История штата Огайо

История Огайо: от коренных народов и первых поселенцев до вхождения в состав США в 1803 году. Изучите прошлое штата Огайо и его культурное наследие.

58 мин чтения

100%

Источник: History of Ohio — Wikipedia

Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.

Содержание

Введение

История американского штата Огайо

История Огайо как штата началась, когда Северо-Западная территория была разделена в 1800 году, а оставшаяся часть была реорганизована для вступления в Союз 1 марта 1803 года в качестве 17-го штата Соединенных Штатов. Записанная история Огайо началась в конце XVII века, когда французские исследователи из Канады достигли реки Огайо, от которой "Страна Огайо" получила свое название – реку, которую ирокезы называли Ойо, "великая река". До этого коренные американцы, говорящие на языках алгонкинов, населяли Огайо и центральный Средний Запад Соединенных Штатов на протяжении сотен лет, пока не были вытеснены ирокезами в конце XVII века. Им предшествовали другие культуры, обычно не идентифицируемые как "индейцы", включая строителей курганов культуры Хоупвелл. История человечества в Огайо началась спустя несколько тысячелетий после образования Берингова сухопутного моста примерно в 14 500 году до н.э. К середине XVIII века американские и французские торговцы мехом вели торговлю с историческими племенами коренных американцев на территории современного Огайо. Коренные американцы имели собственные обширные торговые сети по всему континенту еще до прибытия европейцев. Американское поселение в Стране Огайо началось после Американской революционной войны и образования Соединенных Штатов, с захватом бывшей британской канадской территории. Конгресс запретил рабство в Северо-Западной территории, что предвосхитило вступление Огайо и пяти штатов этой территории в Союз в качестве свободных штатов. Население Огайо быстро росло после того, как победа Соединенных Штатов в Северо-Западных индейских войнах принесла мир на границе Огайо. 1 марта 1803 года Огайо был принят в Союз в качестве 17-го штата. Огайо заселяли преимущественно мигранты из Новой Англии, Нью-Йорка и Пенсильвании. Жители южных штатов поселились в южной части территории, прибывая по реке Огайо с Верхнего Юга. "Янки", особенно в "Западном резерве" (вблизи Кливленда), поддерживали модернизацию, общественное образование и политику против рабства. Штат поддерживал Союз в ходе Гражданской войны в США, хотя антивоенные настроения "копперхедов" были сильны в южных поселениях. После Гражданской войны Огайо развился как крупный промышленный штат. По Великим озерам ходили суда, доставляя железную руду и другие товары из западных районов. Это также был маршрут для экспорта, как и железные дороги. В конце XIX и начале XX веков быстрорастущие отрасли промышленности создавали рабочие места для сотен тысяч иммигрантов из Европы. Во время Первой мировой войны Европа была закрыта для пассажирского движения. В первой половине XX века новая волна мигрантов прибыла с Юга: белые жители сельской местности из Аппалачей и афроамериканцы в период Великой миграции из глубоких южных штатов, спасаясь от законов Джима Кроу, насилия и в надежде на лучшие возможности. Культуры крупных городов Огайо стали гораздо более разнообразными благодаря смешению традиций, культур, еды и музыки новоприбывших. Промышленность Огайо играла важную роль в промышленной мощи Америки в XX веке. В конце XX века экономическая реструктуризация в сталелитейной, железнодорожной и других отраслях тяжелой промышленности привела к потере многих рабочих мест в штате из-за упадка тяжелой промышленности. В XXI веке экономика постепенно переориентировалась на сферу услуг, такую как медицина и образование.

The history of Ohio as a state began when the Northwest Territory was divided in 1800, and the remainder reorganized for admission to the union on March 1, 1803, as the 17th state of the United States. The recorded history of Ohio began in the late 17th century when French explorers from Canada reached the Ohio River, from which the "Ohio Country" took its name, a river the Iroquois called O y o, "great river". Before that, Native Americans speaking Algonquin languages had inhabited Ohio and the central midwestern United States for hundreds of years, until displaced by the Iroquois in the latter part of the 17th century. Other cultures not generally identified as "Indians", including the Hopewell "mound builders", preceded them. Human history in Ohio began a few millennia after formation of the Bering land bridge about 14,500 BCE – see Prehistory of Ohio. By the mid 18th century, a few American and French fur traders engaged historic Native American tribes in present day Ohio in the fur trade. The Native Americans had their own extensive trading networks across the continent before the Europeans arrived. American settlement in the Ohio Country came after the American Revolutionary War and the formation of the United States, with its takeover of former British Canadian territory. Congress prohibited slavery in the Northwest Territory which presaged Ohio and the five states of the Territory entering the Union as free states. Ohio's population increased rapidly after United States victory in the Northwest Indian Wars brought peace to the Ohio frontier. On March 1, 1803, Ohio was admitted to the union as the 17th state. Settlement of Ohio was chiefly by migrants from New England, New York and Pennsylvania. Southerners settled along the southern part of the territory, arriving by travel along the Ohio River from the Upper South. Yankees, especially in the "Western reserve" (near Cleveland), supported modernization, public education, and anti slavery policies. The state supported the Union in the American Civil War, although antiwar Copperhead sentiment was strong in southern settlement areas. After the Civil War, Ohio developed as a major industrial state. Ships traveled the Great Lakes to deliver iron ore and other products from western areas. This was also a route for exports, as were the railroads. In the late 19th and early 20th centuries, the fast growing industries created jobs that employed hundreds of thousands of immigrants from Europe. During World War I, Europe was closed off to passenger traffic. In the first half of the 20th century, a new wave of migrants came from the South, with rural whites from Appalachia, and African Americans in the Great Migration from the Deep South, to escape Jim Crow laws, violence, and hopes for better opportunities. The cultures of Ohio's major cities became much more diverse with the blend of traditions, cultures, foods, and music from new arrivals. Ohio's industries were integral to American industrial power in the 20th century. In the late 20th century, economic restructuring in steel, railroads, and other heavy manufacturing, cost the state many jobs as heavy industry declined. The economy in the 21st century has gradually shifted to depend on service industries such as medicine and education.

Доисторический период

Окаменелость, датированная 11 727–11 424 годами до н. э., свидетельствовала о том, что палеоиндейцы охотились на крупных животных, включая ленивца Джефферсона, используя каменные орудия. Поздние предки коренных американцев были известны как народы архаического периода. Развитые последовательные культуры, такие как Адена, Хоупвелл и Форт Античный, возводили монументальные земляные сооружения, включая массивные памятники, некоторые из которых сохранились до наших дней. Поздний архаический период характеризовался развитием локализованных систем жизнеобеспечения и регионализацией культур. К региональным культурам Огайо относятся культура Кленового ручья юго-западного Огайо, культура Ледникового Каме западного Огайо (особенно северо-западного Огайо) и культуры Красной охры и Старой меди на большей части северного Огайо. Флинт-Ридж, расположенный в современном округе Ликинг, поставлял кремень – чрезвычайно важный сырьевой материал и товар. Изделия из кремня Флинт-Ридж были найдены как на востоке, до Атлантического побережья, так и на западе, до Канзас-Сити, и на юге, до Луизианы, что демонстрирует широкую сеть доисторической торговли. Около 800 г. до н. э. культуры позднего архаического периода были вытеснены культурой Адена. Адена строили курганы. Многие из тысяч их курганов в Огайо сохранились. За культурой Адена последовала культура Хоупвелл (ок. 100–400 гг. н. э.), которая также возводила сложные курганы и земляные сооружения, некоторые из которых сохранились в Хоупвелле и Ньюарке. Они использовали свои сооружения в качестве астрономических обсерваторий и мест проведения ритуальных церемоний. Культура Форт Античный также строила курганы, в том числе некоторые курганы в виде фигур животных. Исследователи первоначально считали, что курган Змея в округе Адамс, штат Огайо, был курганом Адена. Это самый большой курган в виде фигуры животного в Соединенных Штатах и одна из самых известных достопримечательностей Огайо. Ученые полагают, что он мог быть более поздней работой народа Форт Античный. Только в Южном Огайо археологи обнаружили 10 000 курганов, использовавшихся в качестве захоронений, и раскопали еще 1000 земляных укреплений, включая одну огромную крепость с окружностью около 5,6 км, занимающую около 40 гектаров. Из множества предметов, найденных в курганных могилах – больших церемониальных лезвий, отщепленных от обсидиана, образовавшегося в Йеллоустонском национальном парке; тисненых нагрудных пластин, украшений и оружия, изготовленных из медных самородков из региона Великих озер; декоративных предметов, вырезанных из слюды из южных Аппалачей; раковин морских улиток с Атлантического побережья; и украшений из зубов акул и аллигаторов и раковин из Мексиканского залива – мы знаем, что строители курганов участвовали в обширной торговой сети, объединявшей сотни коренных американцев по всему континенту. Также было установлено, что поселения эпохи Хоупвелла были городами по плотности населения, с тысячами жителей в период расцвета. Однако после упадка Хоупвелла осталось лишь несколько небольших, не связанных между собой сельскохозяйственных деревень, пока после 900 г. н. э. постепенно не начали появляться новые культуры. Вероятно, между 1100 и 1300 гг. н. э. ирокезы начали агрессивно расширять свое влияние, завоевывая Огайо с северо-востока и вытесняя многие из ранее существовавших культур в регионе Великих озер. Когда современные европейцы начали прибывать в Северную Америку, они торговали с многочисленными индейскими племенами (также известными как американские индейцы) мехами в обмен на товары. В 1600 г. н. э. Огайо был разделен между несколькими коренными племенами, которые принадлежали к трем культурам: ирокезам, алгонкинам и сиу. Племена, известные нам по имени, включали Эри в крайнем северо-восточном углу, культуру Уитлси – культурно неопределимый плавильный котел алгонкинских, сиуанских и ирокезских элементов вдоль берега озера от округа Геауга до Сандуски, Маскутен к северу от реки Мауми, Майами на западе и Мосопелия на юго-востоке. Народ Форт Античный контролировал юг, а другая группа, известная как культура Мононгахела, немного распространилась в восточном Огайо, к югу от Эри, через реку Огайо. Но сочетание войны и болезней быстро уничтожило местное население, прежде чем могло произойти значительное взаимодействие, и все племена, кроме Майами, были либо окончательно изгнаны, либо уничтожены. Когда Ирокезская конфедерация истощила запасы бобров и другой дичи на своей территории в регионе Нью-Йорка, они начали войну, известную как Бобёрные войны, уничтожив или рассеяв современных жителей региона. Во время Бобёрных войн в 1650-х годах ирокезы почти уничтожили Эри вдоль берега озера Эри. В целом, им удалось расширить свою территорию по северному берегу озер Онтарио и Эри, по всему Огайо, Индиане и южному Мичигану и на юг от их первоначальной родины в Нью-Йорке, вплоть до реки Джеймс в Вирджинии, когда война, по-видимому, официально закончилась в 1701 году, но французы начали помогать другим коренным народам, которые бежали на запад, и захватили почти всю эту землю для себя, назвав ее Иллинойской колонией. Во время войны племена Сок и Мескуаки, принадлежавшие к алгонкинским народам, изгнанным из долины реки Оттава в Канаде, мигрировали в Огайо и Мичиган, прежде чем ирокезы быстро вытеснили их до Миннесоты. После войны Огайо в основном принадлежал только ирокезам и алгонкинам – Минго/Сенека, Шауни, Ленапе/Делавэры, Майами, Оттава/Миссиссога/Чиппева (не путать с Оттава, которые все еще были частью Анишинаабе озера Верхнее, или алгонкинами реки Оттава), Вайандот и Гайандотте/Малый Минго. Шауни мигрировали с юго-востока и иногда были известны как Саванна, Ленапе переселились из Нью-Джерси, а Оттава и Вайандот, по-видимому, сформировались из алгонкинов, гуронов и анишинаабе, захваченных ирокезами во время войны, которые вырвались из-под их контроля. Гайандотте, возможно, были связаны с небольшим ирокезским племенем, называемым Петун, которое также было уничтожено во время войны. С времен Хоупвелла до примерно XIV века коренные народы Восточных Соединенных Штатов, по-видимому, одомашнили и обменивались несколькими сельскохозяйственными культурами между собой в том, что известно как Восточный сельскохозяйственный комплекс, но после появления кукурузы и по неизвестным причинам народы востока позволили нескольким из этих одомашненных и/или полуодомашненных видов вымереть и, насколько нам известно, больше никогда не ели даже дикие версии этих растений. Это, несмотря на то, что киноа все еще выращивается в Южной Америке, а гречиха все еще широко собирается на западном побережье. Основными растениями были бобы, тыква и кабачок, киноа, ячмень, гречиха и подсолнечник, одомашненные из растений, доступных в долине реки Огайо, в то время как некоторые другие, такие как Белая ольховая трава и майграсс, происходили из Миссури и Глубокого Юга соответственно. Некоторые дикие сорта этих растений сильно отличались, такие как дикая фасоль и редкий вариант тыквы пепо, озаркана, который растет в месте слияния рек Огайо и Миссисипи. Тыква и кабачки, возможно, являются старейшими одомашненными культурами, выращиваемыми народом Индиан-Нолл на западе Кентукки, который сформировал сложное общество еще 8000 лет назад.

