют капампанганцы из-за тесных связей с провинцией Пампанга. Также используется язык илокано, но представители обеих этнических групп, не владеющие языками друг друга, как правило, говорят на тагальском, который используется в административной деятельности местными органами власти, местными СМИ и в сфере образования. Большинство жителей города – католики, но также представлены и христианские общины различных деноминаций, такие как Объединенная методистская церковь, Iglesia ni Cristo, Церковь Иисуса Христа Святых последних дней, Свидетели Иеговы, баптисты и «Крестовый поход Иисуса».

Национальная святыня Капас

В муниципалитете находится Национальная святыня Капас – обелиск с центральным колоколом, построенный и поддерживаемый правительством Филиппин в качестве мемориала филиппинским и американским солдатам, погибшим в лагере О’Доннелл в Барангае Арангурен в конце Батаанского марша смерти. Это важное место, связанное с Днем ветеранов на Филиппинах, который ежегодно отмечается 9 апреля – в годовщину капитуляции обороняющихся войск США и Филиппинского Содружества перед японцами в 1942 году. Во время рейда на Капас в 1945 году совместные наземные войска США и Филиппинского Содружества, поддерживая местных партизан, освободили несколько тысяч филиппинских и американских военнопленных, участвовавших в Батаанском марше смерти, и атаковали японские войска. Это памятное место для всех филиппинских и американских ветеранов, связанное с Днем ветеранов на Филиппинах. Ранее это был концентрационный лагерь, а затем – место захоронения тысяч филиппинских и американских солдат, погибших во время Второй мировой войны. Это место являлось конечным пунктом печально известного Марша смерти, в котором участвовали филиппинские и американские солдаты, сдавшиеся в Батаане 9 апреля 1942 года. Лагерь О’Доннелл был объектом ВВС США в Капас, Тарлак, Филиппины. До передачи объекту ВВС, он являлся сначала постом филиппинской констебулярии, а затем – объектом армии США. На другом участке, у мемориала Марша смерти Санто-Доминго, расположенного в Капас, находилось около 60 000 филиппинских солдат, которые были собраны и затем отправлены для начала второй фазы Марша смерти.

Местное самоуправление

Следующие должностные лица вступили в свои должности в полдень 30 июня 2022 года. За исключением должностных лиц, входящих в Санггуньян Баяна по должности.

Мэр

Ати. Росселлер Б. Родригес (PDPLaban)