Человек из Ларами (Chelovek iz Laramie)

Введение

«Человек из Ларами» – американский вестерн 1955 года, снятый Энтони Манном и с участием Джеймса Стюарта, Артура Кеннеди, Дональда Криспа и Кэти О’Доннелл. Сценарий написали Филип Йордан и Фрэнк Бёрт. Фильм рассказывает о незнакомце, который вызывается бросить вызов местному скотопромышленнику и его жестокому сыну, устроившись на работу к одному из давних соперников барона. Фильм основан на серии рассказов Томаса Т. Флинна с тем же названием, впервые опубликованной в журнале The Saturday Evening Post в 1954 году, а затем изданной в виде романа в 1955 году. Снятый в Technicolor, «Человек из Ларами» стал одним из первых вестернов, снятых в CinemaScope, чтобы передать масштабность пейзажей. Это пятый и последний совместный вестерн Энтони Манна и Джеймса Стюарта, предыдущие четыре – «Винчестер '73» (1950), «Изгиб реки» (1952), «Обнажённый шпор» (1953) и «Далекая страна» (1954). Манн и Стюарт также работали вместе над тремя другими фильмами: «Грозовая бухта» (1953), «История Гленна Миллера» (1954) и «Стратегическое воздушное командование» (1955).

Сюжет

Уилл Локхарт доставляет припасы из Ларами в Коронадо, изолированный западный городок. Он тут же вступает в конфликт с Ваггоманами, влиятельной семьей, владеющей обширным ранчо Барб. Локхарт тайно ищет информацию о том, кто продал апачам винтовки с повторным заряжанием; его брат, молодой лейтенант, был одним из многих солдат кавалерии США, погибших при нападении апачей на отдаленной части ранчо Барб. Патриарха Алекса Ваггомана мучают сны о незнакомце, намеревающемся убить его взрослого сына, Дэйва. Он также постепенно теряет зрение и не может рассчитывать на незрелого и импульсивного Дэйва. Барбара Ваггоман, племянница Алекса, сообщает Локхарту, что он может бесплатно собирать соль из сухого озера для груза в обратный путь. Но Дэйв Ваггоман обвиняет его в краже соли, застреляет большинство мулов Локхарта и сжигает все его повозки. Локхарт возвращается в город, провоцирует кулачный бой сначала с Дэйвом, а затем с бригадиром ранчо Виком Хансбро. Алек появляется и предлагает Локхарту компенсацию за уничтоженное имущество. Шериф Том Куигби советует Локхарту поскорее покинуть город, чтобы избежать неприятностей. Локхарт продолжает поиски торговца оружием. Местный пьяница Крис Болдт говорит ему, что может что-то знать, но вскоре после этого нападает на Локхарта с ножом. Когда его самого находят убитым, шериф Куигби ненадолго арестовывает Локхарта по подозрению в убийстве. Вик считает себя вторым сыном Алекса и помолвлен с Барбарой. Алек полагается на Вика и уважает его, но считает его ответственным за проступки Дэйва и угрожает удержать компенсацию за уничтоженное имущество Локхарта из зарплаты Вика. Дэйв следует за Локхартом и нападает на него. Но перестрелка заканчивается, когда Дэйв получает ранение в руку от Локхарта. Локхарта окружают ковбои с ранчо Барб, с недоумением наблюдая, как Дэйв затем стреляет в Локхарта из его же пистолета в руку. После этого Вик преследует Дэйва и застает его пытающимся связаться с апачами для поставки 200 винтовок с повторным заряжанием, за которые апачи заплатили Вику и Дэйву авансом. После того, как параноидальный Дэйв направил на него пистолет, Вик стреляет в Дэйва в целях самообороны, убивая его, но затем лжет об инциденте, позволяя Алексу поверить, что в этом виноват Локхарт. Тем временем Локхарт, залечивающий раненую руку, находит убежище у соперничающей землевладелицы Кейт Канади. Она была давней невестой Ваггомана, до того как он женился на матери Дэйва, и теперь стремится к примирению. Алек просматривает бухгалтерские книги ранчо и находит оплату за вагон "ограждающей проволоки" по завышенной цене, хотя на ранчо Барб вообще нет проволочных заборов. Он подозревает, что это маскирует покупку винтовок, и отправляется выяснить, воровал ли Дэйв у него и продавал ли винтовки апачам. Вик не может его отговорить, поэтому, как раз перед тем, как они доберутся до вагона, они ссорятся, и Алек случайно падает с лошади и срывается со скалы. Считая старика мертвым, Вик уезжает. Локхарт, который ищет спрятанный вагон с винтовками, за которые, как он слышал, заплатили апачи и ожидают поставки, находит Алекса раненым, но еще живым, и отвозит его к Кейт, чтобы оказать ему помощь. Когда он приходит в сознание, Алек рассказывает Локхарту о Дэйве, Вике и винтовках. Локхарт обнаруживает, что Вик подает дымовой сигнал, чтобы призвать апачей за ружьями. Локхарт заставляет Вика помочь ему столкнуть вагон с холма (предположительно, уничтожив винтовки). Не в силах заставить себя хладнокровно убить Вика, он приказывает ему уйти. Вик уезжает, но его перехватывают и убивают апачи. Алек и Кейт планируют пожениться. Барбара намерена покинуть Коронадо и вернуться на восток. Когда Локхарт покидает город, он говорит Барбаре, что она проедет через Ларами по пути, и просит ее найти его там. Сказав: "Попросите кого-нибудь, где найти капитана Локхарта", он подтверждает, что был офицером кавалерии США.

