Авшалом Фейнберг: Герой еврейской разведки в Палестине
Avshalom Feinberg
Авшалом Фейнберг (1889-1917) – лидер еврейской разведывательной сети "Нили" в Палестине времён Первой мировой войны, помогавший британской армии против Османской империи.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Авшалом Файнберг (23 октября 1889 – 20 января 1917) был одним из лидеров «Нили» — еврейской разведывательной сети в Османской Палестине, помогавшей британцам воевать против Османской империи во время Первой мировой войны.
Avshalom Feinberg (, 23 October 1889 – 20 January 1917) was one of the leaders of Nili, a Jewish spy network in Ottoman Palestine helping the British fight the Ottoman Empire during World War I.
Файнберг родился в Гедере, в Земле Израиля, которая в то время была частью Османской империи. Его родителями были Израиль «Лолик» Файнберг, один из основателей Ришон-Ле-Цион, Хадеры и Тель-Авива, и Фанни Файнберг (урождённая Белкинд). У него было две сестры — Цила и Шошана. Среди его близких родственников были Иосиф Файнберг, дядя по отцовской линии, также основатель Ришон-Ле-Цион, и Ольга Хэнкин (урождённая Белкинд), тётя по материнской линии, феминистка, акушерка и выкупательница земель. Файнберг учился во Франции, после чего вернулся к работе с Аароном Ааронсоном на агрономической исследовательской станции в Атлите. Вскоре после начала войны четверо братьев и сестёр Ааронсон (Сара Ааронсон, Ривка, Александр и Аарон) вместе с Файнбергом основали подпольную организацию «Нили». Позже к ним присоединились Йосеф Лишанский и другие. В 1915 году Файнберг отправился в Египет и установил контакт с британским отделом военно-морской разведки. В 1917 году он вновь пешком отправился в Египет. По всей видимости, по дороге обратно он был убит группой бедуинов недалеко от британского фронта в Синае, в районе Рафаха. О его судьбе ничего не было известно до 1967 года, когда его останки были обнаружены под пальмой, выросшей из финиковых косточек в его кармане. В 1979 году новое израильское поселение на Синайском полуострове было названо в его честь — Авшалом. После Камп-Дэвидских соглашений в 1982 году поселение было заброшено, но в 1990 году в Израиле была основана новая деревня с тем же названием.
Feinberg was born in Gedera in the Land of Israel, which was then part of the Ottoman Empire. His parents were Israel "Lolik" Feinberg, among the founders of Rishon LeZion, Hadera and Tel Aviv, and Fanny Feinberg (née Belkind). He had two sisters, Tzila and Shoshanna. Among his close relatives were Joseph Feinberg, a paternal uncle who was a founder of Rishon LeZion, and Olga Hankin (née Belkind), a maternal aunt who was a feminist, midwife and redeemer of lands. Feinberg studied in France. He then returned to work with Aaron Aaronsohn at the agronomy research station in Atlit. Soon after war began, the four Aaronsohn siblings (Sarah Aaronsohn, Rivka, Alexander, and Aaron) founded the Nili underground along with Feinberg. They were later joined by Yosef Lishansky and others. In 1915 Feinberg traveled to Egypt and made contact with the British Department of Naval Intelligence. In 1917, he again went to Egypt, on foot. He was apparently killed on his way back by a group of Bedouins near the British front in Sinai, close to Rafah. His fate was unknown until after the 1967 Six Day War, when his remains were found under a palm tree that had grown from date seeds in his pocket. In 1979 a new Israeli settlement in the Sinai Peninsula, Avshalom, was named after him. It was abandoned in 1982 after the Camp David Accords, but a new village by the same name was founded in Israel in 1990.