Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
One Day Remains – дебютный студийный альбом американской рок-группы Alter Bridge, выпущенный 10 августа 2004 года на лейбле Wind up Records. Альбом был спродюсирован Беном Гроссом, что делает его единственным альбомом группы, который не был спродюсирован Майклом "Элвисом" Баскеттом по состоянию на 2020 год; кроме того, это единственный релиз группы, в котором вокалист Майлс Кеннеди не играет на гитаре. В ноябре 2004 года он получил золотой сертификат в США, а общемировые продажи достигли 750 000 экземпляров. Утверждается, что название альбома отражает философию участников группы о том, что жизнь следует проживать так, будто впереди всего один день. Гитарист Марк Тремонти также рассказал в интервью, что название является отсылкой к титрам фильма "Донни Дарко" 2001 года, и это одно из названий, которые группа рассматривала до окончательного выбора названия Alter Bridge.
One Day Remains is the debut studio album by American rock band Alter Bridge, released on August 10, 2004, on Wind up Records. The album was produced by Ben Grosse, making it the band's only album to not be produced by Michael "Elvis" Baskette as of 2020; additionally, it is the only release by the band on which lead singer Myles Kennedy does not play guitar. It has been certified Gold in the United States as of November 2004, with worldwide sales reaching 750,000. It is said the album received its name from the band members' attitudes that life should be lived as if only one day remains. Guitarist Mark Tremonti also said in an interview that the title is a reference to the title cards that appeared in the 2001 movie Donnie Darko, and it is one of the names the band considered using before settling with Alter Bridge.
"Металлинг"
Хотя "Metalingus" никогда не выпускался как сингл, это одна из самых популярных песен Alter Bridge и неизменно исполняется на концертах. Профессиональный рестлер и член Зала славы WWE Адам "Эдж" Копленд использует эту песню в качестве своей темы выхода на ринг в WWE с 2004 года. С марта по июнь 2022 года он сменил тему выхода на другую песню Alter Bridge – "The Other Side", которая впоследствии стала музыкальным сопровождением группировки The Judgment Day после ухода Эджа из команды. После возвращения на SummerSlam 2022 и перехода в All Elite Wrestling (AEW) в октябре 2023 года он вновь стал использовать "Metalingus".
Although never released as a single, "Metalingus" is one of Alter Bridge's most popular songs and is a live staple. The song has been used by professional wrestler and WWE Hall of Famer Adam "Edge" Copeland as his entrance theme in WWE from 2004 onward. From March to June 2022, he changed his entrance theme to another Alter Bridge song, "The Other Side", which would later be the entrance music for The Judgment Day stable after Edge left the group. He continued to use "Metalingus" once more after returning at SummerSlam 2022 and after joining All Elite Wrestling (AEW) in October 2023.
"В любящей памяти"
Как и "Metalingus", песня "In Loving Memory" никогда не выпускалась в качестве сингла, хотя она является одной из самых любимых у поклонников группы. 5 ноября 2008 года в Глазго электрическая версия песни была исполнена впервые и с тех пор регулярно звучит на их концертах. Марк Тремонти написал эту песню о смерти своей матери, Мэри Элизабет Тремонти, скончавшейся в 2002 году. В одном из интервью он сказал: "На этом альбоме много очень личных тем, например, "In Loving Memory" посвящена моей недавно ушедшей матери. В плане чисто личного значения глубже быть не может. Это определенно грустная песня."
Like "Metalingus", "In Loving Memory" was never released as a single, though it is one of the band's most popular songs among fans. On November 5, 2008 in Glasgow, an electric version of the song was performed for the first time, and has since become a regular feature in their live shows. Mark Tremonti wrote the song about the death of his mother, Mary Elizabeth Tremonti, who died in 2002. In an interview he said: "There are a lot of themes on this record that are very personal, for example 'In Loving Memory' is about my mother who recently passed away. In terms of purely personal significance, you cannot get any deeper than that. It is definitely a sad song."
Синглы
ГодНазваниеUSUS MainUS AltAUS2004"Open Your Eyes" 123 2 24 492005"Find the Real" — 7 — —"Broken Wings" — 29 — — "—" означает, что песня не попала в чарты, не была выпущена или не получила сертификацию.
YearTitleUSUS MainUS AltAUS2004"Open Your Eyes" 123 2 24 492005"Find the Real" — 7 — —"Broken Wings" — 29 — — "—" denotes the song failed to chart, was not released, or was not certified.
В-стороны
"Save Me" вошла в саундтрек к фильму "Электра" 2005 года. "Solace" была записана в ходе сессий ODR, но не вошла в альбом. Песня "Solace" рассматривалась как возможное название группы, прежде чем они остановились на Alter Bridge. Ведущий гитарист Марк Тремонти рассказал, что в гитарном интервью в октябрьском выпуске 2004 года Кеннеди исполнял отрывок из этой песни. Вступление можно услышать в исполнении Тремонти на DVD "The Sound and the Story". Полная версия песни была включена в качестве "rarity" в Live at the O2 Arena + Rarities в 2017 году. "Breathe" – еще одна песня, написанная и записанная в ходе сессий ODR. Она вышла в эксклюзивной версии альбома "The Last Hero" для Best Buy в 2016 году, а также на диске с редкими треками Live at the O2 Arena + Rarities в 2017 году. "Cruel Sun" – еще одна песня, написанная и записанная в ходе сессий ODR, но она оставалась неизданной до включения в качестве "rarity" в Live at the O2 Arena + Rarities в 2017 году.
"Save Me", featured on the soundtrack to the 2005 film Elektra. "Solace" has been recorded during the ODR sessions, but it didn't make the record. The song "Solace" was a possible band name they were seriously considering before deciding on Alter Bridge. The lead guitarist Mark Tremonti said that in the guitar one interview from the October 2004 issue, Kennedy was singing a line from it. The intro can be heard played by Tremonti on the DVD The Sound and the Story. The whole song was included as "rarity" on Live at the O2 Arena + Rarities in 2017. "Breathe" is another song written and has been recorded during the ODR sessions. It was released on the Best Buy exclusive version of The Last Hero in 2016 as well as on the rarities disc of Live at the O2 Arena + Rarities in 2017. "Cruel Sun" is another song written and has been recorded during the ODR sessions, but it had yet to be heard until being included as "rarity" on Live at the O2 Arena + Rarities in 2017.
Появления
Редактированная версия песни "Open Your Eyes" прозвучала в видеоигре Madden NFL 2005 в 2004 году. Песня "Shed My Skin" вошла в саундтрек к фильму "Фантастическая четвёрка", вышедшему в 2005 году. Песня "Metalingus" была использована в видеоигре WWE SmackDown vs. Raw 2011 в 2010 году. Ремикс и отредактированная версия под названием You Think You Know Me (Metalingus) также служила музыкальной темой выхода рестлера WWE Эджа с ноября 2004 года и по сей день.
An edited version of the song "Open Your Eyes" was featured in the video game Madden NFL 2005 in 2004. The song "Shed My Skin" was featured on the soundtrack to the 2005 film Fantastic Four. The song "Metalingus" was featured in the video game WWE SmackDown vs. Raw 2011 in 2010. A remixed and edited version titled You Think You Know Me (Metalingus) was also WWE wrestler Edge's entrance theme song from November 2004 to the present day.