Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский баскетболист (род. 1976)
American basketball player (born 1976)
persons of a similar name
Морис Де Шон Тейлор (род. 30 октября 1976) — американский бывший профессиональный баскетболист. Он играл на позициях тяжёлого форварда и центрового. Родился в Детройте, играл в студенческий баскетбол за команду Мичиганского университета и был выбран командой «Лос-Анджелес Клипперс» под 14-м номером на драфте НБА 1997 года. Тейлор выступал в НБА с 1997 по 2007 год за команды «Клипперс», «Хьюстон Рокетс», «Нью-Йорк Никс» и «Сакраменто Кингз». С 2009 по 2011 год Тейлор играл в международных лигах в Италии и Китае.
Maurice De Shawn Taylor (born October 30, 1976) is an American former professional basketball player. He played power forward and center positions. Originally from Detroit, Taylor played college basketball at Michigan and was selected by the Los Angeles Clippers as the 14th overall pick in the 1997 NBA draft. Taylor played from 1997 to 2007 in the NBA for the Clippers, Houston Rockets, New York Knicks, and Sacramento Kings. From 2009 to 2011, Taylor played internationally in Italy and China.
Университетская карьера
Тейлор учился в Мичиганском университете. Атлетичный форвард из старшей школы Генри Форда в Детройте заявил о себе на национальном уровне на турнире Maui Invitational 1994 года вместе с первокурсником Масео Бастоном. Он был признан лучшим первокурсником Big Ten в сезоне 1994–1995 годов, в среднем набирая 12,4 очка и делая 5,1 подбора, и участвовал в турнире NCAA. На втором курсе он в среднем набирал 14 очков и делал 7 подборов и был включен во вторую сборную All-Big Ten. Вне площадки в том же году Тейлор попал в дорожно-транспортное происшествие вместе с перспективным новичком Матином Кливсом, в результате которого его товарищ по команде Роберт Трейлор сломал руку, что привело к скандалу в баскетбольной команде Мичиганского университета. После размышлений о возможности участия в драфте НБА, Тейлор вернулся, чтобы помочь талантливой (хотя и не полностью реализовавшей свой потенциал) команде Мичигана выиграть чемпионат NIT 1997 года, в среднем набирая 12,3 очка и делая 6,2 подбора.
Taylor attended the University of Michigan. The athletic forward, from Henry Ford High School in Detroit, burst onto the national scene during the 1994 Maui Invitational with fellow freshman Maceo Baston. He won Big Ten Freshman of the Year for the 1994–1995 season, averaging 12.4 points and 5.1 rebounds and playing in the NCAA Tournament. As a sophomore, he averaged 14 points and 7 rebounds and was picked 2nd Team All Big Ten. Off the court that year, Taylor was involved in a traffic accident while out with potential recruit Mateen Cleaves that left teammate Robert Traylor with a broken arm and that led to the University of Michigan basketball scandal. After considering entering the NBA draft, Taylor returned to help lead a talented (if underachieving) Michigan team to the 1997 NIT Championship while averaging 12.3 points and 6.2 rebounds.
НБА
В 1997 году он был выбран на драфте под 14-м номером командой «Лос-Анджелес Клипперс». В 2000 году Тейлор сообщил «Клипперс», что не намерен продлевать с ними контракт по истечении срока действия текущего соглашения или соглашаться на какие-либо варианты обмена с правом подписи. Став свободным агентом, Тейлор заявил о своем желании подписать контракт с «Орландо Мэджик» и присоединиться к недавно приобретенным игрокам Гранту Хиллу и Трейси МакГрэди. Однако, предложения от «Орландо» так и не поступило. В итоге он подписал контракт с «Хьюстон Рокетс». В 2005 году его обменяли в «Нью-Йорк Никс», а в 2006 году он перешел в «Сакраменто Кингз». 23 января 2007 года он был отчислен из команды.
In 1997, he was drafted 14th overall by the Los Angeles Clippers. In 2000, Taylor told the Clippers he would not re sign with them in free agency or accept any sign and trade situations. When he became a free agent, Taylor announced his intention of hoping to sign with the Orlando Magic to join newly acquired players Grant Hill and Tracy McGrady. No contract offer from Orlando ever came. He then signed with the Houston Rockets instead. He was then traded to the New York Knicks in 2005, before joining the Sacramento Kings in 2006. He was released on January 23, 2007.
Европа
В январе 2009 года он присоединился к итальянскому евролиговому клубу «Олимпия Милано». Он не играл с января 2007 года, но в апреле 2011 года достиг соглашения о расторжении контракта с клубом.
In January 2009, he joined the Italian Euroleague club Olimpia Milano. He had not played since January 2007. but reached a consensual termination of the contract with the club in April 2011.
Скандал с бустерами
Спустя годы после окончания колледжа Тейлор и несколько других звезд Мичигана были обвинены в получении денег от спонсора Эда Мартина. Из-за опасений по поводу возможной потери Тейлором статуса любителя, Мичиган был лишен всех побед в играх, в которых он принимал участие, а его результаты были исключены из официальной статистики университета. Университет также был вынужден прекратить любые связи с Тейлором до 2012 года. Тем не менее, он присутствовал на трибунах в Нью-Йорке вместе с другим бывшим игроком команды, Джейленом Роузом, чтобы поддержать команду в финале четырех турнира NIT 2006 года.
Years after the completion of his college career, Taylor, along with several other Michigan stars, was accused of taking money from booster Ed Martin. Due to concerns that Taylor's amateur status had been compromised, Michigan forfeited every game in which Taylor played, and scrubbed his records from its record books. The school was also forced to disassociate itself from Taylor until 2012. However, he was in the stands in New York with another former Wolverine, Jalen Rose, to support the team during the 2006 NIT Final Four.
Личное
По материнской линии Тейлор имеет итальянские корни.