Linkin Park: Reanimation (2002) – ремикс-альбом на песни Hybrid Theory. Mike Shinoda и Spike Stent. Один из самых продаваемых ремикс-альбомов в истории!
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Reanimation (напечатанный как [REAИIMATIOИ]) — первый ремикс-альбом американской рок-группы Linkin Park, выпущенный 30 июля 2002 года на лейбле Warner Bros. Records как продолжение их дебютного студийного альбома 2000 года Hybrid Theory. Записанный во время тура в поддержку Hybrid Theory, он включает ремиксы песен с альбома Hybrid Theory, в том числе бонусные треки. Продюсером альбома был Майк Шинода, а сведение выполнил Марк "Спайк" Стент. Это четвёртый по продажам ремикс-альбом за всю историю.
Reanimation (typeset as [REAИIMATIOИ]) is the first remix album by American rock band Linkin Park, released on July 30, 2002, through Warner Bros. Records, as a follow up to their 2000 debut studio album, Hybrid Theory. Recorded during the Hybrid Theory tour, it features remixes of songs from Hybrid Theory, including the album's bonus tracks. It was produced by Mike Shinoda and mixed by Mark "Spike" Stent. It is the fourth best selling remix album of all time.
Синглы
"Пт. О.Ф. Athrty", ремикс на песню "Points of Authority" от Джей Гордона из Orgy, был выпущен как первый и единственный официальный сингл с альбома Reanimation. В сингл также вошли B-стороны "H! Vltg3", ремикс на "High Voltage" от Evidence и DJ Babu с дополнительным вокалом Pharoahe Monch, а также ремикс на "By Myself" под названием "Buy Myself", созданный американским музыкантом Мэрилин Мэнсоном. "Enth E Nd", "Frgt/10", "Songs from Reanimation" и "My<Dsmbr" были выпущены как промо-синглы для радио.
"Pts. OF. Athrty", the remix of "Points of Authority" by Jay Gordon of Orgy, was released as the first and only official single from Reanimation. The single also features B sides "H! Vltg3", the remix of "High Voltage" by Evidence and DJ Babu featuring additional vocals by Pharoahe Monch, as well as a remix of "By Myself", entitled "Buy Myself", by American musician Marilyn Manson. "Enth E Nd", "Frgt/10", "Songs from Reanimation" and "My<Dsmbr" were released as radio promotional singles.
Музыкальные видео
Официальное видео "Pts. OF. Athrty" изображает полностью созданную с помощью CGI анимированную битву между роботами, управляемыми головами участников Linkin Park, и инопланетной расой. MTV 2 сняли видеоклипы для каждой песни альбома, чтобы показать альбом в рамках программы "MTV: Playback", которая выходила в эфир всего несколько раз. Среди них: "Opening" (девушка ложится спать), "Pts. OF. Athrty" (флаг США до 1:05, затем погоня на мотоцикле), "Enth E Nd" (Майк Шинода, KutMasta Kurt и Motion Man исполняют свои партии и куплеты на заднем сиденье автомобиля. Это был единственный клип, в котором были показаны настоящие исполнители песни), "[Chali]" (девушка в постели и кадры из её комнаты), "Frgt/10" (девушка из "Opening" рисует граффити в городе, уходя от полицейского вертолета), "P5hng Me A*wy" (канибал за работой), "Plc. 4 Mie Hæd" (девушка поёт под песню), "X Ecutioner Style" (мультяшный мальчик ходит по городу, исполняя части "Shut Up" Честера), "H! Vltg3" (один день из жизни мужчины), "[Riff Raff]" (девушка в постели), "Wth>You" (быстрый монтаж фотографий людей, синхронизированный с песней), "Ntr\Mssion" (девушка в постели), "Ppr:Kut" (съёмки реакций людей на неожиданный громкий звук во время прослушивания музыки; Джо Хан сделал камео в этом видео), "Rnw@y" (женщина с ирокезом в городе, бегущая в каждом припеве песни), My<Dsmbr (мужчина явно живёт на пляже и развлекается в парке аттракционов), "[Stef]" (девушка в постели), "By Myslf" (женщина в лесу), "Kyur4 th Ich" (люди танцуют брейк-данс, Джо Хан снова появился в качестве камео), "1Stp Klosr" (изображает неудающиеся отношения) и "Krwlng" (анимация белого человечка). Только видео MTV 2 на "Frgt/10" и "Kyur4 th Ich" были официально выпущены на DVD A издания альбома, вместе с официальным видео "Pts. OF. Athrty". Видеоклипы "Pts. OF. Athrty", "Enth E Nd", "Frgt/10" и "Kyur4 th Ich" считались единственными "официальными".
