KFWB: История радиостанции Лос-Анджелеса

Введение

Коммерческая AM-радиостанция в Лос-Анджелесе, Калифорния.

KFWB (980 AM) — коммерческая радиостанция в Лос-Анджелесе, Калифорния. Она вещает музыку в формате классического регионального мексиканского стиля. KFWB принадлежит компании Lotus Communications. Радиостанция имеет богатую историю: в первые дни вещания она была радио-голосом студии Warner Bros., а с 1966 по 2016 год являлась радиостанцией Group W/CBS. На протяжении почти 100-летней истории станция сохранила тот же позывной. KFWB вещает с мощностью 5000 ватт с помощью всенаправленной антенны, которой совместно пользуется KLAC, расположенной на Северной Индианской авеню недалеко от парка Линкольн в восточной части Лос-Анджелеса. Студии и офисы находятся на бульваре Бархэм, рядом с комплексом Universal City.

Годы Warner Bros.

KFWB впервые вышла в эфир 3 марта 1925 года, изначально на частоте 950 кГц. Станцию основал Сэм Уорнер, соучредитель Warner Bros. Станция дала старт карьере таких звезд, как Рональд Рейган, Алан Лэдд и Бинг Кросби в "Золотой век радио". KFWB стала первой станцией, транслировавшей ежегодный Парад роз в Пасадене. Несмотря на то, что некоторые полагали, что позывной отражает имя первоначального владельца (например, "Keep Filming Warner Brothers" или "Four Warner Brothers"), он был присвоен Департаментом торговли, предшественником FCC, в порядке очереди. Станция получила свой позывной сразу после KFWA в Огдене, штат Юта, и перед KFWC в Сан-Бернардино, обе лицензии на которые были выданы в феврале 1925 года. Тем не менее, Warner Bros. Cartoons регулярно использовала KFWB как повторяющуюся шутку в своих мультфильмах. 8 февраля 1937 года KFWB открыла новый комплекс на южной стороне территории Warner Bros. Он включал в себя шесть больших студий, одна из которых представляла собой театр на 500 мест, а также "многоклавишный орга́н, специально построенный для вещания". В мультфильме 1940 года "Сонный Сниффлз" ("Bedtime for Sniffles"), созданном Warner Bros. и режиссером Чаком Джонсом, мышонок Сниффлз пытается не заснуть в ожидании Санта-Клауса, и радиоведущий прощается со слушателями, идентифицируя станцию как KFWB. В другом мультфильме того же года, "Трусливый тореадор" ("The Timid Toreador"), сорежиссером которого был Боб Клампетт, показан ведущий, транслирующий с этой станции, хотя действие происходит в Мексике. В короткометражном мультфильме "Медвежата Бадди" ("Buddy's Bearcats") 1934 года, режиссером которого был Джек Кинг, также присутствует ведущий, вещающий со станции, где на деревянной табличке написано KFWB, а повествование ведется пародией на Джо Э. Брауна. В мультфильме Merrie Melodies 1933 года "Я должна спеть песню о любви" ("I've Got To Sing A Torch Song"), выпущенном одновременно с фильмом "Золотоискатели 1933 года" ("Gold Diggers of 1933"), на микрофонах в сценах с певицами написано KFWB. KFWB также было написано на одном из микрофонов в конце мультфильма "Кошачий угол" ("Catty Cornered") 1953 года. В 1932 году популярный ведущий KFWB Эл Джарвис начал ставить записанную музыку, что было редкостью для радио того времени, где музыка обычно исполнялась вживую. Он назвал свою программу "Самый большой в мире воображаемый танцевальный зал". В 1946 году KFWB пригласила двух диджеев из Нью-Йорка: Мориса Харта с WNEW, чья утренняя программа "Начни день правильно" ("Start the Day Right") описывалась как "Слова и музыка прямо от сердца", и Мартина Блока, который сократил название Джарвиса до "The Make Believe Ballroom". В те дни диджеи сами выбирали музыку либо из обширной фонотеки KFWB, либо из новых песен, которые им приносили "промоутеры песен". Старые и новые, вокальные и инструментальные композиции смешивались по усмотрению диджея. В 1950 году KFWB была продана своему давнему генеральному менеджеру Гарри Мейзлишу. Вскоре станция перенесла свои студии с территории Warner Bros. к FM-станции Мейзлиша, KFMV (ныне KTWV), на бульваре Голливуд.