A fossil which dated between 11,727 and 11,424 B. C. indicated that Paleo Indians hunted large animals, including Jefferson's ground sloth, using stone tools. Later ancestors of Native Americans were known as the Archaic peoples. Sophisticated successive cultures such as the Adena, Hopewell and Fort Ancient, built monumental earthworks such as massive monuments, some of which have survived to the present. The Late Archaic period featured the development of focal subsistence economies and regionalization of cultures. Regional cultures in Ohio include the Maple Creek Culture of Southwestern Ohio, the Glacial Kame culture of western Ohio (especially northwestern Ohio), and the Red Ochre and Old Copper cultures across much of northern Ohio. Flint Ridge, located in present day Licking County, provided flint, an extremely important raw material and trade good. Objects made from Flint Ridge flint have been found as far east as the Atlantic coast, as far west as Kansas City, and as far south as Louisiana, demonstrating the wide network of prehistoric trading cultures. About 800 BC, Late Archaic cultures were supplanted by the Adena culture. The Adenas were mound builders. Many of their thousands of mounds in Ohio have survived. Following the Adena culture was the Hopewell culture (c. 100 to c. 400 C. E.), which also built sophisticated mounds and earthworks, some of which survive at Hopewell and Newark Earthworks. They used their constructions as astronomical observatories and places of ritual celebration. The Fort Ancient culture also built mounds, including some effigy mounds. Researchers first considered the Serpent Mound in Adams County, Ohio to be an Adena mound. It is the largest effigy mound in the United States and one of Ohio's best known landmarks. Scholars believe it may have been a more recent work of Fort Ancient people. In Southern Ohio alone, archaeologists have pinpointed 10000 mounds used as burial sites and have excavated another 1000 earth walled enclosures, including one enormous fortification with a circumference of about 3.5 miles, enclosing about 100 acres. We now know from a great variety of items found in the mound tombs large ceremonial blades chipped from obsidian rock formations in Yellowstone National Park; embossed breast plates, ornaments and weapons fashioned from copper nuggets from the Great Lakes region; decorative objects cut from sheets of mica from the southern Appalachians; conch shells from the Atlantic seaboard; and ornaments made from shark and alligator teeth and shells from the Gulf of Mexico that the Mound Builders participated in a vast trading network that linked together hundreds of Native Americans across the continent. It has also been found that Hopewell era settlements were cities by population density alone, with thousands of residents at their peak. After the Hopewell collapsed, though, there was little to nothing left but small, unaffiliated farming villages until after 900 AD, when new cultures slowly began to emerge. Sometime, presumably between the years 1100 and 1300 AD, Iroquoian people's began to aggressively expand their influence, conquering into Ohio from the northeast and displacing many of the preexisting cultures in the Great Lakes Region. When modern Europeans began to arrive in North America, they traded with numerous Native American (also known as American Indian) tribes for furs in exchange for goods. In the year 1600 AD, Ohio was divided between several native tribes who were part of three cultures Iroquoians, Algonquians and Siouans. The tribes we know by name were the Erie in the extreme Northeast corner, the Whittlesey culture a culturally unidentifiable melting pot of Algonquian, Siouan and Iroquoian aspects along the lake shore from Geauga County to Sandusky, the Mascouten north of the Maumee River, the Miami in the west and the Mosopelea in the southeast. Fort Ancients held the south and another group called the Monongahela Culture extended slightly into eastern Ohio, just south of the Erie, from across the Ohio River. But, a combination of war and disease quickly decimated the local people's before much interaction could take place and all tribes except the Miami were either permanently driven away, or destroyed. When the Iroquois Confederacy depleted the beaver and other game in its territory in the New York region, they launched a war known as the Beaver Wars, destroying or scattering the contemporary inhabitants of the region. During the Beaver Wars in the 1650s, the Iroquois nearly destroyed the Erie along the shore of Lake Erie. Overall, they managed to expand their territory through the North shore of Lakes Ontario and Erie, throughout Ohio, Indiana and southern Michigan and south from their original homeland in New York, all the way to the James River in Virginia when the war seems to have officially ended in 1701, but the French began aiding other native peoples who had fled west and took nearly all of that land for themselves, naming it the Illinois Colony. During the war, the Sauk and Meskwaki tribes, who were Algonquian peoples displaced from the Ottawa River valley in Canada, migrated into Ohio and Michigan before the Iroquois quickly drove them all the way to Minnesota. After the war, Ohio mainly belonged to only Iroquoians and Algonquians the Mingo/ Seneca, the Shawnee, the Lenape/ Delaware, the Miami, the Ottawa/ Mississauga/ Chippewa (not to be confused with the Ottawa who were still a part of the Anishinaabe of Lake Superior, or the Algonquians of the Ottawa River), the Wyandot and the Guyandotte/ Little Mingo. The Shawnee migrated from the southeast and were sometimes known as the Savannah, the Lenape had relocated from New Jersey and the Ottawa and Wyandot seem to have been formed from Algonquian, Huron and Anishinaabe captured by the Iroquois during the war, who broke free of their control. The Guyandotte may have been related to a small Iroquoian tribe called the Petun, which had also been destroyed in the war. From the time of the Hopewells until sometime in the 14th century, the Native peoples of the Eastern United States had seemingly domesticated and traded several food crops amongst themselves in what is referred to as the Eastern Agricultural Complex, but once corn arrived and for reasons unknown, the peoples of the east allowed several of these domesticated and/ or semi domesticated species to go extinct, and, to our knowledge, never ate even the wild versions of these plants ever again. This, despite Quinoa still being farmed in South America and wild buckwheat still being commonly harvested on the west coast. The main plants were beans, squash and pumpkin, quinoa,
little barley grass, buckwheat and sunflower, domesticated from plants available in the Ohio River Valley, while some others, like White Alder Grass and maygrass originated from Missouri and the Deep South, respectively. Some of the wild varieties of these plants were very different, such as wild kidney bean and a rare variant of cucurbita pepo, ozarkana, which grows at the confluence of the Ohio and Mississippi Rivers. Squash and Pumpkins may be the oldest domesticated crop, having been grown by the Indian Knoll People of western Kentucky, who formed a complex society as far back as 8000 years ago.

Бобёрские войны

В 1608 году французский исследователь и основатель Квебека Сэмюэль Шамплен встал на сторону алгонкинов реки Оттава, гуронов и выживших ирокезов из долины реки Святого Лаврентия против Конфедерации ирокезов ("Пяти Наций"), проживавших на территории нынешнего штата Нью-Йорк, в так называемой войне при Тикондероге. Это привело к давней вражде Конфедерации ирокезов по отношению к французам, из-за чего они перешли на сторону голландских торговцев пушниной, продвигавшихся вверх по реке Гудзон примерно в 1626 году. Однако, опасаясь вооружить ирокезов огнестрельным оружием, голландцы позже нашли новых союзников – предположительно англичан, за 30 лет до того, как англичане официально предъявили права на ирокезские земли. Обладая этим более совершенным оружием, Пять Наций почти истребили гуронов и все остальные коренные народы, проживавшие к западу от них в районе Огайо во время Бобровых войн, начавшихся в 1632 году. Использование Пятью Нациями современного оружия сделало войны более кровопролитными. Историки считают Бобровые войны одним из самых кровопролитных конфликтов в истории Северной Америки. Около 1664 года Пять Наций официально стали торговыми партнерами англичан, которые завоевали Новую Нидерландию (переименованную в Нью-Йорк) у голландцев. Пять Наций расширили свою территорию по праву завоевания. Количество племен, плативших им дань, изменило племенную карту восточной части Северной Америки. Были уничтожены или перемещены несколько крупных конфедераций, включая гуронов, нейтралов, эри, сусквеханноков, майами, алгонкинов вескерни, алгонкинов кичесипирини, маскутенов, фоксов, сауков, петунов, манахоаков и сапони-тутело. Пять Наций оттеснили несколько восточных племен к и даже за реку Миссисипи, а также на юг, в Каролины. После поражения воинов Пяти Наций в период с 1670 по 1701 год, контроль перешел к французам и их союзникам, но французско-индейские войны между Англией, Францией и всеми их оставшимися коренными союзниками начались всего через несколько лет. Несколько небольших войн между двумя европейскими державами перекинулись на Америку и использовались как предлог для попыток захватить больше территории. К концу 1750-х годов вся бывшая Иллинойсская колония была завоевана и переименована в Огайо.

In 1608, French explorer and founder of Quebec City Samuel Champlain sided with the Ottawa River Algonquian, Huron and surviving Saint Lawrence Iroquoian peoples living along the St. Lawrence River against the Iroquois Confederacy ("Five Nations") living in what is now upper and western New York state in what was known as the Ticonderoga War. The result was a lasting enmity by the Iroquois Confederacy towards the French, which caused them to side with the Dutch fur traders coming up the Hudson River in about 1626. But, as the Dutch feared giving the Iroquois firearms, they later found new allies presumably the English, 30 years before the English had formally claimed Iroquois lands. With these more sophisticated weapons, the Five Nations nearly exterminated the Huron and all of the other Native Americans living immediately to their west in the Ohio country during the Beaver Wars, beginning in 1632. The Five Nations' use of modern weapons caused the wars to become deadlier. Historians consider the Beaver Wars to have been one of the bloodiest conflicts in the history of North America. About 1664, the Five Nations officially became trading partners with the British, who conquered New Netherland (renamed New York) from the Dutch. The Five Nations enlarged their territory by right of conquest. The number of tribes paying tribute to them realigned the tribal map of eastern North America. Several large confederacies were destroyed or relocated, including the Huron, Neutral, Erie, Susquehannock, Miami, Weskerini Algonquian, Kichesipirini Algonquian, Mascouten, Fox, Sauk, Petun, Manahoac and Saponi Tutelo. The Five Nations pushed several eastern tribes to and even across the Mississippi River, as well as south, into the Carolinas. After the Five Nations' warriors were defeated between 1670 and 1701, the French and their allies took control, but the French Indian Wars between England, France and all their remaining native allies, began just a few years later. Several small wars between the two countries in Europe spilled over into the Americas and were used as an excuse to try to seize more territory. By the late 1750s, all of the former Illinois Colony had been conquered and renamed the Ohio Country.

Война Данмора

После французских и индейских войн, непосредственно перед Войной за независимость произошла еще одна война. Война Данмора велась между англичанами и шауни приблизительно между Йеллоу-Криком в округе Колумбиана и границей между Западной Вирджинией и Кентукки. Местные жители англичане утверждали, что шауни крадут скот, но впоследствии выяснилось, что они солгали, чтобы спровоцировать войну. Из двух вождей шауни, участвовавших в войне, семья вождя Логана была выслежена и убита, а вождь Корнсталк, по преданию, проклял землю, где когда-то стояла его деревня. Среди минго-сенок, брат вождя Корнплантера, высокопоставленный носитель Маски (ирокезский шаман) переработал старую ирокезскую религию, создав Церковь Лонгхаус, находясь в Огайо. Эта версия ирокезской религии восприняла различные христианские элементы (веру в ад, понижение статуса всех божеств, кроме Создателя, до уровня ангелов/демонов и регулярные церковные службы), сохранив при этом большинство старых праздников и обрядов и до сих пор практикуется большинством членов Ирокезской конфедерации.

Новая Франция

В 17 веке французы были первыми современными европейцами, исследовавшими территорию, впоследствии известную как Огайо. В 1663 году она стала частью Новой Франции, королевской провинции Французской империи, а северо-восточный Огайо был дополнительно исследован Робертом Ла Салем в 1669 году. В 18 веке французы создали систему торговых постов для контроля над торговлей пушниной в регионе, связанную с их поселениями в современной Канаде и в так называемой Иллинойской стране вдоль реки Миссисипи. Форт Майами на месте нынешнего Сент-Джозефа, штат Мичиган, был построен в 1680 году генерал-губернатором Новой Франции Луи де Буаде де Фронтенаком. К 1750 году они построили форт Сандоски (и, возможно, укреплённый торговый пост в Джундате в 1754 году). Они, как правило, принуждали многих бывших голландских жителей ныне завоеванной колонии Новая Нидерландия переселиться в восточный Огайо от их имени. Они заняли торговый пост, известный как Форт Лорами, на который французы напали из Канады в 1752 году, переименовав его в честь француза по имени Лорами и основав там торговый пост. В начале 1750-х годов Джордж Вашингтон был отправлен в Огайо компанией Огайо для проведения съёмки местности, а борьба за контроль над территорией привела к Франко-индейской войне. Именно в Огайо Джордж Вашингтон проиграл битву при Форте Необходимости Луису Кулону де Вилье в 1754 году, а затем битву при Мононгахеле Чарльзу Мишелю де Лангладу и Жану Даниелю Дюма, чтобы вернуть территорию в 1755 году. Парижский мирный договор передал эту территорию Великобритании в 1763 году. В этот период в регионе постоянно царила нестабильность, происходили массовые убийства и сражения между племенами.

