Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Дэнни Доринг и Родкилл были командой рестлеров, выступавших в Extreme Championship Wrestling с 1996 по 2001 год. Они стали последними чемпионами мира в парах ECW, удерживая титулы до закрытия промоушена в 2001 году.
Professional wrestling tag team
Danny Doring and Roadkill were a tag team in Extreme Championship Wrestling from 1996 to 2001. They were the final ECW World Tag Team Champions, holding the titles until the promotion closed in 2001.
Экстремальная борьба чемпионов
В декабре 1997 года Доринг и Родкилл объединились в неожиданную команду. На протяжении шести месяцев, с апреля по октябрь 1999 года, их менеджером была Анжелика (первоначально известная как "Мисс Конгениальность"), которая по сюжету была девушкой Доринга. На Heat Wave 1999 года Доринг сделал ей предложение. Однако, Анжелика покинула ECW в конце октября 1999 года, чтобы перейти во Всемирную федерацию рестлинга (WWF, ныне WWE), где прославилась как Лита. После ухода Мисс Конгениальность, командой управляла Электра, пока она не предала их на Living Dangerously в 2000 году, лишив их возможности выиграть матч против CW Андерсона и Билли Уайлса. По сюжету, причиной её предательства стало желание присоединиться к Опасному альянсу. Доринг и Родкилл вскоре начали двухлетнюю вражду с Новой и Крисом Четти. Затем последовали серии вражд с The Impact Players (Ланс Сторм и Джастин Кредибл), Саймоном Даймондом и Джонни Свингером, The Bad Street Boys (Джои Мэтьюс и Кристиан Йорк), а после – с Томми Дримером и Рейвеном. Команда завоевала титул чемпиона ECW в командном зачете 3 декабря 2000 года на pay-per-view Massacre on 34th Street, победив Тони Мамалюка и Литтла Гидо. Они удерживали титул до объявления ECW о банкротстве в марте 2001 года.
In December 1997, Doring and Roadkill formed together in an unlikely tag team. For six months, from April to October 1999, they were managed by Angelica (originally called "Miss Congeniality"), who was the onscreen girlfriend of Doring. At Heat Wave 1999, Doring proposed to her. Angelica, however, left ECW in late October 1999 to join the World Wrestling Federation (WWF, now WWE), where she became more famously known as Lita. After the departure of Miss Congeniality, the team was managed by Elektra until she turned on them at Living Dangerously in 2000, costing them a match against CW Anderson and Billy Wiles. In storyline, her reasoning for betraying her team was to join the Dangerous Alliance. Doring and Roadkill quickly embarked on a two year long feud with Nova and Chris Chetti. This was followed by a series of feuds with The Impact Players (Lance Storm and Justin Credible), Simon Diamond and Johnny Swinger, The Bad Street Boys (Joey Matthews and Christian York) and then Tommy Dreamer and Raven. The team won the ECW World Tag Team Championship on December 3, 2000 at the Massacre on 34th Street pay per view, defeating Tony Mamaluke and Little Guido. They held the title until ECW declared bankruptcy in March 2001.
Другие акции
После ухода из ECW, Доринг и Родкилл выступали в Total Nonstop Action Wrestling и участвовали в тёмных матчах для World Wrestling Entertainment. И Доринг, и Родкилл появились на шоу, организованном WWE, посвященном воссоединению ECW – ECW One Night Stand 12 июня 2005 года. 23 июля Доринг и Родкилл встретились с MNM на WWE Velocity, но потерпели поражение. Доринг и Родкилл вновь объединились в переименованной ECW от WWE в 2006 году. Они снова объединились 6 октября 2012 года, победив ФБР на первом шоу House of Hardcore.
After leaving ECW, Doring and Roadkill made appearances with Total Nonstop Action Wrestling and wrestled dark matches for World Wrestling Entertainment. Both Doring and Roadkill appeared at the WWE promoted ECW reunion show, ECW One Night Stand on June 12, 2005. On July 23, Doring and Roadkill faced MNM on WWE Velocity, but lost. Doring and Roadkill teamed up again on WWE's rebranded ECW in 2006. They reunited again on October 6, 2012, defeating the F. B. I. in the House of Hardcore's first show.