KFWB first signed on the air March 3, 1925, initially on the frequency of 950 kHz. The station was started by Sam Warner, a co founder of Warner Bros. The station launched the careers of such stars as Ronald Reagan, Alan Ladd and Bing Crosby during the "Golden Age of Radio." The station was the first to broadcast the annual Rose Parade in Pasadena. Although theorists believed the call letters stood for its original owner (examples such as "Keep Filming Warner Brothers" and "Four Warner Brothers"), the call sign was sequentially issued by the Department of Commerce, predecessor to the FCC. The station received its call sign just after KFWA in Ogden, Utah, and before KFWC in San Bernardino, both granted in February 1925. Nevertheless, Warner Bros. Cartoons regularly used KFWB as a running gag in its productions. On February 8, 1937, KFWB opened a new facility on the south end of the Warner Bros. lot. It included six large studios, one of which was a 500 seat theater, and a "multi manual pipe organ, built especially for broadcasting." Bedtime for Sniffles, a 1940 Merrie Melodies cartoon produced by Warner Bros. and directed by Chuck Jones, has Sniffles the mouse trying to stay awake for Santa Claus, and a radio announcer signs off for the night identifying the station as KFWB. Another cartoon of the same year, The Timid Toreador, co directed by Bob Clampett, shows an announcer broadcasting on this station, although the action takes place in Mexico. The 1934 Looney Tunes short Buddy's Bearcats directed by Jack King also contains an announcer broadcasting the station where KFWB was written on a wooden sign and was narrated by a parody of Joe E. Brown. The 1933 Merrie Melodies cartoon for I've Got To Sing A Torch Song released in conjunction with Gold Diggers of 1933 has KFWB written on the microphones in the scenes of the torch singers. KFWB was also written on one of the microphones at the end of 1953's Catty Cornered. In 1932, a KFWB personality, Al Jarvis, began playing recorded music, a rarity on radio at the time, where music was usually performed live. He called his show "The World's Largest Make Believe Ballroom." In 1946, KFWB brought in two disc jockeys from New York City: Maurice Hart of WNEW, whose morning drive time show Start the Day Right was described as "Words and Music Straight from the Hart," and Martin Block, who shortened Jarvis's title to "The Make Believe Ballroom." In those days, the DJs selected their own music, from either KFWB's extensive record library or new songs brought to them by "song pluggers." Old and new, vocal and instrumental, were mixed together to the disc jockey's choice. In 1950, KFWB was sold to its longtime general manager Harry Maizlish. It soon moved its studios off the Warner Bros. lot to join Maizlish's FM station, KFMV (now KTWV), on Hollywood Boulevard.

Играя в рок-н-ролл

В 1958 году оригинальные "Seven Swingin’ Gentlemen" (прозвище диджеев) превратили KFWB в мощную рок-н-ролльную станцию в Лос-Анджелесе. Под управлением новых владельцев, Crowell Collier Broadcasting, программный директор Чак Блор внедрил формат Top 40 на AM 980, назвав его Channel 98 Color Radio. KFWB стала одной из самых популярных станций в Южной Калифорнии и лидером в формате Top 40 по всей стране. В состав команды ведущих в золотые годы входили Роджер Кристиан, Билл Балланс, Б. Митчел Рид, Брюс Хейс, Гэри Оуэнс, Ал Джарвис, Бобби Дейл, Джо Йокам, Эллиот Филд, Тед Куиллин и Джин Уид. Ежечасные выпуски новостей представляли уважаемые дикторы, такие как Клив Херрманн, Чарльз Арлингтон, Джон Бэбкок, Бич Роджерс, Майк Генри, Хэл Гудвин, Аль Уиман, Билл Энджел, Дж. Пол Хаддлстон и Джексон Кинг. В середине 1960-х годов KFWB обогнала конкурирующая станция KRLA. Затем KRLA уступила второе место благодаря запуску "Boss Radio" на KHJ, что отодвинуло KFWB на третье место среди Top 40 музыкальных станций на рынке Лос-Анджелеса.