Британская империя

До американской революции Великобритания слабо осуществляла суверенитет над землей Огайо, небрежно поддерживая французские форты. Непосредственно к востоку от земли Огайо находилась главная деревня Майами – Кекионга, которая стала центром британской торговли и влияния в земле Огайо и на всей будущей Северо-Западной территории. Королевской прокламацией 1763 года британские земли к западу от Аппалачей были закрыты для колониального заселения. Договор в Форте Стенвикс 1768 года четко зарезервировал земли к северу и западу от Огайо за индейцами. Британская военная оккупация в регионе способствовала вспышке восстания Понтиака в 1763 году. Индейцы Огайо участвовали в этой войне, пока вооруженная экспедиция в Огайо под командованием полковника Генри Буке не привела к заключению перемирия. Еще одна колониальная военная экспедиция в землю Огайо в 1774 году положила конец войне лорда Данмора. Лорд Данмор построил Форт Гоуэр на реке Хокинг в 1774 году. В 1774 году Великобритания приняла Закон о Квебеке, который формально присоединил Огайо и другие западные земли к провинции Квебек, чтобы обеспечить гражданское управление и централизовать британскую администрацию торговли пушниной, базирующейся в Монреале. Запрет на заселение к западу от Аппалачей оставался в силе, что способствовало Американской революции. В начале американской войны за независимость Континентальный конгресс подписал договор с племенем ленапе в Форте Пит, который должен был гарантировать, что все земли коренных народов Огайо, за исключением Западного резерва, станут штатом, находящимся под прямым контролем коренных народов, населяющих их, в обмен на их поддержку дела патриотов. Однако срыв коммуникации привел к тому, что индейцы Огайо не дали должного ответа, и Континентальный конгресс предположил, что они не желают вступать в союз, а стремятся сохранить свой суверенитет. Поэтому договор так и не был выполнен, и многие коренные народы Огайо остались в неведении относительно того, кого поддерживать во время войны, что привело к тому, что обе стороны регулярно притесняли их народ. Например, вождь шауни Синяя Куртка и вождь делаверов Бакконгеласс встали на сторону британцев. Корнсталк (шауни) и Белые Глаза (делавер) стремились поддерживать дружеские отношения с восставшими колонистами. В 1782 году произошли крупные сражения. Однако американские колониальные пограничники часто не проводили различий между дружественными и враждебными индейцами. Корнсталк был убит американскими ополченцами, а Белые Глаза, возможно, тоже. Одним из самых трагических эпизодов войны стало убийство 96 христиан мунси и махиканов американскими ополченцами из Пенсильвании 8 марта 1782 года в моравской христианской миссионерской деревне Гнаденхуттен, известном как резня в Гнаденхуттене, произошедшем на северо-востоке Огайо. В мае того же года близкий друг Джорджа Вашингтона Уильям Кроуфорд был захвачен в плен во время экспедиции против ленапе в Верхнем Сандаски, штат Огайо. Хотя Кроуфорд не находился в Гнаденхуттене, в отместку его часами пытали, а затем сожгли на костре. После победы американцев в войне за независимость британцы уступили Огайо и его западные территории до реки Миссисипи новой нации. В период с 1784 по 1789 год штаты Вирджиния, Массачусетс и Коннектикут отказались от своих прежних земельных претензий в земле Огайо в пользу Конгресса, но Вирджиния и Коннектикут сохранили резервы, известные как Военный округ Вирджинии и Западный резерв Коннектикута.

Prior to the American Revolution, Britain thinly exercised sovereignty over Ohio Country by lackadaisical garrisoning of the French forts. Just beyond Ohio Country was the great Miami capital of Kekionga which became the center of British trade and influence in Ohio Country and throughout the future Northwest Territory. By the Royal Proclamation of 1763, British lands west of Appalachia were forbidden to settlement by colonists. The Treaty of Fort Stanwix in 1768 explicitly reserved lands north and west of the Ohio as Indian lands. British military occupation in the region contributed to the outbreak of Pontiac's Rebellion in 1763. Ohio Indians participated in that war until an armed expedition in Ohio led by Colonel Henry Bouquet brought about a truce. Another colonial military expedition into the Ohio Country in 1774 brought Lord Dunmore's War to a conclusion. Lord Dunmore constructed Fort Gower on the Hocking River in 1774. In 1774, Britain passed the Quebec Act that formally annexed Ohio and other western lands to the Province of Quebec in order to provide a civil government and to centralize British administration of the Montreal based fur trade. The prohibition of settlement west of the Appalachians remained, contributing to the American Revolution.]] Early in the American Revolutionary War, the Continental Congress signed the Treaty of Fort Pitt with the Lenape people, which should have guaranteed that all Native lands of Ohio, excepting the Western Reserve, would become a state explicitly under control of the Native peoples who inhabited it in return for their supporting the patriot cause, however a breakdown in communication led to the Ohio Natives' not properly responding and the Continental Congress's assumption that they wanted no part in the union, but to maintain their own sovereignty, therefore the treaty was never fulfilled and many of Ohio's Native peoples were left in confusion as to who to support during the war, leading to their people's being regularly victimized by both sides. For example, the Shawnee leader Blue Jacket and the Delaware leader Buckongahelas sided with the British. Cornstalk (Shawnee) and White Eyes (Delaware) sought to remain friendly with the rebellious colonists. There was major fighting in 1782. American colonial frontiersmen often did not differentiate between friendly and hostile Indians, however. Cornstalk was killed by American militiamen, and White Eyes may have been. One of the most tragic incidents of the war—the killing of 96 Christian Munsee and Christian Mahicans by U. S. militiamen from Pennsylvania on March 8, 1782, at the Moravian Christian missionary village of Gnadenhutten, known as the Gnadenhutten massacre—took place in northeast Ohio. In May of that year, George Washington's close friend William Crawford was captured while leading an expedition against Lenape at Upper Sandusky, Ohio. Though Crawford was not at Gnadenhutten, in revenge, he was tortured for hours then burned at the stake. With the American victory in the Revolutionary War, the British ceded Ohio and its territory in the West as far as the Mississippi River to the new nation. Between 1784 and 1789, the states of Virginia, Massachusetts and Connecticut ceded their earlier land claims in Ohio Country to Congress, but Virginia and Connecticut maintained reserves. These areas were known as the Virginia Military District and Connecticut Western Reserve.

Руфус Путнам, "отец Огайо"

Руфус Путнам служил на важных постах как во время Франко-индейской войны, так и в американской войне за независимость. Он был одним из самых уважаемых людей в первые годы существования Соединенных Штатов. В 1776 году Континентальная армия окружила британскую армию в Бостоне, но не смогла вытеснить её, и наступил длительный тупик. Путнам разработал метод строительства переносных укреплений, которые возводились под покровом темноты вместе с установкой пушек. Это вынудило британцев покинуть Бостон. Джордж Вашингтон был настолько впечатлен, что назначил Путнама своим главным инженером. После войны Путнам и Манасс Катлер сыграли ключевую роль в создании Северо-Западного ордонанса, который открыл Северо-Западную территорию для заселения. Эта земля использовалась в качестве компенсации ветеранам революционной войны. Также по предложению Путнама земля была обследована и разделена на поселения площадью шесть квадратных миль. Путнам организовал и возглавил первую группу ветеранов, отправившихся на эту территорию. Они поселились в Мариетте, штат Огайо, где построили большой форт под названием Кампус Мартиус. Путнам и Катлер настояли на том, чтобы Северо-Западная территория была свободной от рабства. Оба они происходили из пуританской Новой Англии, и пуритане твердо верили, что рабство аморально. Северо-Западная территория удвоила размер Соединенных Штатов, и её освобождение от рабства оказалось чрезвычайно важным в последующие десятилетия. Она включала в себя земли, которые впоследствии стали штатами Огайо, Индиана, Иллинойс, Мичиган, Висконсин и часть Миннесоты. Если бы эти штаты были рабовладельческими, и их голоса на выборах достались главному сопернику Авраама Линкольна, Линкольн не был бы избран президентом. Гражданской войны бы не произошло. И даже если бы гражданская война всё же разразилась, Север, вероятно, проиграл бы. Путнам, в духе пуританских традиций, оказал значительное влияние на развитие образования в Северо-Западной территории. Под школы было выделено значительное количество земли. Путнам был одним из главных жертвователей при основании Лестерской академии в Массачусетсе, и аналогичным образом, в 1798 году он разработал план строительства Академии Маскингума (ныне Мариеттского колледжа) в Огайо. В 1780 году дирекция Компании Огайо назначила его руководителем всех дел, связанных с заселением земель к северу от реки Огайо. В 1796 году он был назначен президентом Джорджем Вашингтоном генеральным землемером земель Соединенных Штатов. В 1788 году он служил судьей в первом суде Северо-Западной территории. В 1802 году он участвовал в конвенте по разработке конституции штата Огайо.

Rufus Putnam served in important capacities in both the French and Indian War and the American Revolutionary War. He was one of the most highly respected men in the early years of the United States. In 1776, the Continental Army had encircled the British Army in Boston, but could not dislodge it, and a long stalemate ensued. Putnam created a method of building portable fortifications, which were put in place under cover of darkness, along with cannon. This then drove the British from Boston. George Washington was so impressed that he made Putnam his chief engineer. After the war, Putnam and Manasseh Cutler were instrumental in creating the Northwest Ordinance, which opened up the Northwest Territory for settlement. This land was used to serve as compensation for what was owed to Revolutionary War veterans. It was also at Putnam's recommendation that the land would be surveyed and laid out in townships of six miles square. Putnam organized and led the first group of veterans to the territory. They settled at Marietta, Ohio, where they built a large fort called Campus Martius. Putnam and Cutler insisted that the Northwest Territory would be free territory no slavery. They were both from Puritan New England, and the Puritans strongly believed that slavery was morally wrong. The Northwest Territory doubled the size of the United States, and establishing it as free of slavery proved to be of tremendous importance in the following decades. It encompassed what became Ohio, Indiana, Illinois, Michigan, Wisconsin and part of Minnesota. Had those states been slave states, and their electoral votes gone to Abraham Lincoln's main competitor, Lincoln would not have been elected president. The Civil War would not have been fought. And, even if eventually there had been a civil war, the North would probably have lost. Putnam, in the Puritan tradition, was influential in establishing education in the Northwest Territory. Substantial amounts of land were set aside for schools. Putnam had been one of the primary benefactors in the founding of Leicester Academy in Massachusetts, and similarly, in 1798, he created the plan for the construction of the Muskingum Academy (now Marietta College) in Ohio. In 1780, the directors of the Ohio Company appointed him superintendent of all its affairs relating to settlement north of the Ohio River. In 1796, he was commissioned by President George Washington as Surveyor General of United States Lands. In 1788, he served as a judge in the Northwest Territory's first court. In 1802, he served in the convention to form a constitution for the State of Ohio.

Северо-Западная территория

Начиная еще до войны и ускоряясь с созданием Форта Генри через реку Огайо в Западной Вирджинии, многочисленные поселенцы вторглись на индейские земли к западу от реки Огайо широкой дугой – от западных окраин Форта Генри и до тех мест, где позднее был основан Форт Стьюбен (ныне Стьюбенвилл). Бесспорно, что эти земли были непрерывно заняты, хотя местоположение и устойчивость конкретных поселений, по крайней мере некоторых из которых называли «городами», вызывают большие сомнения. Наиболее заметными были многочисленные сквоттерские поселения с разными названиями, существовавшие примерно с 1774 по 1795 год в районе современного Мартинс-Ферри, прямо напротив Форта Генри. Европейское заселение Огайо, по праву, можно считать начавшимся еще до образования Северо-Западной территории и основания первого общепризнанного города – Мариетты. В 1787 году Соединенные Штаты учредили Северо-Западную территорию на основании Северо-Западного ордонанса того же года. Эбенезер Спроат стал акционером компании Ohio Company of Associates и был принят на работу в качестве землемера. 7 апреля 1788 года Эбенезер Спроат и группа американских пионеров, направлявшихся в Северо-Западную территорию под предводительством Руфуса Путнама, прибыли к устью реки Маскингум в реку Огайо, чтобы основать Мариетту как первое постоянное американское поселение в Северо-Западной территории. Мариетта была основана выходцами из Новой Англии. Она стала первой из множества поселений новоанглийцев в то время в Северо-Западной территории. Эти новоанглийцы, или «янки», как их называли, происходили от пуританских английских колонистов, поселившихся в Новой Англии в 1600-х годах и являвшихся членами конгрегационалистской церкви. Соответственно, первой церковью в Мариетте была конгрегационалистская церковь, построенная в 1786 году. Историки полагают, что именно так Огайо получил прозвище «Штат Буки», а его жителей стали называть «буки». Компания Майами (также известная как «Покупка Симмса») управляла заселением земель в юго-западной части территории. Компания Коннектикутских земель осуществляла заселение в Западном резерве Коннектикута, на территории современного северо-восточного Огайо. Огромный поток мигрантов прибывал из Нью-Йорка и особенно из Новой Англии, где до войны за независимость росла потребность в земле из-за увеличения населения. Большинство путешествовали в Огайо на повозках и дилижансах, следуя старыми индейскими тропами, такими как Северный тракт. Многие также проплывали часть пути на баржах по реке Мохок через штат Нью-Йорк. Фермеры, поселившиеся в западном Нью-Йорке после войны, иногда переезжали в Огайо, занимая одно или несколько новых мест по мере освоения новых земель на западе. Американское заселение Северо-Западной территории встречало сопротивление со стороны коренных американцев в Северо-Западной индейской войне. Через два года после революции США начали предлагать людям субсидии на переезд в долины рек Огайо и Теннесси для создания ферм и, стремясь облегчить этот процесс, попытались заставить коренных жителей подписать договор в 1785 году, который лишил бы их всей территории Огайо, за исключением северо-западного угла. Практически все коренные народы на угрожаемых территориях объединились и дали отпор. В Огайо майами, вайандот, шоуни, ленапе, сенека, оттава, уабаш, иллинойс, хочунк, сок и фокс объединились под предводительством воина майами, которого попросили возглавить их в качестве военного вождя – Маленькой Черепахи. В конечном итоге они были побеждены генералом Энтони Уэйном в битве при Падших Древесинах в 1794 году. По Гринвилльскому договору, заключенному в 1795 году, они уступили большую часть современной территории Огайо Соединенным Штатам, договор был пересмотрен с целью получения еще больших земельных угодий, чем по предыдущему договору. Однако, что удивительно, большинство коренных жителей остались на своих местах, несмотря на несколько попыток выселения со стороны американской армии, что привело к тому, что многие общины установили собственные местные границы между землями белых и коренных народов, а позже – к образованию нескольких резерваций в западной части штата для шоуни, ленапе, оттава и вайандот. Ленапе были практически полностью переселены в Миссури около 1809 года, но когда это предприятие провалилось, правительство не решилось переселять других, за исключением большинства шоуни во время Шоунийской войны. Позже это было отменено после «Тропы слез», что побудило правительство попытаться убедить всех оставшихся коренных жителей Огайо мирно переселиться на запад. Последним известным чистокровным вайандотом, жившим в Огайо, был Билл Мус (1836–1937). Он предоставил список из 12 человек/семей, оставшихся после переселения. Рукописи Дрейпера также показывают, что остались некоторые шоуни, минго (в основном сенека-каюга) и ленапе. Также семьи мохоков и братертвон (наррагансеттов). Начиная с начала XIX века, после приобретения Луизианской покупки, Конгресс начал активно инвестировать в убеждение коренных жителей на востоке переселиться к западу от реки Миссисипи. Ленапе были своего рода испытанием и были переселены в 1809 году, но когда они пожаловались на то, что местные жители этого региона проявляют к ним агрессию и не хватает дичи для охоты и собирательства, проект был отложен еще на несколько десятилетий. Конгресс США запретил рабство на этой территории. (Когда население выросло и территория получила статус штата, граждане могли бы легализовать рабство, но предпочли этого не делать.) Штаты Среднего Запада стали известны как свободные штаты, в отличие от штатов к югу от реки Огайо. Мигранты в последние происходили главным образом из Вирджинии и других рабовладельческих штатов и привезли с собой свою культуру и рабов. По мере отмены рабства в северо-восточных штатах в течение следующих двух поколений, свободные штаты стали известны как Северные штаты. Северо-Западная территория первоначально включала территории, ранее известные как Огайо и Иллинойс. По мере подготовки Огайо к получению статуса штата была выделена территория Индианы, в результате чего Северо-Западная территория уменьшилась до размеров современной территории Огайо, плюс восточная половина нижнего полуострова Мичигана и небольшой участок земли на юго-востоке Индианы вдоль западной границы Огайо, называемый «The Gore».

