Бесвик и Брэдфорд: История манчестерских поселений

Введение

Бесвик — район в центре Манчестера, Англия. Он включает в себя исторический поселок Бесвик в Манчестере, расположенный на небольшой территории и входивший в древнюю приходскую общину Манчестера и сотню Салфорда.

Брэдфорд-с-Бесвик

Название «Брэдфорд с Бесвиком», по всей видимости, было придумано Христовой церковью – церковью XIX века, обслуживавшей общины этих растущих деревень к востоку от Манчестера. Христова церковь располагалась на углу Чёрч-стрит и Коупер-стрит, на границе между двумя деревнями, и вполне логично, что церковные власти использовали это название для их обозначения. Христова церковь в Брэдфорде была построена в 1862 году в раннеанглийском стиле; бенефиций являлся ректорством, а приход включал Брэдфорд и части Бесвика и Опеншоу.

Деревня Брэдфорд

В административных целях деревня Брэдфорд первоначально входила в состав Сальфордской сотни в графстве Палатин Ланкастер. Она граничит с Майлз Платтингом на севере, а река Медлок и канал Эштон протекают через неё. Название деревни имеет древнее происхождение, и в 1196 году она была известна как Брэдфорд, что означает «широкий брод». До промышленной революции Брэдфорд Виллидж представлял собой сельскую местность с лесами, пастбищами и ручьями. Сообщается, что в лесах когда-то обитали волки и орлы, а производство мёда было частью местной экономики. Брэдфорд Виллидж также входил в состав прихода Манчестера, но оставался независимым поселением, имеющим собственные приходские учреждения под управлением церковных старост Манчестера. В 1841 году это изменилось, и поселение стало членом Манчестерского союза опекунов бедных, учрежденного в соответствии с Законом о поправках к закону о бедных 1841 года. С 13 апреля 1850 года до включения в состав города Северный Манчестер в 1896 году деревня входила в состав Прествичского союза, образованного по приказу Совета по делам бедных в 1850 году. Местный совет был создан в 1863 году в соответствии с Законом о здравоохранении 1848 года. Начиная с эпохи Тюдоров (1485–1603), в деревне добывалось достаточно угля для удовлетворения большей части потребностей Манчестера, но с началом промышленной революции Брэдфордский угольный рудник, как он тогда назывался, был быстро расширен для обеспечения топливом паровые двигатели на новых хлопчатобумажных фабриках, которые возникали в этом районе. С появлением канала Эштон в 1797 году рудник был соединен с ним посредством частной ветки. Эта ветка канала также обслуживала другого крупного работодателя в Брэдфорд Виллидж, компанию Richard Johnson & Nephew (Bradford Ironworks), которая производила проволоку всех видов. В 1871 году владельцем Брэдфордского рудника был Р. Т. Паркер, а арендатором, для целей налогообложения, – Т. и К. Ливси. При углублении шахтных стволов были обнаружены залежи огнеупорной глины, и, следовательно, на северной стороне участка был построен кирпичный завод для производства огнеупорных кирпичей для футеровки печей. Владелец и арендатор кирпичного завода были те же, что и у Брэдфордского угольного рудника. К 1896 году управляющим рудником был Х. Л. Уорд, а помощником управляющего – Джордж Бентли. В то время на подземных работах было занято 404 человека, а на поверхности – 125. Добывались четыре вида угля: газовый уголь, бытовой уголь, уголь для производства и паровой уголь. Кирпичный завод продолжал работать в 1896 году, но к этому времени он принадлежал Эдварду Уильямсу. Однако штат сотрудников состоял всего из трех подземных рабочих, добывавших глину, и двух рабочих на поверхности, что свидетельствует об упадке местной промышленности по производству огнеупорных кирпичей. Брэдфордский угольный рудник оставался открытым до сентября 1968 года, когда он был закрыт; не из-за истощения запасов угля, а из-за оседаний, которые могли бы возникнуть при разработке новых угольных пластов. В 1869 году на новом Брэдфордском газовом заводе был построен гигантский газгольдер, который, наряду с прилегающими угольными рудниками, железоделательными и хлопкозаводами, являлся доминирующей чертой ландшафта.

