Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Шоссе в Теннесси
Highway in Tennessee
Государственная автострада 317 (SR 317) — это государственная дорога, проходящая от Чаттануги, штат Теннесси, через Оолтева, Колледжедейл, Аписон и заканчивающаяся в округе Брэдли. SR 317 также известна как Bonny Oaks Drive, Volkswagen Drive, Apison Pike, Wesleyan Road и Weatherley Switch Road SE; ранее она называлась Old Lee Highway. Она заканчивается тупиком, уходя в SR 60 в округе Брэдли. В Чаттануге эта дорога пересекает SR 58.
State Route 317 (SR 317) a state highway extending from Chattanooga, Tennessee, through Ooltewah, Collegedale, Apison, and ending in Bradley County. SR 317 is also known as Bonny Oaks Drive, Volkswagen Drive, Apison Pike, Wesleyan Road, and Weatherley Switch Road SE; it was formerly known as Old Lee Highway. It dead ends into SR 60 in Bradley County. In Chattanooga, this road crosses SR 58.
История
Между Чаттанугой и Колледжедейлом SR 317 ранее проходила по Старой Ли-хауэй до Аписон Пайк. Впоследствии маршрут был изменен после завершения строительства съезда Volkswagen Drive на I-75. Теперь SR 317 соединяется с I-75 на 7-м выезде и следует параллельно I-75 до 9-го выезда, где поворачивает на Volkswagen Drive до Аписон Пайк. Департамент транспорта штата Теннесси (TDOT) ведет работы по расширению и улучшению 10-километрового участка Аписон Пайк на SR 317, расположенного между I-75 и SR 320 (East Brainerd Road), в четыре этапа. Первый этап включал строительство новой пятиполосной дороги (включая полосу для поворота налево) между I-75 и Old Lee Highway, являющейся частью перенесенного участка SR 317. Второй этап, проходивший с января 2015 года по 13 сентября 2017 года, расширил участок между Old Lee Highway и SR 321 (Ooltewah Ringgold Road) с двух до пяти полос стоимостью 24,2 миллиона долларов. Третий этап, начавшийся 13 марта 2020 года и ожидаемый к завершению в июне 2025 года, является самым сложным и дорогостоящим, его стоимость составляет 93,1 миллиона долларов. Он включает расширение маршрута с двух до пяти полос между SR 321 и Layton Lane, а также строительство нового участка дороги на некоторых участках. Четвертый этап, заключительный, предполагает расширение SR 317 между Layton Lane и SR 320.
In between Chattanooga and Collegedale SR 317 formerly went along Old Lee Highway to Apison Pike. It has been since rerouted with the completion of the Volkswagen Drive exit on I 75. It now joins I 75 at exit 7 and runs concurrently with I 75 to exit 9, where SR 317 turns along Volkswagen Drive to Apison Pike. The Tennessee Department of Transportation (TDOT) is working to widen and improve the 6.2 mile (10 km) Apison Pike section of SR 317, located between I 75 and SR 320 (East Brainerd Road) in four separate phases. Phase 1 consisted of constructing a new five lane (including two way left turn lane) road between I 75 and Old Lee Highway, part of the relocated section of SR 317. Phase 2, which took place between January 2015 and September 13, 2017, widened the segment between Old Lee Highway and SR 321 (Ooltewah Ringgold Road) from two to five lanes at a cost of $24.2 million. Phase 3, which began on March 13, 2020, and is expected to be completed by June 2025, is the most complex and expensive phase, at a cost of $93.1 million. It involves widening the route from two to five lanes between SR 321 and Layton Lane and will consist of an entirely new alignment in some places. Phase 4, the final phase, will widen SR 317 between Layton Lane and SR 320.