Starting even before the war, and accelerating with the establishment of Fort Henry across the Ohio River in West Virginia, numerous settlers encroached on Indian lands west of the Ohio River in a broad arc from west of Fort Henry as far upriver as where Fort Steuben (today Steubenville) was later established. That there was continuous occupation of such lands is certain, though the location and continuity of any particular settlement, at least a few of which were referred to loosely as "towns" is very much in doubt. Most prominent among these were a series of squatters settlements with various names circa 1774 to 1795 in the area of what is today Martin's Ferry, directly across river from Fort Henry. European settlement of Ohio may fairly be said to have been in progression before establishment of the Northwest Territory and the first generally recognized town of Marietta. In 1787, the United States created the Northwest Territory under the Northwest Ordinance of that year. Ebenezer Sproat became a shareholder of the Ohio Company of Associates, and was engaged as a surveyor with the company. On April 7, 1788, Ebenezer Sproat and a group of American pioneers to the Northwest Territory, led by Rufus Putnam, arrived at the confluence of the Ohio and Muskingum rivers to establish Marietta, Ohio as the first permanent American settlement in the Northwest Territory. Marietta was founded by New Englanders. It was the first of what would become a prolific number of New England settlements in what was then the Northwest Territory. These New Englanders or "Yankees" as they were called, were descended from the Puritan English colonists who had settled New England in the 1600s and were members of the Congregationalist church. Correspondingly, the first church in Marietta was a Congregationalist church which was constructed 1786. Historians believe this is how Ohio came to be known as the Buckeye State and its residents as Buckeyes. The Miami Company (also referred to as the "Symmes Purchase") managed settlement of land in the southwestern section. The Connecticut Land Company administered settlement in the Connecticut Western Reserve in present day Northeast Ohio. A heavy flood of migrants came from New York and especially New England, where there had been a growing hunger for land as population increased before the Revolutionary War. Most traveled to Ohio by wagon and stagecoach, following former Indian paths such as the Northern Trace. Many also traveled part of the way by barges on the Mohawk River across New York state. Farmers who settled in western New York after the war sometimes moved on to one or more locations in Ohio in their lifetimes, as new lands kept opening to the west. American settlement of the Northwest Territory was resisted by Native Americans in the Northwest Indian War. Two years after the Revolution, the US had begun offering people subsidies to move into the Ohio and Tennessee River Valleys to establish farms and, in an attempt to facilitate this, tried to force the Natives to sign a treaty in 1785 that would strip all of Ohio from them, excepting the Northwestern corner. Virtually all Native people's in the threatened territories joined forces and fought back. In Ohio, the Miami, Wyandot, Shawnee, Lenape, Seneca, Ottawa, Wabash, Illinois, Hochunk, Sauk and Fox nations joined under a Miami warrior who had been asked to fight as their War Chief, Little Turtle. They were eventually conquered by General Anthony Wayne at the Battle of Fallen Timbers in 1794. They ceded much of present day Ohio to the United States by the Treaty of Greenville, concluded in 1795, which renegotiated to take even more land than the prior treaty. Oddly, though, most of the Natives stayed put, despite a handful of eviction attempts by the US military, leading to many communities establishing their own local boundaries between white and Native land, and later the formation of a few reservations in the western part of the state for the Shawnee, Lenape, Ottawa and Wyandot. The Lenape were pretty much all experimentally removed to Missouri around 1809, but when this went poorly, the government deigned not to remove any others, for the time being, other than most of the Shawnee over the Shawnee War. This was later undone after the Trail of Tears, which led the government into a scramble to convince all the remaining Natives in Ohio to relocate west peacefully. The last known full blood Wyandot to live in Ohio was Bill Moose (1836–1937). He gave a list of 12 individuals/families who remained behind removal. Draper Manuscripts also show that a few Shawnee, Mingo (mainly Seneca Cayuga), and Lenape remained behind to. Also Mohawk and Brotherton (Narragansett) families as well. Starting in the early 19th century, after the acquisition of the Louisiana Purchase, Congress began investing heavily in trying to convince Natives in the East to relocate west of the Mississippi. The Lenape were a test, and were removed in 1809, but when they complained that the natives of that region were being aggressive towards them and there wasn't enough to hunt and forage, the project was scrapped for several more decades. The U. S. Congress prohibited slavery in the territory. (Once the population grew and the territory achieved statehood, the citizens could have legalized slavery, but chose not to do so.) The states of the Midwest would be known as Free States, in contrast to those states south of the Ohio River. Migrants to the latter came chiefly from Virginia and other slave holding states, and brought their culture and slaves with them. As Northeastern states abolished slavery in the coming two generations, the free states would be known as Northern States. The Northwest Territory originally included areas previously called Ohio Country and Illinois Country. As Ohio prepared for statehood, Indiana Territory was carved out, reducing the Northwest Territory to approximately the size of present day Ohio plus the eastern half of Michigan's lower peninsula and a sliver of land in southeastern Indiana along Ohio's western border called "The Gore".

Государство

В декабре 1801 года население Огайо достигло 45 000 человек, и Конгресс установил, что население растет быстрыми темпами, что позволяло Огайо начать процесс получения статуса штата. Предполагалось, что к моменту получения статуса штата на территории будет проживать более 60 000 человек, необходимых для этого. Конгресс принял Акт о наделении полномочиями 1802 года, в котором был изложен порядок, в соответствии с которым Огайо мог добиваться государственности. Жители созвали конституционный конвент. Они использовали множество положений из конституций других штатов и отвергли рабство. 19 февраля 1803 года президент Джефферсон подписал акт Конгресса, утвердивший границы и конституцию Огайо. Конгресс не принял специальную резолюцию, формально признающую Огайо 17-м штатом. Современная практика Конгресса устанавливать официальную дату получения статуса штата началась только в 1812 году, когда Луизиана была принята в состав Союза в качестве 18-го штата.

Война шоуни и война 1812 года

Начиная примерно с 1809 года, шони снова начали проявлять беспокойство. Под предводительством вождя Текумсеха война шони официально началась в Огайо в 1811 году. Когда началась война 1812 года, англичане решили атаковать из Канады в Огайо и объединить свои силы с шони. Это продолжалось до тех пор, пока Текумсе не был убит в битве при Темзе в 1813 году. Хотя большинство шони участвовали в войне, многие оставались в стороне от конфликта, особенно группы, известные как Пикуа и Макоджай, из-за влияния вождя Черного Копыта. В результате Пикуа и Макоджай остались в Огайо после того, как остальные были переселены в район Миссури, Арканзаса и Техаса. Пикуа позже были переселены во время индейских переселений, последовавших за «Тропой слёз», однако Макоджай исчезли без следа после смерти Черного Копыта. В 1812 году между Соединенным Королевством и Соединенными Штатами возник спор из-за того, что Великобритания продолжала захватывать американские корабли, заявляя, что случайные люди являются английскими дезертирами и увозя их на службу в британский Королевский флот во время Наполеоновских войн. Кроме того, британские чиновники, действовавшие из Канады, предоставляли убежище и вооружали коренных американцев для нападений на американских поселенцев, в основном с целью создания пробританского индейского буферного государства на территории США к югу от региона Великих озёр. После нескольких безуспешных просьб прекратить эту деятельность, США вторглись в Канаду, осадив города Монреаль и Квебек, что спровоцировало британский военный ответ.

Огайо сыграл ключевую роль в войне 1812 года, поскольку находился на передовой на Западном театре военных действий и был местом проведения нескольких важных сражений как на суше, так и на озере Эри. 10 сентября 1813 года у Пут-ин-Бей, штат Огайо, на озере Эри произошла битва при озере Эри, одно из крупнейших сражений войны. Британцы в конечном итоге сдались Оливеру Хазарду Перри. Результат войны шони также спровоцировал войну Красной палочки в Алабаме в 1813 году. Текумсе заранее обращался за помощью к нескольким племенам, но все проигнорировали его просьбы, несмотря на некоторую поддержку. Красная палочка, фракция сторонников шони среди мускоги, или Крикской конфедерации, отделилась и начала атаковать военные объекты в отместку за его смерть. Другие мускоги-крики, не поддерживавшие войну, сами разобрались с проблемой, пока она не вышла из-под контроля.

Индийские перемещения

В конечном счете, после того как правительство Соединенных Штатов использовало Закон об изгнании индейцев 1830 года, чтобы силой заставить бесчисленные индейские племена пройти по «Следе слез», в результате чего все южные штаты, за исключением Флориды, были полностью очищены от коренного населения, правительство США пришло в панику, поскольку большинство племен не желало покидать свои земли по принуждению. Опасаясь новых войн между индейскими племенами и американскими поселенцами, они вынудили все оставшиеся индейские племена на востоке мигрировать на запад против своей воли, включая все оставшиеся племена в Огайо. По утверждению Мэри Стоквелл в книге «Другой след слез: Изгнание индейцев Огайо», Огайо, возможно, фактически являлось частью «Следа слез». В 1838 году Соединенные Штаты направили 7000 солдат для насильственного изгнания 16000 чероки. Белые мародерствовали в их домах. Так начался самый масштабный «След слез», унесший жизни 4000 индейцев. Закон об изгнании открыл 25 миллионов акров земли для белых поселенцев и рабовладения. Традиционалисты племени вайандот из Верхнего Сандаски отправились в Вашингтон, округ Колумбия, чтобы попытаться добиться заключения отдельного соглашения об изгнании, но им отказали. Они вернулись домой, где вождь племени во время племенного совета обнажил нож и был заключен в тюрьму. Последним племенем, покинувшим эти земли, были вайандоты в 1843 году.

Индустриализация

На протяжении большей части XIX века промышленность быстро внедрялась в дополнение к существующей сельскохозяйственной экономике. Один из первых заводов по производству железа, Hopewell Furnace, был открыт в 1804 году недалеко от Йонгстауна. К середине XIX века в штате действовали 48 доменных печей, преимущественно в южных районах. Открытие угольных месторождений способствовало дальнейшему развитию сталелитейной промышленности, и к 1853 году Кливленд стал третьим по величине производителем железа и стали в стране. Первый конвертер Бессемера был приобретен компанией Cleveland Rolling Mill, которая впоследствии вошла в состав корпорации U.S. Steel после слияния Federal Steel Company и Carnegie Steel – первой американской корпорации, оцениваемой в миллиард долларов, и создавшей первого в мире миллиардера, Джона Д. Рокфеллера. Герберт Х. Доу основал Dow Chemical Company в Кливленде в 1895 году, которая сегодня является вторым по величине химическим производителем в мире. В 1898 году Фрэнк Зайберлинг назвал свою компанию по производству резины в честь Чарльза Гудьира, первого человека, запатентовавшего вулканизацию резины, и сегодня она известна как Goodyear Tire and Rubber Company. Заметив необходимость замены стальных ободов карет резиновыми шинами, Харви Файрстоун основал Firestone Tire and Rubber Company и начал поставки продукции Генри Форду. Ohio Automobile Company со временем стала известна как Packard, а Бенджамин Гудрих вошел в резиновую промышленность в 1870 году в Акроне, основав Goodrich, Tew & Company, ныне более известную как Goodrich Corporation. К концу XIX века Огайо превратился в глобальный промышленный центр. Природные ресурсы, такие как соль, железная руда, древесина, известняк, уголь и природный газ, способствовали промышленному росту, а открытие нефтяных месторождений на северо-западе Огайо привело к развитию порта Толедо. Компания принадлежала Эдварду Либби, и вместе они создали предприятия, которые в конечном итоге стали известны как Owens Illinois и Owens Corning. Уилбур и Орвилл Райт изобрели первый самолет в Дейтоне. Чарльз Кеттеринг изобрел первый автоматический стартер для автомобилей и был одним из основателей Delco Electronics, которая сегодня является частью Delphi Corporation. Battelle Memorial Institute усовершенствовал технологию ксерокопирования, что привело к созданию компании Xerox. В Детской больнице Цинциннати Альберт Сабин разработал первую пероральную вакцину против полиомиелита, которая применялась по всему миру. В 1955 году Джозеф Маквикер протестировал средство для очистки обоев в школах Цинциннати, которое впоследствии стало известно как Play-Doh. В том же году компания Tappan Stove Company создала первую микроволновую печь для коммерческого и домашнего использования. Джеймс Спэнглер изобрел первый коммерчески успешный портативный пылесос и продал его компании Hoover. Афроамериканские изобретатели из Огайо добились значительных успехов. Став свидетелем столкновения автомобиля и кареты, Гарретт Морган изобрел один из первых светофоров и был лидером в Кливлендской ассоциации цветных людей. Фредерик Маккинли Джонс изобрел холодильные установки для транспортировки, что в конечном итоге привело к созданию Thermo King Corporation. В Цинциннати Гранвилл Вудс изобрел телеграфный аппарат, который он продал телефонной компании. Джон П. Паркер из Рипли изобрел дробилку Паркера и винт для обработки табака.