Все новости радио

В 1966 году KFWB была приобретена компанией Westinghouse Broadcasting. За год до этого Westinghouse успешно запустила новостной радиоформат на WINS в Нью-Йорке, после того как эта станция вещала музыку в стиле Top 40. 11 марта 1968 года KFWB завершила эпоху Top 40 и была перезапущена как новостная радиостанция. Станция продвигала себя с лозунгами "Все новости, всё время" и "Вы даете нам 22 минуты, а мы подарим вам мир", впервые использованными на WINS, хотя формат KFWB предусматривал 30-минутный новостной цикл. 22 минуты отсылали к средней продолжительности поездки на работу в Лос-Анджелесе. Как и WINS и принадлежащая той же компании KYW в Филадельфии, KFWB использовала звуковой эффект телетайпа на фоне во время регулярных новостных выпусков. Весной 1968 года еще одна радиостанция в Лос-Анджелесе, KNX, принадлежащая CBS Radio, также перешла на новостной формат. В течение следующих 27 лет эти две станции конкурировали, размещая телевизионную рекламу и спонсируя рекламные щиты, стремясь стать ведущей новостной радиостанцией Лос-Анджелеса. В 1995 году Westinghouse приобрела CBS Corporation, объединив вещательные операции обеих компаний, в результате чего KFWB перешла под управление CBS Radio. В течение нескольких лет после слияния материнских компаний KFWB и KNX продолжали работать независимо друг от друга, как дружественные соперники. Помимо новостного формата, KFWB также имела контракты на спортивные трансляции. Ранее на станции транслировались игры бейсбольной команды "Лос-Анджелес Доджерс" и многие матчи Национальной футбольной лиги. Трансляции NFL прекратились после Pro Bowl 2007 года, после чего они перешли на AM 790 KABC. В связи с этим вернулся слоган "Все новости, всё время". Однако в 2008 году трансляции NFL ненадолго возобновились. Начиная с 2008 года KNX и KFWB стали совместно использовать бренд "CBSNewsRadioLA". Бренд CBSNewsRadioLA использовался для одновременной трансляции специальных программ и для маркетинга рекламодателям. Кроме того, отдельные корреспонденты для KNX и KFWB больше не были предусмотрены. Корреспонденты CBSNewsRadioLA готовили репортажи для обеих станций. Также в сезоне 2009 года KFWB начала транслировать некоторые бейсбольные игры команды "Лос-Анджелес Энджелс" из Анахайма, хотя флагманской станцией оставалась KLAA, принадлежащая "Энджелс". 13 августа 2009 года CBS объявила о заключении многолетнего соглашения о правах на трансляции с баскетбольной командой "Лос-Анджелес Клипперс", в соответствии с которым KFWB должна была транслировать все игры "Клипперс". Со временем рейтинги KFWB постепенно снижались. На это могло повлиять несколько факторов. KFWB имеет лицензию на передачу с мощностью 5000 ватт, в то время как KNX имеет лицензию на 50 000 ватт. В последние месяцы работы в качестве новостной станции KFWB добавила больше новостей о кино- и телевизионной индустрии, поскольку многие жители Лос-Анджелеса работают в этих сферах. Однако рейтинги продолжали падать. Последний новостной выпуск станции завершился в 1:00 ночи 8 сентября 2009 года. Ведущие Ян Стивенс и Энди Маршалл попрощались со слушателями и поблагодарили их за 41 год поддержки.