The official video for "Pts. OF. Athrty" depicts a completely CGI animated battle between robots, ruled by the heads of Linkin Park members, and an alien race. MTV 2 made videos for each song of the album for its playback of the album on "MTV:Playback" which aired only a few times. These include: "Opening" (a girl going to bed), "Pts. OF. Athrty" (the US flag up to 1:05, then a motorcycle chase), "Enth E Nd" (Mike Shinoda, KutMasta Kurt and Motion Man performing their respective parts and verses in the back of a car. This was the only video to show the actual performers of the song), "[Chali]" (the girl in bed and shots of her room), "Frgt/10" (the girl from the "Opening" doing graffiti in a town while evading the police chopper), "P5hng Me A*wy" (a cannibal at work), "Plc. 4 Mie Hæd" (the girl singing to the song), "X Ecutioner Style" (a cartoon boy walking around town, singing Chester's "Shut Up" parts), "H! Vltg3" (a night in the life of a man), "[Riff Raff]" (the girl in bed), "Wth>You" (very quick montage of Mugshots of people in sync with the song), "Ntr\Mssion" (the girl in bed), "Ppr:Kut" (shots of people's reactions to an unexpected loud noise while listening to music; Joe Hahn made a cameo appearance in this video), "Rnw@y" (a woman with a Mohawk in town, running in each chorus of the song), My<Dsmbr (a man obviously lives on the beach and does some amusements in an amusement park), "[Stef]" (the girl in bed), "By Myslf" (a woman in a forest), "Kyur4 th Ich" (people breakdancing, Joe Hahn made another appearance as his cameo), "1Stp Klosr" (depicts a failing relationship), and "Krwlng" (animation of a white stick man). Only the MTV 2 videos of "Frgt/10" and "Kyur4 th Ich" were officially released on the DVD A edition of the album, along with the official "Pts. OF. Athrty" video. The videos of "Pts. OF. Athrty", "Enth E Nd", "Frgt/10", and "Kyur4 th Ich" were the only videos to be considered "official".
Издания
Стандартное издание Reanimation вышло в оформлении digipak и содержало 20 треков. Японское издание включало "Buy Myself" в качестве бонус-трека. В релизе iTunes, помимо "Buy Myself", также были добавлены живые записи "One Step Closer" и "My December", изначально выпущенные как би-сайды к "Faint" и "Somewhere I Belong" соответственно. Также была выпущена версия DVD A с объемным звуком и музыкальными клипами на "Pts. Of. Athrty", "Frgt/10" и "Kyur4 Th Ich". Участники Linkin Park Underground 1.0 получили DVD A бесплатно в качестве рождественского подарка. Тестовая партия версии DualDisc была продана только в Бостоне и Сиэтле. Это издание содержало альбом на одной стороне диска и дополнительный контент на другой. Оно так и не вышло за рамки тестового выпуска, поэтому издание DualDisc сложно найти. Позднее, в 2020 году, весь альбом был переиздан на CD, виниле и в цифровом формате в рамках 20-летия Hybrid Theory, а "Buy Myself" также вошел в коллекцию B-Side Rarities, выпущенную в составе бокс-сета.