Throughout much of the 19th century, industry was rapidly introduced to complement an existing agricultural economy. One of the first iron manufacturing plants opened near Youngstown in 1804 called Hopewell Furnace. By the mid 19th century, 48 blast furnaces were operating in the state, most in the southern portions of the state. Discovery of coal deposits aided the further development of the steel industry in the state, and by 1853 Cleveland was the third largest iron and steel producer in the country. The first Bessemer converter was purchased by the Cleveland Rolling Mill Company, which eventually became part of the U. S. Steel Corporation following the merger of Federal Steel Company and Carnegie Steel, the first billion dollar American corporation. while producing the world's first billionaire, John D. Rockefeller. Herbert H. Dow founded the Dow Chemical Company in Cleveland in 1895, today the world's second largest chemical manufacturer. In 1898 Frank Seiberling named his rubber company after the first person to vulcanize rubber, Charles Goodyear, which today is known as Goodyear Tire and Rubber Company. Seeing the need to replace steel rimmed carriage tires with rubber, Harvey Firestone started Firestone Tire and Rubber Company and began selling to Henry Ford. The Ohio Automobile Company eventually became known as Packard, while Benjamin Goodrich entered the rubber industry in 1870 in Akron, founding Goodrich, Tew & Company, better known as the Goodrich Corporation in the present era. By the late 19th century, Ohio had become a global industrial center. Natural resources contributed to the industrial growth, including salt, iron ore, timber, limestone, coal, and natural gas, and the discovery of oil in northwestern Ohio led to the growth of the port of Toledo. The company was owned by Edward Libbey, and together the pair would form companies which ultimately became known as Owens Illinois and Owens Corning. Wilbur and Orville Wright invented the first airplane in Dayton. Charles Kettering invented the first automatic starter for automobiles, and was the co founder of Delco Electronics, today part of Delphi Corporation. The Battelle Memorial Institute perfected xerography, resulting in the company Xerox. At Cincinnati's Children's Hospital, Albert Sabin developed the first oral polio vaccine, which was administered throughout the world. In 1955, Joseph McVicker tested a wallpaper cleaner in Cincinnati schools, eventually becoming known as the product Play Doh. The same year the Tappan Stove Company created the first microwave oven made for commercial, home use. James Spangler invented the first commercially successful portable vacuum cleaner, which he sold to The Hoover Company. African American inventors based in Ohio achieved prominence. After witnessing a car and carriage crash, Garrett Morgan invented one of the earliest traffic lights; he was a leader in the Cleveland Association of Colored Men. Frederick McKinley Jones invented refrigeration devices for transportation which ultimately led to the Thermo King Corporation. In Cincinnati, Granville Woods invented the telegraphony, which he sold to a telephone company. John P. Parker of Ripley invented the Parker Pulverizer and screw for tobacco processes.

Инфраструктура

Экономическому росту Огайо способствовали усилия по развитию инфраструктуры. К концу 1810-х годов Национальная дорога пересекла Аппалачские горы, соединив Огайо с восточным побережьем. Река Огайо способствовала развитию сельскохозяйственной экономики, позволяя фермерам перевозить свои товары по воде в южные штаты и порт Нового Орлеана. Строительство Канала Эри в 1820-х годах позволило предприятиям Огайо отправлять товары через озеро Эри и на восточное побережье, за которым последовало завершение строительства Канала Огайо и Эри и соединение озера Эри с рекой Огайо. Это обеспечило штату полный водный доступ к миру в пределах границ Соединенных Штатов. Среди других каналов были Майами и Эри-канал. В конечном итоге Веллендский канал предоставил штату альтернативные глобальные маршруты через Канаду. Первая железная дорога в Огайо, длиной 53 километра, была построена в 1836 году и называлась Erie and Kalamazoo Railroad, соединяя Толедо с Адрианом, штат Мичиган. Закон Огайо о займах 1837 года разрешал штату предоставлять предприятиям займы в размере трети затрат на строительство, изначально принятый для поддержки строительства каналов, но впоследствии широко использовавшийся для строительства железных дорог. Железная дорога Little Miami Railroad получила государственную хартию в 1836 году и была завершена в 1848 году, соединив Цинциннати со Спрингфилдом. Строительство пригородной железной дороги началось в 1851 году и получило название Cincinnati, Hamilton and Dayton Railroad. Это позволило состоятельным жителям Цинциннати переехать в новые поселения за пределами города вдоль железнодорожной линии. Железная дорога Ohio and Mississippi Railroad получила финансовую поддержку от города Цинциннати и в конечном итоге соединила его со Сент-Луисом, а железная дорога Baltimore and Ohio Railroad пересекла Аппалачи в середине 1850-х годов, соединив штат с восточным побережьем. Инвестиции в инфраструктуру дополняли центральное географическое положение Огайо и сделали его центром транспортной системы страны, простиравшейся с севера на юг, с востока на запад, а также дали штату преимущество в процессе национальной индустриализации, который проходил между 1870 и 1920 годами. Вдоль озера Эри возникли порты, включая порт Аштабула, порт Кливленда, порт Коннеота, порт Фейрпорта, порт Хурона, порт Лорейна, порт Марблхеда, порт Сандаски и порт Толедо. Порт Цинциннати был построен на реке Огайо. После коммерциализации авиаперевозок Огайо стал ключевым маршрутом для перевозок с востока на запад. Первый коммерческий грузовой рейс состоялся между Дейтоном и Колумбусом в 1910 году. Международный аэропорт Кливленда Хопкинса был построен в 1925 году и стал местом расположения первой диспетчерской вышки, системы радиосвязи с земли на самолет, системы освещения аэродрома и пригородного железнодорожного сообщения. Система межштатных автомагистралей принесла новые транспортные маршруты в штат в середине 20-го века, что еще больше укрепило позиции Огайо как транспортного узла.

Ohio's economic growth was aided by their pursuit of infrastructure. By the late 1810s, the National Road crossed the Appalachian Mountains, connecting Ohio with the east coast. The Ohio River aided the agricultural economy by allowing farmers to move their goods by water to the southern states and the port of New Orleans. The construction of the Erie Canal in the 1820s allowed Ohio businesses to ship their goods through Lake Erie and to the east coast, which was followed by the completion of the Ohio and Erie Canal and the connection of Lake Erie with the Ohio River. This gave the state complete water access to the world within the borders of the United States. Other canals included Miami and Erie Canal. The Welland Canal would eventually give the state alternative global routes through Canada. The first railroad in Ohio was a 33 mile line completed in 1836 called the Erie and Kalamazoo Railroad, connecting Toledo with Adrian, Michigan. The Ohio Loan Law of 1837 allowed the state to loan one third of construction costs to businesses, passed initially to aid the construction of canals, but instead used heavily for the construction of railroads. The Little Miami Railroad was granted a state charter in 1836 and was completed in 1848, connecting Cincinnati with Springfield. Construction of a commuter rail began in 1851 called the Cincinnati, Hamilton, and Dayton Railroad. This allowed the affluent of Cincinnati to move to newly developed communities outside the city along the rail. The Ohio and Mississippi Railroad was given financial support from the city of Cincinnati and eventually connected them with St. Louis, while the Baltimore and Ohio Railroad crossed the Appalachians in the mid 1850s and connected the state with the east coast. The investment in infrastructure complemented Ohio's central location and put it at the heart of the nation's transportation system traveling north and south and east and west, and also gave the state a headstart during the national industrialization process which occurred between 1870 and 1920. Water ports sprang up along Lake Erie, including the Port of Ashtabula, Port of Cleveland, Port of Conneaut, Fairport Harbor, Port of Huron, Port of Lorain, Port of Marblehead, Port of Sandusky, and Port of Toledo. The Port of Cincinnati was built on the Ohio River. Following the commercialization of air travel, Ohio became a key route for east to west transportation. The first commercial cargo flight occurred between Dayton and Columbus in 1910. Cleveland Hopkins International Airport was built in 1925 and became home to the first air traffic control tower, ground to air radio control, airfield lighting system, and commuter rail link. The Interstate Highway System brought new travel routes to the state in the mid 20th century, further making Ohio a transportation hub.

Урбанизация и коммерциализация

С быстрым ростом индустриализации в стране в конце XIX века население Огайо увеличилось с 2,3 миллиона в 1860 году до 4,2 миллиона к 1900 году. К 1920 году в девяти городах штата Огайо проживало 50 000 человек и более. США изначально проявляли интерес к созданию национальной системы государственного образования, однако ирония заключалась в том, что в Огайо различные религиозные общины, поселившиеся здесь, отказывались предоставлять друг другу право голоса в вопросах обучения собственных детей, из-за чего этот вопрос постоянно откладывался. В 1821 году штат ввел налог для финансирования местных школ. В 1822 году Калеб Атвотер лоббировал законодательное собрание и губернатора Аллена Тримбла с целью создания комиссии для изучения возможности организации общедоступных школ. Атвотер разработал свой план, взяв за образец систему государственных школ Нью-Йорка. После того как общественное мнение в 1824 году вынудило штат найти решение проблемы образования, законодательное собрание учредило систему общедоступных школ в 1825 году и профинансировало ее за счет имущественного налога в размере полумиллиона долларов. К 1915 году ассигнования на общедоступные школы превысили 28 миллионов долларов. В 2007 году губернатор Тед Стрикленд подписал закон об организации Университетской системы Огайо – крупнейшей в стране комплексной системы государственного высшего образования.

Религия

Сельское Огайо в 19 веке отличалось религиозным разнообразием, терпимостью и плюрализмом, согласно Смиту (1991). При таком количестве активных деноминаций ни одна из них не доминировала, и терпимость все больше становилась нормой. Немцы из Пенсильвании и Германии принесли с собой лютеранские и реформистские церкви, а также множество небольших сект, таких как амиши. Жители Новой Англии привезли пресвитерианцев и конгрегационалистов. Религиозные пробуждения во время Второго Великого Пробуждения способствовали росту методистских, баптистских и христианских (Церкви Христа) церквей. Строительство множества межконфессиональных колледжей гуманитарных наук было характерной чертой 19-го века. К 1840-м годам немецкие и ирландские католики стали переезжать в города, а после 1880-х годов католики из Восточной и Южной Европы прибывали в крупные города, шахтерские поселки и небольшие промышленные центры. Еврейские и восточноправославные общины также способствовали плюрализму, как и строительство баптистских и методистских церквей для афроамериканцев в городах. В период Прогрессивной эры Вашингтон Гладден был лидером движения социального евангелия в Огайо. Он был редактором влиятельного национального журнала «Independent» после 1871 года и пастором Первой конгрегационной церкви Колумбуса, штат Огайо, с 1882 года до своей смерти в 1918 году. Гладден активно выступал за введение сухого закона, разрешал конфликты между трудом и капиталом и часто осуждал расовое насилие и линчевание.