In 1966, KFWB was purchased by Westinghouse Broadcasting. The previous year, Westinghouse had successfully launched an all news radio format on WINS in New York City, after that station had been playing Top 40 music. On March 11, 1968, KFWB ended its Top 40 era, and was relaunched as an all news radio station. The station promoted itself with the slogans "All news, all the time" and "You give us 22 minutes, we'll give you the world", as first used by WINS, although KFWB's format used a 30 minute news cycle. The 22 minutes referenced the then average length of a Los Angeles commute. Like WINS and co owned KYW Philadelphia, KFWB had a running Teletype sound effect in the background during regular newscasts. Also in Spring 1968, another Los Angeles radio station jumped into the all news format, KNX, owned by CBS Radio. For the next 27 years, the two stations would be competitors, airing television commercials and sponsoring billboards, in an effort to be L. A. 's top radio news outlet. In 1995, Westinghouse bought the CBS Corporation, merging the broadcast operations of the two companies, with KFWB coming under the ownership of CBS Radio. For the first several years after their parent companies merged, KFWB and KNX continued to operate separately, as friendly rivals. In addition to being an all news station, KFWB also had sports play by play contracts. It previously aired Los Angeles Dodgers baseball games and many National Football League games from Westwood One. The NFL broadcasts stopped after the 2007 Pro Bowl, later switching to AM 790 KABC. With that, the slogan "all news, all the time" returned. However, in 2008, the NFL broadcasts returned for a brief period. Beginning in 2008, KNX and KFWB were jointly branded as "CBSNewsRadioLA." The CBSNewsRadioLA brand was used for simulcasting special programs and for marketing to advertisers. In addition, there were no longer separate field reporters for KNX and KFWB. CBSNewsRadioLA reporters filed stories for both stations. Also in the 2009 season, KFWB began broadcasting some weekday baseball games of the Los Angeles Angels of Anaheim, although the flagship station remained the Angels owned KLAA. On August 13, 2009, CBS announced the NBA's Los Angeles Clippers had signed a multi year broadcast rights pact, with KFWB carrying every Clippers contest. Over time, KFWB's ratings gradually dropped. A number of factors may have been involved. KFWB is licensed to transmit with 5,000 watts, while KNX is licensed for 50,000 watts. In its final months as an all news station, KFWB added more news about the movie and television industries, since many people in the Los Angeles market are employed in those fields. But the ratings continued to fall. The station's last all news broadcast concluded at 1:00am on September 8, 2009. Anchors Jan Stevens and Andi Marshall bid listeners farewell and thanked them for 41 years of support.

Переход к новостям/разговорам

8 сентября 2009 года станция перешла на новостной формат с элементами разговорных программ, ограничив полноформатные новостные блоки утренним и вечерним эфиром. На станции появились общенациональные шоу, включая программы Дэйва Рэмси, Лауры Инграхам, Майкла Смеркониша и доктора Лауры Шлезингер (которая перешла с многолетней флагманской станции KFI). В 2011 году шоу доктора Лауры было закрыто, когда она перешла с эфирного радио на спутниковое радио Sirius XM. Шоу Дэйва Рэмси было перенесено на время с 11 утра до 2 часов дня, а в дневной эфир был добавлен мотивационный спикер Лес Браун. Браун покинул станцию в 2012 году. Шоу Рэмси было прекращено в 2014 году. К лету 2014 года будничный эфир KFWB включал в себя: "Утренние новости Лос-Анджелеса" с Пенни Гриего и Филом Хюлеттом; "Деньги 101" с Бобом МакКормиком; "Взгляд с нашей точки зрения" с Филом Хюлеттом и друзьями; "Вечерние новости Лос-Анджелеса" с Мэгги МакКей и Майклом Шаппи; и "Шоу Амани и Эйтана" от NBC Sports Radio. В начале 2010-х годов FCC разрешила станции увеличить мощность до 50 000 ватт, используя направленную антенну, состоящую из нескольких мачт. Однако увеличение мощности оказалось недолгим. Через несколько лет новые владельцы вернули KFWB к первоначальной мощности в 5000 ватт, чтобы станция могла вещать с одной всенаправленной антенны и занимать меньшую площадь ценной земли в Лос-Анджелесе. 2 ноября 2011 года CBS Radio передала KFWB в траст под управлением Дайан Саттер, получивший название "The KFWB Asset Trust". Это было связано с ограничениями на владение, установленными для CBS Corp. после приобретения ею телеканала KCAL TV в 2002 году.

