Исторический заповедник Эбей'с Лендинг: Сохранение истории тихоокеанского Северо-Запада.
Ebey's Landing National Historical Reserve
Эбей'с Лендинг: исторический заповедник в штате Вашингтон, США. Сохраняет историю освоения и земледелия с 19 века, включая г. Купвилль и форты Кейси и Ибей.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Ebey's Landing National Historical Reserve — это часть Национальной парковой службы, расположенная на острове Уидби в проливе Пьюджет-Саунд, недалеко от города Купвилл в округе Айленд, штат Вашингтон, США.
Ebey's Landing National Historical Reserve is a unit of the National Park Service on Whidbey Island in the Puget Sound, near Coupeville in Island County, Washington, United States.
Описание
Национальный исторический заповедник Эбей'с Лэндинг – это сельский исторический район, который сохраняет и защищает исторические свидетельства освоения и заселения Пьюджет-Саунда с XIX века до наших дней. Исторические фермы, до сих пор обрабатываемые на прериях острова Уидби, демонстрируют уклад землепользования, не изменившийся с тех пор, как поселенцы получили землю в 1850-х годах в соответствии с Законом о земельных наделениях. В состав заповедника также входит приморское поселение Купвиль – один из старейших городов штата Вашингтон. Кроме того, в заповедник входят государственные парки Форт Кейси и Форт Ибей, а также участок Тихоокеанской северо-западной национальной живописной тропы. Исторический район Центрального острова Уидби, включающий дом сержанта Кларка и зерновой причал Купвилла, является частью Национального исторического заповедника и занесен в Национальный реестр исторических мест. Среди других охраняемых территорий заповедника – заказник Адмиралтейский пролив.
The Ebey's Landing National Historical Reserve is a rural historic district that preserves and protects the historical record of Puget Sound exploration and settlement from the 19th century to the present. Historic farms, still under cultivation in the prairies of Whidbey Island, reveal land use patterns unchanged since settlers claimed the land in the 1850s under the Donation Land Claim Act. The nearby seaport community of Coupeville, one of the oldest towns in Washington, is included in the reserve. Also included are both Fort Casey State Park and Fort Ebey State Park, as well as a section of the Pacific Northwest National Scenic Trail. The Central Whidbey Island Historic District, with the Sergeant Clark House and the Coupeville grain wharf, is part of the National Historical Reserve and is listed on the National Register of Historic Places. Other protected lands within the reserve include the Admiralty Inlet Natural Area Preserve.
История
Резерв в Эбис-Лэндинг представляет собой яркую историческую летопись истории Тихоокеанского Северо-Запада, включая первое исследование пролива Пьюджет-Саунд капитаном Джорджем Ванкувером в 1792 году; раннее заселение полковником Исааком Эби, который оформил земельный участок в соответствии с Законом о земельных наделениях в 1850 году; рост и заселение, последовавшие за Орегонским трактом и западной миграцией; Законы о земельных наделениях (1850–1855 годы); и дальнейший рост и развитие города Купевиль.
The Reserve at Ebey's Landing provides a vivid historical record of Pacific Northwest history, including the first exploration of Puget Sound by Captain George Vancouver in 1792; early settlement by Colonel Isaac Ebey, who filed a claim under the Donation Land Claim Act in 1850; growth and settlement resulting from the Oregon Trail and the Westward migration; the Donation Land Laws (1850–1855); and the continued growth and settlement of the town of Coupeville.
Юрисдикции
В отличие от многих подразделений Службы национальных парков, Национальный исторический заповедник Эбис Лэндинг охватывает сочетание федеральной, государственной, окружной и частной собственности. Учрежденный 10 ноября 1978 года, заповедник представляет собой партнерство, управляемое местным трастовым советом. На территории заповедника имеется ограниченное количество федеральных объектов, и в федеральной собственности находится лишь 209,06 акра (0,846 км²).
Unlike many National Park Service units, the Ebey's Landing National Historical Reserve encompasses a mixture of federal, state, county, and private property. Authorized November 10, 1978, the reserve is a partnership managed by a local trust board. Limited federal facilities exist in the reserve, and only 209.06 acres (0.846 km²) of the reserve are federally owned.