Этнические группы

Ранняя культура штата Огайо сформировалась под влиянием культур коренных американцев, которые были вытеснены в период с 1795 по 1843 год. Многие потомки коренных американцев остались, но часто принимали христианство и/или вступали в браки с представителями европейских народов, в результате чего их собственные культуры здесь не сохранились. Это особенно усилилось в конце XIX века, когда расовое насилие против представителей всех народов, включая коренных американцев, достигло ужасающего пика по всей стране, и большинство из них стремились выглядеть как можно более «белыми». Людям со смешанным происхождением было легче, поскольку большинство жителей Огайо уже не знали, как на самом деле выглядят коренные американцы, и их кожа была достаточно светлой, чтобы они могли заявлять о итальянском, испаноязычном или греческом происхождении и растворяться в этих общинах. Тем не менее, в Огайо и сегодня немало людей, которые утверждают, что происходят от ирокезов, ленапе, чиппева, шауни, чероки (обычно Шаттара/Шенендоа, а не собственно чероки) или черноногих (Сапони Тутело и Манахоак) и гордятся этим. Северо-восточную часть Огайо заселили янки из Коннектикута и пионеры из Нью-Йорка и Пенсильвании. Коннектикутский Западный резерв стал центром модернизации и реформ. Они были образованными, просвещенными, открытыми и религиозными людьми. Одним из нью-йоркцев, прибывших в штат в этот период, был Джозеф Смит, основатель движения Святых последних дней, чья церковь в Киртленде некоторое время служила центром движения. Другие ранние пионеры прибыли из штатов Средней Атлантики, особенно из Пенсильвании и Вирджинии, некоторые поселились на военных землях в Вирджинском военном округе. Из Вирджинии происходили члены семьи Харрисонов, которые приобрели известность в штате и дали Огайо первого из восьми президентов США. Кампания Уильяма Генри Харрисона 1840 года стала символом культуры пионеров Огайо, символизируемой его кампанией «Бревенчатая хижина». Автором песни кампании «Песня о бревенчатой хижине» был Отвей Карри, известный поэт и писатель. До 1850 года Огайо был преимущественно сельскохозяйственным штатом, хотя здесь были и мельницы и местные кузницы. Среди фермерских семей, поселившихся в регионе Среднего Запада в период с 1800 по 1840 год, преобладали четкие гендерные нормы. Мужчины были кормильцами и финансовыми опорами для своих семей, которые считали прибыльность земледелия в определенном месте – или «рыночное сельское хозяйство». Они имели почти исключительное право голоса в общественных вопросах, таких как голосование и управление деньгами. Дневники женщин, написанные во время миграции на запад, свидетельствуют об отсутствии интереса к финансовым проблемам, но о большой обеспокоенности угрозой разлуки с семьей и друзьями. Кроме того, женщины испытывали физические тяготы, поскольку от них ожидалось рождение детей, надзор за домашними делами, уход за больными и контроль над садовыми культурами и домашней птицей. За пределами немецко-американской общины женщины редко занимались полевыми работами на ферме. Женщины организовывали общественные организации по соседству, часто связанные с членством в церкви или вечерами рукоделия. Они обменивались информацией и советами по воспитанию детей и помогали друг другу при родах. Большое количество немецко-американцев прибыло из Пенсильвании, пополнившись новыми иммигрантами из Германии. Все они сохраняли свой немецкий язык, протестантскую религию, а также особые вкусы в еде и пиве. Пивоварение было важной частью немецкой культуры. Их деревни этого периода включали Немецкую деревню в Колумбусе. Они также основали деревни Гнаденхуттен в конце XVIII века; Бергольц, Новый Бремен, Новый Берлин, Дрезден и другие деревни и города. Немецко-американские иммигранты из штатов Средней Атлантики, особенно из восточной Пенсильвании, принесли с собой среднеатлантический диалект, который до сих пор распространен во многих районах Огайо. Например, в Филадельфии слово «вода» произносится с долгим «о», в отличие от обычного короткого «о», как и во многих районах Огайо. Афроамериканцы, пользовавшиеся «Подземной железной дорогой», начали прибывать в штат, некоторые поселились, другие проезжали по пути в Канаду. По всему штату открывались университеты и колледжи, что способствовало формированию более образованной культуры. Ко второй половине XIX века штат стал более культурно разнообразным благодаря новым иммигрантам из Европы, включая Ирландию и Германию. «Сорок восьмерые» из Центральной Европы поселились в районе Овер-зе-Райн в Цинциннати, а ирландские иммигранты поселились по всему штату, включая Флайтаун в Колумбусе. В последующие годы прибыли другие иммигранты из России, Турции, Китая, Японии, Финляндии, Греции, Италии, Румынии, Польши и других стран. Около начала XX века сельские американцы южноевропейского происхождения и афроамериканцы отправились на север в поисках лучших экономических возможностей, привнеся в штат культуру «хиллбилли». Появились новые этнические деревни, в том числе Славянская деревня в Кливленде, а также Итальянская и Венгерская деревни в Колумбусе. Говард Чендлер Кристи, родившийся в округе Морган, стал ведущим американским художником в этом столетии, а также композитором Дэном Эмметтом, основателем традиции «черного лица». Шахты, фабрики и города Огайо привлекали европейцев. Ирландские католики стекались сюда, чтобы строить каналы, железные дороги, улицы и канализацию в 1840-х и 1850-х годах. После 1880 года угольные шахты и сталелитейные заводы привлекали семьи из южной и восточной Европы. Также произошел большой приток людей в Огайо из соседних штатов Западная Вирджиния и Кентукки. Малонаселенные регионы Аппалачей были в значительной степени лишены ресурсов компаниями, занимающимися лесозаготовкой и добычей полезных ископаемых, что оставило местным жителям мало перспектив. Сталелитейные и резиновые компании даже разведывали эти регионы в поисках новых рабочих и инвестировали в инфраструктуру и строительство новых пригородов, чтобы привлечь их. Такие города, как Акрон, штат Огайо, были построены именно таким образом, поскольку современный город был всего лишь небольшим поселением до начала-середины XX века. К 1901 году Средний Запад (Индиана, Иллинойс, Висконсин, Мичиган и Огайо) принял 5,8 миллиона иностранных иммигрантов и еще миллион к 1912 году. Первая мировая война в 1914 году прервала иммиграцию, что позволило этническим общинам американизироваться, значительно преуспеть, служить в армии и отказаться от возможных планов вернуться на родину. Поток иммигрантов был очень низким в период с 1925 по 1965 год, а затем снова начал увеличиваться, на этот раз с большим количеством прибывающих из Азии и Мексики. С тех пор произошли крупные притоки еврейской общины после Второй мировой войны и всплеск числа выходцев с Ближнего Востока после последовательных конфликтов в регионе в конце XX и начале XXI веков. Огайо также стал популярным местом для иностранных студентов, многие из которых остаются в штате после окончания учебы.

Early Ohio state culture was a product of Native American cultures, which were pushed away between 1795 and 1843. Many of Native American descent did remain, but had often converted to some form of Christianity, and/ or married into European descended families, so the cultures themselves did not last here. This was especially exasperated in the late 19th century, when racial violence against all sorts of people including Native Americans reached such a horrifying peak nationwide, that most such people went out of their ways to seem as white as possible. It was easier for people who were only part Native, as most Ohioans no longer knew what such people really looked like and their skin was fair enough that they could claim Italian, Hispanic or Greek descent and disappear into those communities. Still, Ohio does have plenty today who claim Iroquoian, Lenape, Chippewa, Shawnee, Cherokee (usually Shattara/ Shenandoah, not really Cherokee) or Blackfoot (Saponi Tutelo and Manahoac) descent and are proud of it. The northeastern part of Ohio was settled by Yankees from Connecticut, and pioneers from New York and Pennsylvania. The Connecticut Western Reserve became the center for modernization and reform. They were sophisticated, educated, and open minded, as well as religious. One of the New Yorkers who came to the state during this period was Joseph Smith, founder of the Latter Day Saint movement, whose church in Kirtland was the home of the movement for a period of time. Other early pioneers came from the Mid Atlantic states, especially Pennsylvania and Virginia, some settling on military grant lands in the Virginia Military District. From Virginia came members of the Harrison family of Virginia, who rose to prominence in the state, producing Ohio's first of eight U. S. Presidents. William Henry Harrison's campaign of 1840 came to represent the pioneer culture of Ohio, symbolized by his Log cabin campaign. The theme song of his campaign, the "Log Cabin Song", was authored by Otway Curry, who was a nationally known poet and author. Ohio was largely agricultural before 1850, although gristmills and local forges were present. Clear cut gender norms prevailed among the farm families who settled in the Midwestern region between 1800 and 1840. Men were the breadwinners and financial providers for their families, who considered the profitability of farming in a particular location – or "market minded agrarianism". They had an almost exclusive voice regarding public matters, such as voting and handling the money. During the migration westward, women's diaries show little interest in and financial problems, but great concern with the threat of separation from family and friends. Furthermore, women experienced a physical toll because they were expected to have babies, supervise the domestic chores, care for the sick, and take control of the garden crops and poultry. Outside the German American community, women rarely did fieldwork on the farm. The women set up neighborhood social organizations, often revolving around church membership, or quilting parties. They exchanged information and tips on child rearing, and helped each other in childbirth. Large numbers of German Americans arrived from Pennsylvania, augmented by new immigrants from Germany. They all clung to their German language and Protestant religions, as well as their specialized tastes in food and beer. Brewing was a main feature of the German culture. Their villages from this period included the German Village in Columbus. They also founded the villages of Gnadenhutten in the late 18th century; Bergholz, New Bremen, New Berlin, Dresden, and other villages and towns. The German Americans immigrating from the Mid Atlantic states, especially eastern Pennsylvania, brought with them the Midland dialect, which is still found throughout much of Ohio. For instance, in Philadelphia water is pronounced with a long o versus the normal short o, the same as in many areas of Ohio. African Americans of the Underground Railroad began coming to the state, some settling, others passing through on the way to Canada. Universities and colleges opened up all over the state, creating a more educated culture. By the last half of the 19th century, the state became more diverse culturally with new immigrants from Europe, including Ireland and Germany. The Forty Eighters from Central Europe settled the Over the Rhine neighborhood in Cincinnati, while the Irish immigrants settled throughout the state, including Flytown in Columbus. Other immigrants from Russia, Turkey, China, Japan, Finland, Greece, Italy, Romania, Poland, and other places came in the latter years. Around the start of the 20th century, rural southern European Americans and African Americans came north in search of better economic opportunity, infusing Hillbilly culture into the state. Newer ethnic villages emerged, including the Slavic Village in Cleveland and the Italian Village and Hungarian Village in Columbus. Howard Chandler Christy, born in Morgan County, became a leading American artist during this century, as well as composer Dan Emmett, founder of the Blackface tradition. Ohio's mines factories and cities attracted Europeans. Irish Catholics poured in to construct the canals, railroads, streets and sewers in the 1840s and 1850s. After 1880, the coal mines and steel plants attracted families from southern and eastern Europe. A large influx of people moving into Ohio from neighboring West Virginia and Kentucky also occurred. The sparsely populated regions of Appalachia had largely been stripped of resources by logging and mining companies, leaving little and few prospects for the locals. Steel and rubber manufacturers were even known to scout these regions for new workers and invested in infrastructure and the building of new suburbs to lure them in. Places like Akron, OH were almost single handedly built this way, as the modern city was only a small town prior to the early mid 20th century. By 1901, the Midwest (Indiana, Illinois, Wisconsin, Michigan, and Ohio) had absorbed 5.8 million foreign immigrants and another million by 1912. Immigration was cut off by the World War in 1914, allowing the ethnic communities to Americanize, grow much more prosperous, served in the military, and abandon possible plans to return to the old country. Flows were very low between 1925 and 1965, then began to increase again, this time with many arrivals from Asia and Mexico. Since then, there were larger influxes from the Jewish community, following World War II and a spike in the numbers of Middle Easterners following successive conflicts in the region during the late 20th and early 21st centuries. Ohio has also become a common destination for foreign college students worldwide, with many choosing to remain in the state after.

Годы депрессии

В 1930-х годах Великая депрессия сильно ударила по штату. Американские евреи с тревогой наблюдали за подъемом Третьего рейха. Жители Кливленда Джерри Сигель и Джо Шустер создали комического персонажа Супермена в духе еврейского голема. Многие из их комиксов изображали Супермена, сражающимся и побеждающим нацистов. Художники, писатели, музыканты и актеры развивались в штате и часто переезжали в другие, более крупные города, являвшиеся центрами их деятельности. Среди них были Зейн Грей, Милтон Канифф, Джордж Беллоуз, Арт Татум, Рой Лихтенштейн и "король ковбоев" Рой Роджерс. Алан Фрид, выходец из культуры свинговых танцев в Кливленде, организовал первый концерт живой рок-н-ролльной музыки в Кливленде в 1952 году. Известные режиссеры включают Стивена Спилберга, Криса Колумба и братьев Уорнеров, которые открыли свой первый кинотеатр в Йонгстауне, штат Огайо, прежде чем компания переехала в Калифорнию. Штат подарил миру множество популярных музыкантов, включая Дина Мартина, Дорис Дэй, The O'Jays, Мэрилина Мэнсона, Дэйва Грола, известного по группам Nirvana и Foo Fighters, Devo, Macy Gray и The Isley Brothers. Национальная футбольная лига (НФЛ) была первоначально основана в Огайо, и штат впоследствии воспитал множество знаменитых спортсменов в различных видах спорта. Среди других известных личностей, уроженцев Огайо или тех, кто был с ним связан, – Энни Окли, Кларенс Дэрроу, Томас Эдисон, Нил Армстронг, а также менее почитаемые фигуры, такие как президент Уильям Маккинли и генерал Джордж Кастер.

Гражданская война

Во время Гражданской войны (1861–65) Огайо играл ключевую роль в предоставлении войск, военных офицеров и снабжения армии Союза. Благодаря своему центральному расположению и растущему населению, Огайо был важен для военных усилий как в политическом, так и в логистическом плане. Несмотря на то, что в штате было несколько влиятельных политиков-республиканцев, он оставался политически разделенным. Часть Южного Огайо поддерживала «Мирных демократов» во главе с Клементом Валландигемом и открыто выступала против политики президента Линкольна. До войны Огайо играл важную роль в «Подпольной железной дороге» и оставался убежищем для беглых рабов на протяжении всего периода войны. Огайо, являясь третьим по численности населения штатом в Союзе, мобилизовал почти 320 000 солдат для армии Союза, уступая по этому показателю только Нью-Йорку и Пенсильвании. Около 7000 солдат из Огайо погибли в бою. Несколько выдающихся генералов были родом из этого штата, включая Улисса С. Гранта, Уильяма Т. Шермана и Филипа Х. Шеридана. На территории штата произошло лишь два незначительных сражения. Рейд Моргана летом 1863 года вызвал тревогу среди населения. Войска Огайо участвовали практически во всех крупных кампаниях войны.

Тюремные лагеря

Самым значительным местом, связанным с Гражданской войной, является остров Джонсона, расположенный в заливе Сандуски озера Эри. Для лагеря военнопленных были построены казармы и хозяйственные постройки, предназначенные главным образом для содержания офицеров. Более трех лет там удерживалось свыше 15 000 солдат Конфедерации. На острове находится кладбище конфедератов, где захоронено около 300 солдат. Тюрьма Кэмп Чейз была военной тюрьмой армии Союза в Колумбусе. В 1863 году среди заключенных возник заговор с целью восстания и побега. Заключенные рассчитывали на поддержку со стороны «Копперхедов» и Валландигема, но восстания так и не произошло.