Перейти на спорт

22 сентября 2014 года KFWB стала аффилированным партнером сети CBS Sports Radio, отменив все новостные выпуски и передачи общего интереса. Станция начала называть себя "The Beast 980" ("Зверь 980"). На "The Beast 980" выходило живое местное утреннее шоу "The Home Team" с Биллом Плашке и Жанной Зеласко в качестве ведущих. В будние дни в эфире "The Beast 980" также звучали Джим Рим и Фред Роггин. Спортивные новости в течение дня сообщали в основном Сэм Фарбер, Эми Бендер и Тед Собель, а также Пит Арбогаст, легендарный комментатор USC Trojans, который время от времени выступал в роли ведущего. "The Beast 980" являлась флагманской радиостанцией баскетбольной команды "Лос-Анджелес Клипперс" (НБА) и футбольного клуба "LA Galaxy" (MLS). Кроме того, "The Beast 980" транслировала игры НФЛ, матчи студенческого футбола NCAA и студенческого баскетбола NCAA.

Южноазиатские программы

5 января 2016 года стало известно, что KFWB продается оператору радиостанций, вещающих на иностранных языках. В документах, поданных в Комиссию по ценным бумагам и биржам, указывалось, что станцию приобретет компания Principle Broadcasting, поддерживаемая Mercury Capital Partners, за 15 миллионов долларов. Окончательная цена по контракту, зарегистрированному в FCC, составила 8 миллионов долларов. В результате продажи спортивное вещание на станции было прекращено 1 марта 2016 года. KFWB называла себя "Desi 980". 16 марта 2016 года "Лос-Анджелес Клиперс" заключили многолетний контракт, сделав KLAC своей новой флагманской станцией и перенеся трансляции игр с KFWB.

Классический мексиканский

4 октября 2016 года компания Lotus Communications договорилась о покупке радиостанции KFWB у Universal Media Access за 11,2 миллиона долларов. Сделка была завершена 7 марта 2017 года. Lotus владеет 34 радиостанциями в Калифорнии, Неваде и Аризоне, включая три в Южной Калифорнии: KIRN, вещающую на фарси, в Сими-Вэлли, KWKW, филиал ESPN Deportes, в Лос-Анджелесе, и ее станцию-дубликат, KTMZ в Помоне. 31 октября 2016 года KFWB перешла на формат региональной мексиканской музыки под названием "La Mera Mera 980" (разговорное выражение на мексиканском испанском, означающее "Самый лучший"). В 2018 году станция стала официальной радиостанцией для трансляций матчей футбольного клуба Los Angeles FC (MLS).

Известные бывшие сотрудники

Ирвинг Ааронсон и его оркестр «Командиры» (около 1929 года), Гэри Франклин, Клейтон Сэнделл, Зои Тур, Тед Собель и Филипп МакКин.

Студия и передатчик

Первоначальные студии KFWB и местоположение передатчика находились на студии Warner Bros., которая сейчас известна как KTLA, по адресу 5800 бульвар Сансет. Одна из двух оригинальных мачт до сих пор заметно возвышается перед зданием. Из-за радиопомех, проникающих в звуковое оборудование для "звуковых фильмов" киностудии, в 1928 году передатчик был перенесен на крышу театра Warner, ныне Hollywood Pacific Theatre, по адресу 6423 бульвар Голливуд. В конечном итоге студии также были перемещены в театр Warner. Обе эти мачты до сих пор сохранились. Спустя годы, когда KFWB была продана компании KFWB Broadcasting Co. (Гарри Мейзлиш), студии переехали по адресу 6419 бульвар Голливуд (впоследствии снесён), а передатчик – на участок вблизи бульваров Ла-Сьенега и Родео-Драйв, примерно в трёх кварталах к югу от студии/передатчика KECA/KABC. Чтобы освободить место для строительства универмага FEDCO для членов клуба, в июле 1958 года передатчик был перенесён в его нынешнее местоположение, где он работает совместно с 570 KLAC в Восточном Лос-Анджелесе. В 1977 году студии переехали на улицу Юкка, 6230, в Голливуде. В июне 2005 года KFWB переехала в новые студии на бульваре Уилшир в районе Миракл-Майл, совместно используя помещения с другими станциями Entercom в Лос-Анджелесе: KNX, KTWV и KRTH. Сегодня студии и офисы расположены на бульваре Бархэм, недалеко от комплекса Universal City.