For administrative purposes, Bradford village was originally part of the Salford Hundred in the County Palatine of Lancaster. It is bordered by Miles Platting to the north and the River Medlock and the Ashton Canal both run through it. The village name is ancient and in 1196 it was known as Bradeford, meaning "broad ford". Until the Industrial Revolution, Bradford Village was rural with woodland, pastures and streams. It is reported that wolves and eagles once inhabited the woodlands and that honey production was part of the local economy. Bradford Village also formed part of the Parish of Manchester but it was still an independent township having its own parochial offices under the Manchester churchwardens. In 1841 all this changed and the township became a member of the Manchester Union of Poor Law Guardians, which was established under the Poor Law Amendment Act of 1841. From the 13 April 1850, until its incorporation into the township of North Manchester in 1896, the village was a member of the Prestwich Union, constituted by order of the Poor Law Board in 1850. The Local Board was set up in 1863, under the Public Health Act of 1848. Since the days of the Tudors (1485–1603), sufficient coal was mined at the village to supply most of the needs of Manchester but with the onset of the Industrial Revolution Bradford Colliery, as it was then known, was rapidly expanded to provide fuel to power steam engines in the new cotton mills that were springing up in the district. With the coming of the Ashton Canal in 1797, the colliery was connected to it by means of a private branch. This canal branch also served the other large employer in Bradford Village, Richard Johnson & Nephew (Bradford Ironworks), who manufactured wire of all kinds. In 1871, the owner of Bradford Colliery was R. T. Parker and the occupier, for rate purposes, was T.& C. Livesey. When deeper pit shafts were sunk, seams of fireclay were discovered and consequently a brickworks was built on the north side of the site to manufacture firebricks for use in lining furnaces. The brickworks had the same owner and occupier as Bradford Colliery. By 1896, the pit manager was H. L. Ward and the under manager was George Bentley. At that time there were 404 underground workers and 125 surface workers. Four types of coal were mined: gas coal, household coal, manufacturing coal and steam coal. The brickworks was still operational in 1896 but by this time it was owned by Edward Williams. However, the only employees were three underground workers still extracting clay and two surface workers and this indicates a decline in the local firebrick manufacturing industry. Bradford Colliery remained open until September 1968 when it closed; not because its supply of coal was exhausted, but because of the subsidence that would have been caused by the exploitation of new coal seams. In 1869, a giant gasholder or gasometer was built at the new Bradford Gas Works and this, along with the adjacent colliery, ironworks and cotton mills, was a dominant feature of the landscape.

Деревня Бесвик

Деревня Бесвик также имеет древнюю историю, и примерно в 1200–1230 годах она была известна как Бексвик, предположительно образованное от сочетания личного имени и названия поселения или места жительства. Через нее протекают река Медлок и канал Эштон. Изначально деревня Бесвик была меньше деревни Брэдфорд и в 1838 году вошла в состав городской общины Манчестера, объединившись с Ардвиком для формирования муниципального округа в этой новой общине. Для целей организации помощи бедным она была включена в состав Prestwich Poor Law Union, учрежденного приказом Poor Law Board в 1850 году. В 1896 году она вошла в число общин, объединенных для формирования городской общины Северный Манчестер в целях Закона о бедных. В период расцвета промышленной революции здесь было меньше промышленности, чем в деревне Брэдфорд, и поэтому повсюду преобладали тесно застроенные рядами дома. Два открытых пространства – это детская площадка имени Дэвида Льюиса и Bradford Recreation Ground.

Парк Филипса и кладбище Парка Филипса

Парк Филипса расположен на южном берегу реки Медлок, а кладбище Парка Филипса – на северном. Парк примечателен тем, что является первым общественным парком Манчестера, и Марк Филипс, депутат парламента от Манчестера, открыл его в 1846 году. Он был первым в своем роде в Великобритании и задал стандарт для многих других, которые вскоре появились в городах по всей стране. Парк был спроектирован с прогулочными дорожками, просторными озерами и оранжереями для экзотических растений. Он также известен своим ежегодным Фестивалем тюльпанов, который проводится и по сей день. Кладбище Парка Филипса было открыто в 1863 году.