Ветераны

Огайо участвовал в региональных, национальных и глобальных войнах с момента получения статуса штата, и ветераны являлись мощной социальной и политической силой на местном и уровне штата. Организация ветеранов Гражданской войны, Великая армия Республики, играла важную роль в местном обществе и политике Республиканской партии в последней трети XIX века. Американские ветераны зарубежной службы была основана в 1899 году в Колумбусе и впоследствии, в 1913 году, стала известна как Ветераны зарубежных войн. Штат удостоил награды Медаль Почёта 319 человек, включая первого в стране – Джейкоба Парротта. В 1886 году штат санкционировал создание Дома ветеранов Огайо в Сандаски, а второй был создан в 2003 году в Джорджтауне для поддержки солдат, столкнувшихся с финансовыми трудностями. По состоянию на 2005 год в Сандаски прожило более 50 000 ветеранов. Начиная с Первой мировой войны, штат выплачивает пособия ветеранам войн, включая выделение средств в 2009 году для солдат, участвовавших в войне в Персидском заливе и в Афганистане. Штат также предоставляет бесплатное обучение в государственных колледжах любому ветерану, независимо от места его жительства.

Восстание 1820 года

В 1820 году законодательное собрание штата приняло закон, отменявший постановление федерального суда, а также деятельность Банка Соединенных Штатов на территории штата. Штат игнорировал последующие предписания и решения федерального суда, а также отказывал федеральному правительству в иммунитете. Эти действия были расценены как полное подрывание федерального статуса в штате и попытка свержения федерального правительства. Огайо силовым образом применял свои жесткие законы против федерального правительства до 1824 года, когда Верховный суд США постановил, что штат не имеет права облагать налогом федеральный банк в рамках прецедентного дела, инициированного в штате: «Осборн против Банка Соединенных Штатов». Впоследствии, в 1831 году, был принят закон об отмене государственной защиты Банка Соединенных Штатов. Хотя аннулирование 1820 года в Огайо было вдохновлено резолюциями, принятыми в Вирджинии и Кентукки в 1798 и 1800 годах, формулировки их резолюции 1820 года были использованы в аннулировании Южной Каролины в 1832 году и в статьях о выходе южных штатов из состава США в 1861 году.

Суверенитет

Восстание 1820 года прочно закрепило традицию суверенитета в штате. В 1859 году губернатор Салмон Чейз вновь подтвердил эту традицию, заявив: "Мы обладаем правами, которые федеральное правительство не должно нарушать — правами, превосходящими его власть, на которых основан наш суверенитет; и мы намерены отстаивать эти права против любых тиранических посягательств на власть". После Гражданской войны дебаты о ратификации поправок к Конституции, принятых в период Реконструкции, вновь активизировали движение за суверенитет в Огайо. Генерал Дурбин Уорд заявил: "Сограждане Огайо, я смело утверждаю, что штаты этого Союза всегда обладали, как до, так и после принятия Конституции Соединенных Штатов, полным суверенитетом во всем, что касается избирательного права и всех связанных с ним вопросов. Огайо обладает этим суверенитетом и сейчас, и его нельзя отнять". Вплоть до 2009 года эта традиция вновь заявила о себе: в сенате штата Огайо была принята резолюция о суверенитете, и велась сбор подписей для вынесения поправки о суверенитете штата на референдум в 2011 году.

Анти-рабство

Корни Огайо как штата, выступавшего против рабства и за его отмену, уходят в его территориальные дни в Северо-Западной Территории, где эта практика была запрещена. Когда Огайо стал штатом, его конституция прямо запрещала рабство. Многие жители Огайо были членами антирабовладельческих организаций, включая Американское антирабовладельческое общество и Американское общество колонизации. Житель Огайо Чарльз Осборн опубликовал первую аболиционистскую газету в стране – The Philanthropist, а в 1821 году отец аболиционизма Бенджамин Ланди начал издавать свою газету Genius of Universal Emancipation. Избрав стольких своих сыновей президентами, Огайо получил политическое влияние, несоразмерное его размерам. Сложилось несколько причин. Огайо был микрокосмом Соединенных Штатов, тесно сбалансированным между партиями и расположенным на перекрестке Америки: между Югом, Северо-Востоком и развивающимся Западом, испытывая влияние от каждого из них. Его этнические, религиозные и культурные элементы представляли собой микрокосм Севера. Его жесткая политическая борьба научила кандидатов побеждать. Ведущего политика Огайо считали "подходящим" – то есть, обладающим необходимыми качествами и способным к избранию. Поэтому в большинстве президентских годов губернатора Огайо считали более перспективным кандидатом, чем губернаторов более крупных штатов, таких как Нью-Йорк или Пенсильвания. Эта репутация укреплялась по мере того, как штат отправлял семь человек в Белый дом, а еще четверо становились вице-президентами. Многие другие получали важные посты и назначения. В период с 1868 по 1924 год Огайо не только предоставил наибольшее количество президентов, но и наибольшее количество членов кабинета министров и федеральных чиновников. Рожденные в Огайо Рутерфорд Б. Хейс (1876), Джеймс А. Гарфилд (1880) и Бенджамин Гаррисон (1888) были выдвинуты на съездах, где не удавалось прийти к согласию, и делегаты решили поддержать кандидата, способного обеспечить победу в Огайо. В каждом случае они добились успеха и стали президентами. По словам историка Эндрю Синклера, "сила мифа об Огайо давала его фаворитам огромное преимущество на съездах, зашедших в тупик".

Прогрессивная эра

Прогрессивная эра вызвала изменения в штате, хотя Огайо был в авангарде этого движения за десятилетия до этого. В 1852 году Огайо принял свои первые законы о защите труда детей, а в 1885 году получил право привлекать к ответственности за их нарушение. В 1886 году в Колумбусе была основана Американская федерация труда, что в конечном итоге привело к принятию законов о компенсациях работникам в начале XX века.

Права женщин

Виктория Вудхалл, первая женщина, баллотировавшаяся на пост президента в 1872 году, и Корнелия Коул Фэрбенкс, вторая леди, которой приписывают прокладывание пути для современной американской женщины-политика, были лидерами движения за избирательное право женщин. Огайо стал вторым штатом, где состоялась конвенция по правам женщин – Конвенция женщин Огайо в Салеме в 1850 году. Вопрос о предоставлении женщинам избирательного права выносился на всеобщее голосование в 1912 году, но не был одобрен, однако в 1920 году штат все же ратифицировал 19-ю поправку. Уроженец Огайо, президент Уильям Говард Тафт, подписал в 1910 году Закон о борьбе с торговлей женщинами, направленный на прекращение торговли людьми и сексуальной эксплуатации. Антисалунная лига была основана в 1893 году в Оберлине и добилась политического успеха с принятием Закона Волстеда в 1918 году.

Прогрессивное движение

Огайо активно участвовал в прогрессивном движении в начале XX века. Штат выделялся высоким уровнем общественной активности на муниципальном уровне. Ключевыми лидерами были Сэмюэл "Золотое правило" Джонс в Толедо, Том Л. Джонсон в Кливленде, Вашингтон Гладден в Колумбусе и Джеймс М. Кокс в Цинциннати. Они сочетали стремление к власти народа для борьбы с политическими боссами, противодействие монополистическим трестам и железнодорожным компаниям, а также усилия по сокращению расточительства и неэффективности.

Конституционный съезд 1912 года

В 1912 году был созван Конституционный конвент, секретарем которого был Чарльз Берли Галбрейт. Результат отразил настроения эпохи прогрессизма. Конституция ввела механизмы народной инициативы и референдума, а также предусматривала возможность вынесения Генеральной Ассамблеей вопросов на всеобщее голосование для ратификации законов и конституционных поправок, инициированных Законодательным собранием. В соответствии с принципом, выдвинутым Томасом Джефферсоном, о необходимости пересмотра законов раз в поколение, конституция предусматривала регулярное, каждые 20 лет, включение в избирательные бюллетени Огайо вопроса о необходимости созыва нового конституционного конвента. Хотя этот вопрос выносился на голосование в 1932, 1952, 1972 и 1992 годах, избиратели не сочли необходимым созывать конвент. Вместо этого конституционные поправки предлагались как путем подачи петиций, так и Законодательным собранием сотни раз и в большинстве случаев принимались.

Ку-клукс-клан

В начале 1920-х годов Ку-клукс-клан привлек в свои ряды десятки тысяч протестантов. Его организаторы предостерегали о необходимости очистить Америку, особенно от влияния католиков, бутлегеров и коррумпированных политиков. Членских взносов не было, но взималась крупная вступительная плата и требовалось приобретение дорогих белых одеяний. Ячейки создавались ради финансовой выгоды организаторов, и как только они достигали цели, организаторы покидали ячейку, оставляя ее без четкой программы и средств. Как правило, это не приводило ни к каким значимым результатам. Клан распался и практически исчез после 1925 года.

Великая депрессия

Огайо сильно пострадал от Великой депрессии в 1930-х годах. В 1932 году уровень безработицы в штате достиг 37,3%. К 1933 году 40% рабочих на заводах и 67% строительных рабочих оказались без работы. Избиратели поддержали Франклина Д. Рузвельта в 1932, 1936 и 1940 годах, обеспечив ему значительный отрыв в городах. "Новый курс" Рузвельта предоставил сотни тысяч рабочих мест безработным и их сыновьям. К 1944 году депрессия миновала, программы помощи были завершены, а губернатор-республиканец Джон У. Брикер баллотировался на пост вице-президента. Рузвельт проиграл на выборах в штате, но все же был переизбран.

Вторая мировая война

Огайо сыграл значительную роль во Второй мировой войне, особенно в поставках рабочей силы, продовольствия и боеприпасов странам антигитлеровской коалиции. Огайо произвело 8,4% от общего объема военной продукции, выпущенной в Соединенных Штатах во время Второй мировой войны, заняв четвертое место среди 48 штатов.

Холодная война

Огайо стал оплотом антикоммунистических настроений во время холодной войны после Второй мировой войны. В 1950 году журнал Time сообщил, что полицейские в Колумбусе предупреждали молодежные клубы о необходимости проявлять осторожность в отношении коммунистических агитаторов. Кемпбелл-Хилл в Беллефонтейне стал местом расположения ключевой базы США в период холодной войны и предшественником NORAD. В штате появились известные антикоммунисты, среди которых Джанет Грин из Колумбуса, которую считали правой альтернативой Джоан Баэз. В её репертуар входили песни "Commie Lies" ("Коммунистическая ложь"), "Poor Left Winger" ("Бедный левый") и "Comrade's Lament" ("Плач товарища"). Огайо стал местом трагедии в Кентском государственном университете, где были застрелены четыре мирных протестующих против войны во Вьетнаме, испуганными и недостаточно подготовленными национальными гвардейцами. В 1980-х годах Огайо активно поддерживал избрание президента Рональда Рейгана и праздновал его успех в завершении холодной войны. В 1950-х годах Огайо превратился в промышленный центр. К 1960 году 10% населения родились в соседних штатах Кентукки, Западной Вирджинии или Теннесси. Огайо сыграл важную роль в развитии отношений между Соединенными Штатами и Китайской Народной Республикой в конце 1970-х и начале 1980-х годов. Отношения между двумя странами нормализовались в 1979 году, во время второго срока губернатора Огайо Джима Роудса, что привело к 15 обвинительным приговорам, 40 обвинительным заключениям и 1300 подозреваемым. Губернатор Фрэнк Лауш в целом выступал против деятельности комитета, но его вето были преодолены законодательным собранием. Штат обязывал своих сотрудников подписывать присягу на верность, обещая "защищать штат от внешних и внутренних врагов", для получения заработной платы. Профессора и пережившие Холокост Бернхард Блюм и Оскар Зейдлин были среди тех, кто должен был принести эту присягу. Огайо лишил коммунистов права на получение пособий по безработице.