Reanimation's standard edition came in a digipak case with 20 tracks. The Japanese edition included "Buy Myself" as a bonus track. The iTunes release, in addition to "Buy Myself", also included live recordings of "One Step Closer" and "My December", originally released as B sides for "Faint" and "Somewhere I Belong" respectively. Also released was a DVD A version with surround sound and music videos for "Pts. Of. Athrty", "Frgt/10", and "Kyur4 Th Ich". Linkin Park Underground 1.0 members received the DVD A edition for free as a Christmas gift. A test release of a DualDisc version was sold in Boston and Seattle only. This edition contained the album on one side of the disc and special content on the other. It never progressed beyond the test run and thus the DualDisc edition is difficult to obtain. The entire album was later re released in 2020 on CD, vinyl and digital format as part of the 20th Anniversary Edition of Hybrid Theory, with "Buy Myself" also released as part of the boxset's B Side Rarities collection.
Критический прием
"Оживление" получило смешанные отзывы критиков. Оно помогло многим андеграундным хип-хоп исполнителям, представленным на альбоме, расширить свою аудиторию, а также настолько сильно изменило структуру работы (переработка песен, добавление или существенная переработка куплетов и приглашение множества гостевых исполнителей), что его можно рассматривать как совершенно новый альбом. Общий тираж составил почти два миллиона копий, и он стал четвёртым по продажам ремикс-альбомом за всю историю.
Reanimation was met with mixed reviews from critics. It helped the many underground hip hop artists that it featured reach a larger audience, as well as changing the nature of the work so significantly (restructuring songs, adding or substantially changing verses, and adding several guest artists) that it could be considered an entirely new album. and nearly two million overall. It became the fourth best selling remix album of all time.
В популярной культуре
На зимних Олимпийских играх 2010 года в Ванкувере британские фигуристы Синид и Джон Керр выступили под песню "Krwlng". В 2011 году фокусник Динамо прошёл по реке Темзе. Этот трюк был показан в его телешоу Dynamo: Magician Impossible под звучание песни "Krwlng".
At the 2010 Vancouver Winter Olympics, British ice dancers Sinead and John Kerr skated to "Krwlng". In 2011, magician Dynamo walked across the Thames River. This was shown during his TV show Dynamo: Magician Impossible while the song "Krwlng" played over it.
iTunes (англ.)
Видео для "Pts. OF. Athrty", "Frgt/10" и "Kyur4 Th Ich" – единственные видеоматериалы Reanimation, доступные для покупки в iTunes.
The videos for "Pts. OF. Athrty", "Frgt/10" and "Kyur4 Th Ich" are the only videos of Reanimation to be available for purchase on iTunes.
DVD-аудио
Содержит полный альбом, сведенный в формате 5.1 surround sound, а также музыкальные клипы на песни "Pts. OF. Athrty", "Frgt/10" и "Kyur4 th Ich", и документальный фильм о создании "Pts. OF. Athrty". Доступно только в формате DVD Audio. Воспроизводится на большинстве DVD-плееров и DVD-плеерах, совместимых с DVD-A. Эта версия изначально распространялась бесплатно среди участников Linkin Park Underground, зарегистрировавшихся до 10 ноября 2002 года. Также была выпущена в формате DualDisc, содержащем CD-версию на одной стороне и DVD Audio на другой.
Contains the complete album mixed in 5.1 surround sound, along with the music videos for "Pts. OF. Athrty", "Frgt/10", and "Kyur4 th Ich", as well as the making of "Pts. OF. Athrty" feature. This is only available in a DVD Audio format. It plays in most DVD players and DVD A compatible DVD players. This version was originally distributed to members of the Linkin Park Underground, who signed up before November 10, 2002, for free. It was also made into a DualDisc format which contained the CD version on one side and the DVD Audio on the other.
Версия DualDisc
Этот альбом вошел в число 15 релизов DualDisc, которые были представлены на тестовом рынке в двух городах: Бостоне и Сиэтле. DualDisc содержит стандартный альбом на одной стороне и треклист DVD Audio на другой. После завершения тестового периода версия DualDisc не переиздавалась.
This album was included among a group of 15 DualDisc releases that were test marketed in two cities: Boston and Seattle. The DualDisc has the standard album on one side, and the DVD Audio track listing on the second side. The DualDisc version was not reissued after the test market run.