Will Lockhart delivers supplies from Laramie to Coronado, an isolated western town. He immediately ends up tangling with the Waggomans, an influential family who owns the sprawling Barb Ranch. Lockhart is quietly searching for information about someone who sold repeating rifles to the Apaches; his brother, a young lieutenant, was one of many U. S. Cavalry soldiers killed in an Apache attack on a far reach of the Barb Ranch. Patriarch Alec Waggoman is haunted by dreams of a stranger who intends to kill his adult son, Dave. He is also gradually losing his eyesight and cannot count on the immature and impulsive Dave. Lockhart is told by Barbara Waggoman, Alec's niece, that he can collect salt for free from a dry lake, as cargo for his return journey. But Dave Waggoman accuses him of stealing the salt, shoots most of Lockhart's mules and burns all his wagons. Lockhart returns to town, provokes a fistfight first with Dave and then ranch foreman Vic Hansbro. Alec shows up and offers Lockhart compensation for his destroyed property. Sheriff Tom Quigby suggests that Lockhart then leave town quickly to avoid trouble. Lockhart continues searching for the gun runner. Local drunk Chris Boldt tells him that he may know something, but is seen shortly afterwards attacking Lockhart with a knife. When he is himself found stabbed dead, Sheriff Quigby briefly arrests Lockhart on suspicion for the killing. Vic considers himself a second son to Alec and is engaged to marry Barbara. Alec depends on and respects Vic, but holds him responsible for Dave's misbehaviour, and threatens to pay the compensation for Lockhart's destroyed property out of Vic's wages. Dave follows Lockhart and attacks him. But the gunfight ends when Dave is shot in the hand by Lockhart. Lockhart is overpowered by the Barb Ranch cowboys, who look on bewildered as Dave then shoots Lockhart through the hand with Lockhart's own gun. Afterwards, Vic rides after Dave and catches him trying to contact the Apaches to deliver 200 repeating rifles for which the Apaches have paid Vic and Dave in advance. After being held at gunpoint by a paranoiac Dave, Vic shoots Dave in self defense, killing him, but then lies about the incident, allowing Alec to believe that Lockhart was responsible. Meanwhile, Lockhart who is nursing his wounded hand takes refuge with a rival rancher, Kate Canady. She was Waggoman's long ago fiancée, before he married Dave's mother, and now seeking to find a truce. Alec goes over the ranch's account books and finds a payment for a wagon load of "fencing wire", that is very overpriced, though the Barb Ranch has no wire fences at all. He suspects that it conceals a rifle purchase and sets out to discover for himself if Dave was both stealing from him and selling rifles to the Apaches. Vic is unable to talk him out of it, so just before they reach the wagon, the two struggle and Alec is accidentally pushed off his horse and over a cliff. Assuming the old man is dead, Vic rides away. Lockhart, who is searching for a hidden wagon load of rifles which he heard the Apache had paid for and expected to receive shortly, finds Alec wounded but still alive and takes him to Kate to tend to his wounds. When he regains consciousness, Alec is able to tell Lockhart about Dave and Vic and the rifles. Lockhart finds Vic sending a smoke signal to summon the Apaches to come for their rifles. Lockhart forces Vic to help him push the wagon off the hilltop (supposedly destroying the rifles). When he can't bring himself to kill Vic in cold blood, he tells him to just get away from him. Vic rides away, but is intercepted and killed by the Apaches. Alec and Kate plan to get married. Barbara intends to leave Coronado, and head back east. As Lockhart leaves town, he tells Barbara she will be passing through Laramie on the way and asks her to look him up there. Saying to "ask anyone where to find Captain Lockhart" he confirms that he was an officer in the U. S. Cavalry.

Производство

До фильма «Человек из Ларами» Джеймс Стюарт и Энтони Манн работали вместе над шестью фильмами, начиная с 1950 года. Стюарт, впечатлённый работой Манна над тогда ещё не вышедшей «Дверью в ад», лично выбрал его режиссёром фильма «Винчестер '73» после ухода Фрица Ланга из проекта. Это сотрудничество оказалось успешным как с критической, так и с коммерческой точки зрения для Стюарта и значительно повысило репутацию Манна после ряда малобюджетных криминальных фильмов. После «Винчестера '73» Манн снял Стюарта в вестернах «Изгиб реки», «Обнажённая шпора» и «Далёкая страна», а также в биографической драме «История Гленна Миллера» и приключенческом фильме «Тандер-Бэй». Они также последний раз сотрудничали в фильме о военной авиации «Стратегическое воздушное командование». Однако «Человек из Ларами» стал последним вестерном, который они сняли вместе. Продюсер Аарон Розенберг утверждает, что причиной, по которой Стюарт и Манн больше никогда не работали вместе над шестым вестерном после «Человека из Ларами», было несогласие с качеством фильма «Ночной проход». Манн должен был снимать фильм и работал со Стюартом на этапе предпроизводства, но не одобрил выбор Ауди Мерфи на роль и поссорился со Стюартом, назвав фильм «мусором». Манн покинул проект, его заменил режиссёр Джеймс Нилсон, полагая, что Стюарт снимается в фильме лишь для того, чтобы поиграть на аккордеоне. Это привело Стюарта в ярость, и они больше не разговаривали.

Песня-тема

Тематическая песня к фильму была написана Лестером Ли и Недом Вашингтоном. Её записали Аль Мартино в США и Джимми Янг в Великобритании. Версия Джимми Янга имела большой коммерческий успех, достигнув первого места в UK Singles Chart в октябре 1955 года, в то время как версия Аль Мартино поднялась до 19-й позиции в этом же чарте в сентябре.