Конец XX века и настоящее время

Жители Огайо поддерживают кинопроизводство. Пять фильмов, удостоенных премии «Оскар» в конце XX века, были частично сняты в штате, в том числе «Охотник на оленей», «Человек дождя», «Молчание ягнят», «Нежные объятия» и «Трафик». В XXI веке Огайо остается связанным с региональной, национальной и мировой экономикой. Согласно статистике Бюро переписи населения США, доля иностранного населения в Огайо увеличилась с 2,4% в 1990 году до 3,0% в 2000 году и 4,1% в 2013 году. По состоянию на 2015 год 49,7% иммигрантов в Огайо получили гражданство США. Исследование 2016 года показало, что иммигранты составляют 6,7% всех предпринимателей в Огайо, хотя их доля в населении штата составляет всего 4,2%, и что предприятия, принадлежащие иммигрантам, в 2014 году принесли почти 532 миллиона долларов. В том же исследовании отмечалось, что «иммигранты в Огайо заработали 15,6 миллиарда долларов в 2014 году и уплатили 4,4 миллиарда долларов налогов на местном, штатном и федеральном уровнях». В 2015 году общий ВВП Огайо составил 3,4% ВВП США и 0,8% мирового ВВП, являясь важным фактором для региона, известного как «Зеленый пояс», благодаря растущему сектору возобновляемой энергетики. Несмотря на значительные потери в обрабатывающей промышленности в начале XX века и последствия Великой рецессии, к началу второго десятилетия XXI века штат восстановился и стал шестой по темпам роста экономикой в стране. В политическом плане штат продемонстрировал свою значимость на современных президентских выборах, подписал соглашения о международном сотрудничестве с зарубежными провинциями и штатами Северной Америки, оказался вовлечен в острые национальные споры с южными штатами, одновременно формируя национальное руководство. Его спортивные команды входят в число лучших в стране, а в культурном плане штат продолжает выпускать выдающихся деятелей искусства, создавая учреждения, сохраняющие его историю. Школы штата входят в число лучших в стране по успеваемости, а военное наследие Огайо продолжает жить и в наши дни. Переход Огайо в XXI век символизирует программа «Третий рубеж», инициированная губернатором Бобом Тафтом в начале века. Она опиралась на сельскохозяйственные и промышленные основы экономики – первый и второй рубежи – и способствовала развитию высокотехнологичных отраслей, представляющих собой третий рубеж. Программа была широко признана одной из самых успешных государственных структур в стране, привлекла в штат 637 новых высокотехнологичных компаний и 55 000 новых рабочих мест со средней заработной платой 65 000 долларов, оказала экономический эффект в размере 6,6 миллиарда долларов при коэффициенте возврата инвестиций 9:1. Кливленд – центр исследований в области регенеративной медицины, Дейтон – центр аэрокосмической и оборонной промышленности, Акрон – «резиновая столица мира», Колумбус – центр технологических исследований и разработок. В 2009 году в штате было зафиксировано 89 053 обращения взыскания по ипотеке, что стало рекордом. Средний доход домохозяйств снизился на 7%, а уровень бедности вырос до 13,5% к 2009 году. Ко второй половине 2010 года штат продемонстрировал признаки восстановления и стал шестой по темпам роста экономикой в стране. Начиная с 1980-х годов штат заключил международные соглашения об экономическом и ресурсном сотрудничестве с другими штатами Среднего Запада, Нью-Йорком, Пенсильванией, Онтарио и Квебеком, включая Хартию Великих озер, План действий по Великим озерам и Совет губернаторов Великих озер. В 2009 и 2010 годах штат оказался вовлечен в острые национальные споры с южными штатами, включая Джорджию из-за компании National Cash Register и Алабаму из-за авиабазы Райт-Паттерсон, где южные законодатели были обвинены в злоупотреблении федеральными средствами и влиянием для «переманивания» рабочих мест в Огайо во время Великой рецессии. Спортивные команды Огайо входят в число лучших в стране и пользуются поддержкой преданных болельщиков, которые способствуют развитию местной и региональной гордости. Футбольная команда Университета штата Огайо выиграла национальный чемпионат в 2002 и 2014 годах и ежегодно претендует на этот титул. Бейсбольная команда «Цинциннати Редс» выиграла чемпионат мира в 1990 году после периода доминирования в 1970-х годах, известного как «Большая красная машина». Команда выиграла чемпионат Центрального дивизиона Национальной лиги в 2010 и 2012 годах. В профессиональном футболе «Цинциннати Бенгалс» выходили в Супербоул в 1981, 1988 и 2021 годах и выиграли Северный дивизион Американской футбольной конференции в 2005, 2009, 2013 и 2015 годах. В баскетболе «Кливленд Кавальерс» выиграли чемпионат НБА в 2016 году, чемпионат Восточной конференции в 2007 году и чемпионат Центрального дивизиона НБА в 2009 и 2010 годах. В женском баскетболе «Коламбус Квест» выиграл два чемпионата лиги в 1990-х годах. Футбольная команда Университета штата Огайо вышла в полуфинал и финал национального чемпионата NCAA в 2007 году. В 1995 году в Кливленде открылся музей Зала славы рок-н-ролла, отмечающий вклад Огайо в это искусство, в том числе место проведения первого живого концерта рок-н-ролла в 1952 году. В целом, в 2010 году школы штата заняли 5-е место в стране по версии Education Week. В военном отношении наследие Огайо продолжает жить и в современную эпоху. Штат предоставил более 200 000 солдат для участия в войнах в Персидском заливе, Афганистане и Ираке.

Ohioans have supported movie making. Five Academy Award winning films of the late 20th century were partly produced in the state, including The Deer Hunter, Rain Man, Silence of the Lambs, Terms of Endearment, and Traffic. In the 21st century, Ohio remains connected to the regional, national, and global economies. According to U. S. Census Bureau statistics, the foreign born share of Ohio's population increased from 2.4% in 1990, to 3.0% in 2000, to 4.1% in 2013. As of 2015, 49.7% of immigrants to Ohio had become naturalized U. S. citizens. A 2016 study on immigrants in Ohio concluded that immigrants make up 6.7% of all entrepreneurs in Ohio although they are just 4.2% of Ohio's population, and that these immigrant owned businesses generated almost $532 million in 2014. The study also showed that "immigrants in Ohio earned $15.6 billion in 2014 and contributed $4.4 billion in local, state and federal taxes that year". In 2015, Ohio's total GDP accounted for 3.4% of U. S. GDP and 0.8% of world GDP. in being a contributing anchor for the region now called the "Green Belt", in reference to the growing renewable energy sector. Although the state experienced heavy manufacturing losses around the start of the 20th century and suffered from the Great Recession, it was rebounding by the second decade in being the country's 6th fastest growing economy through the first half of 2010. Politically the state has demonstrated its importance in modern presidential elections, signed international cooperation treaties with foreign provinces and northern American states, has become involved in heated national disputes with southern American states, while producing national leadership. Its athletic teams are among some of the nation's best, and culturally the state continues to produce notable artists while building institutions enshrining its past. Educationally the schools are among the nation's top performers, and militarily Ohio's legacy continues into the present era. Ohio's transition into the 21st century is symbolized by the Third Frontier program, spearheaded by Governor Bob Taft around the start of the 20th century. This built on the agricultural and industrial pillars of the economy, the first and second frontiers, by aiding the growth of advanced technology industries, the third frontier. It has been widely hailed as one of the nation's most successful government bureaucracies, attracting 637 new high tech companies to the state and 55,000 new jobs, with an average of salary of $65,000, while having a $6.6 billion economic impact with an investment return ratio of 9:1. Cleveland a regenerative medicine research hub, Dayton an aerospace and defense hub, Akron the rubber capital of the world, Columbus a technological research and development hub, and it had 89,053 foreclosures in 2009, a record for the state. The median household income dropped 7% and the poverty rate ballooned to 13.5% by 2009. By the second half of 2010, the state showed signs of rebound in being the nation's sixth fastest growing economy. Beginning in the 1980s, the state entered into international economic and resource cooperation treaties and organizations with other Midwestern states, New York, Pennsylvania, Ontario, and Quebec, including the Great Lakes Charter, Great Lakes Compact, and the Council of Great Lakes Governors. It became involved in heated national disputes with southern American states in 2009 and 2010, including Georgia over National Cash Register Company and Alabama over Wright Patterson Air Force Base, where southern lawmakers were accused of misusing federal funds and influence to "steal" Ohio jobs during the Great Recession. Ohio sports teams are among the nation's best, with a strong fan base that promotes local and regional pride. The Ohio State University football team won the national championship in 2002 and 2014, and consistently competes for the prize annually. The Cincinnati Reds won the World Series baseball championship in 1990 following their run as the Big Red Machine in the 1970s. The team won the National League Central Division champions in 2010 and 2012. In professional football the Cincinnati Bengals appeared in the Super Bowl in 1981, 1988, and 2021 and won the AFC North Division in 2005, 2009, 2013, and 2015. In basketball, the Cleveland Cavaliers won the 2016 NBA Finals. In 2007 it won the Eastern Conference Championship, and in 2009 and 2010 won the NBA Central Division championships. In women's basketball the Columbus Quest won the two league championships in the 1990s. The Ohio State University men's basketball team advanced to the NCAA Final Four and national championship game in 2007. In 1995 the Rock 'n Roll Hall of Fame museum opened in Cleveland, commemorating Ohio's contributory past to the art, including being the location of the first live rock 'n roll concert in 1952. Overall, in 2010 the state's schools were ranked 5th in the country by Education Week. Militarily, Ohio's legacy continues into the modern era. It has contributed over 200,000 soldiers to the Gulf, Afghanistan, and Iraq wars.

Специализированные исследования

Блю, Фредерик Дж. Салмон П. Чейз: Жизнь в политике (1987)
Бут, Стефан Элис. Женщины-буки: История дочерей Огайо (2001)
Бьюли, Р. Карлайл. Старый Северо-Запад (1950), лауреат Пулитцеровской премии
Бурам В. Хендрик. Дорога к респектабельности: Джеймс А. Гарфилд и его мир, 1844–1852. Bucknell University Press (1988)
Коффи, Дэниел Дж. Буккей – поле битвы: Огайо, кампании и выборы в XXI веке (University of Akron Press, 2011). 210 стр.; исследует политику пяти различных регионов штата, особенно президентские выборы 2004 и 2008 годов и губернаторскую кампанию 2006 года.
Куртин, Майкл, и Джо Хэллетт. Политический альманах Огайо (3-е изд., 2015). 609 стр.; содержит много исторической информации.
Херт, Р. Дуглас. Граница Огайо: Испытание Старого Северо-Запада, 1720–1830. Блумингтон, Индиана: Indiana University Press, 1996. (в твердом переплете); (1998, в мягкой обложке).
Дженсен, Ричард. Завоевание Среднего Запада: Социальный и политический конфликт, 1888–1896 (1971)
Кондик, Кайл. The Bellwether: Почему Огайо выбирает президента (Ohio University Press, 2016)
Ламис, Александр, и Брайан Ашер. Политика Огайо (2007). 544 стр.
Майзлиш, Стивен Э. Триумф секционализма: Трансформация политики Огайо, 1844–1856 (1983)
Миллер, Ричард Ф. Штаты в войне, том 5: Справочное руководство по Огайо в Гражданской войне (2015)
О’Доннелл, Джеймс Х. Первые жители Огайо. Афины, Огайо: Ohio University Press, 2004. (в мягкой обложке)
Паркер, Джеффри, Ричард Сисон, и Уильям Койл, редакторы. Огайо и мир, 1753–2053: Эссе к новой истории Огайо (2005)
Ратклифф, Дональд Дж. Политика длинного деления: Рождение второй партийной системы в Огайо, 1818–1828. Ohio State U. Press, 2000.
Родабо, Джеймс Х. «Негры в Огайо», Journal of Negro History, том 31, № 1 (янв., 1946), стр. 9–29 в JSTOR.
Сисон, Ричард, редактор. Американский Средний Запад: Толковый энциклопедический словарь (2006)
Тифорд, Джон С. Города Сердцевины: Подъем и падение промышленного Среднего Запада (Indiana University Press, 1993). онлайн.
Трефусс, Ханс. Бенджамин Франклин Уэйд, радикальный республиканец из Огайо (Twayne, 1963).
Уорнер, Хойт Л. Прогрессивизм в Огайо, 1897–1917 (Ohio State University Press, 1964). онлайн.

Blue, Frederick J. Salmon P. Chase: A Life in Politics (1987)
Booth, Stephane Elise. Buckeye Women: The History of Ohio's Daughters (2001)
Buley, R. Carlyle. The Old Northwest (1950), Pulitzer Prize winner
Booraem V. Hendrick. The Road to Respectability: James A. Garfield and His World, 1844–1852 Bucknell University Press (1988)

Coffey, by Daniel J. Buckeye Battleground: Ohio, Campaigns, and Elections in the Twenty First Century (University of Akron Press; 2011) 210 pages; studies the politics of five distinct regions in the state, esp. the 2004 and 2008 presidential elections and the 2006 gubernatorial campaign. Curtin, Michael, and Joe Hallett. The Ohio Politics Almanac (3rd ed. 2015) 609pp; with lots of history
Hurt, R. Douglas. The Ohio Frontier: Crucible of the Old Northwest, 1720–1830. Bloomington, Indiana: Indiana University Press, 1996. (hardcover); (1998 paperback). Jensen, Richard. The Winning of the Midwest: Social and Political Conflict, 1888–1896 (1971)
Kondik, Kyle. The Bellwether: Why Ohio Picks the President (Ohio University Press, 2016)
Lamis, Alexander, and Brian Usher. Ohio Politics (2007) 544pp. Maizlish, Stephen E. The Triumph of Sectionalism: The Transformation of Ohio Politics, 1844–1856 (1983)
Miller, Richard F. States at War, Volume 5: A Reference Guide for Ohio in the Civil War (2015). O'Donnell, James H. Ohio's First Peoples. Athens, Ohio: Ohio University Press, 2004. (paperback),
Parker, Geoffrey, Richard Sisson, and William Coil, eds. Ohio and the World, 1753–2053: Essays Toward a New History of Ohio (2005)
Ratcliffe, Donald J. The Politics of Long Division: The Birth of the Second Party System in Ohio, 1818–1828. Ohio State U. Press, 2000. Rodabaugh, James H. "The Negro in Ohio", Journal of Negro History, Vol. 31, No. 1 (Jan., 1946), pp. 9–29 in JSTOR
Sisson, Richard, ed. The American Midwest: An Interpretive Encyclopedia (2006)
Teaford, Jon C. Cities of the Heartland: The Rise and Fall of the Industrial Midwest (Indiana University Press, 1993). online
Trefousse, Hans. Benjamin Franklin Wade, Radical Republican from Ohio (Twayne, 1963). Warner, Hoyt L. Progressivism in Ohio, 1897 1917 (Ohio State University Press, 1964). online

Местная история

Профили Огайо: история, статистика, демография для всех 1339 населенных пунктов Огайо, с подробной историей штата и правительства, а также сравнительная статистика и рейтинги. (6-е изд.) Grey House Publishing, 2021. 828 с.; охватывает 88 округов, 248 городов и 689 деревень. Силандер, Джудит. Грандиозные планы: деловой прогрессивизм и социальные изменения в долине Майами (Огайо), 1890–1929 (1988) – отрывок; о регионе вокруг Дейтона.
Ван Тассель, Дэвид Д., и Джон Дж. Грабовски, редакторы. Энциклопедия истории Кливленда (1987), также доступна онлайн.
Ван Тассель, Дэвид Д., и Джон Дж. Грабовски, редакторы. Кливленд: Традиция реформ (1986).
Уилер, Кеннет Х. "Местная автономия и сопротивление призыву во время Гражданской войны: округ Холмс, Огайо". История Гражданской войны, т. 45, 1999.

Первичные источники

Джонсон, Том Л. Моя история. Kent State University Press, 1993
Шрайвер-младший, Филипп Р., и Кларенс Э. Вундерлин, редакторы. Документальное наследие Огайо (2001)
Смит, Томас Х., редактор. An Ohio Reader: 1750 to the Civil War (1975) и An Ohio Reader: Reconstruction to the Present (1975) – десятки тщательно отобранных коротких фрагментов из первоисточников.