Шариф Агуак: История и современность муниципалитета Магуинданао-дель-Сур
Shariff Aguak
Шариф Агуак (Филиппины): история, население (33 982 чел.), бывшая столица провинции Магинданао-дель-Сур. Основан в 1963 году. Информация о муниципалитете.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Муниципалитет в Магуинданао-дель-Сур, Филиппины
Municipality in Maguindanao del Sur, Philippines
Шариф Агуак, официально муниципалитет Шариф Агуак (Maguindanaoan: Kuta Shariff Aguak), — муниципалитет 3-го класса в провинции Магуинданао-дель-Сур, Филиппины. По данным переписи населения 2020 года, его население составляет 33 982 человека. Ранее он был известен как Маганой. Хотя формально (по закону) город являлся местонахождением правительства провинции Магуинданао с 1973 по 1977 год, фактически — благодаря проживанию в нём нескольких бывших губернаторов — он служил неофициальной столицей во время губернаторства Сандиале Самболуана (1980–1986), Андала Ампатуана-старшего (2001–2008) и Саджида Ампатуана (2008–2009).
Shariff Aguak, officially the Municipality of Shariff Aguak (Maguindanaoan: Kuta Shariff Aguak), is a 3rd class municipality in the province of Maguindanao del Sur, Philippines. According to the 2020 census, it has a population of 33,982 people. It is formerly known as Maganoy. Despite only being the de jure (by law) seat of Maguindanao's provincial government from 1973 to 1977, the town—being home to several previous governors—has served as the de facto (by practice) capital during the governorships of Sandiale Sambolawan (1980–1986), Andal Ampatuan, Sr. (2001–2008) and Sajid Ampatuan (2008–2009).
История
Шариф Агуак был основан как Маганой 11 сентября 1963 года, когда президент Диосдадо Макапагал подписал исполнительный указ № 47, предписывающий создание муниципалитета в пределах старой провинции Котабато. Он был образован из 28 южных барангаев Дату Пианг. Название города было изменено с Маганой на Шариф Агуак в соответствии с Законом об автономии мусульманского Минданао № 45 в 1996 году. 30 июля 2009 года, после ратификации актов об автономии мусульманского Минданао № 225 (с поправками, внесенными MMAA 252) и MMAA 220, муниципалитеты Шарифф Сайдона Мустафа и Дату Хоффер Ампатуан были созданы, соответственно, из 13 барангаев из 26 барангаев Шарифф Агуак, а также из других барангаев Дату Пианг, Дату Сауди Ампатуан, Дату Унсай и Мамасапано. Шариф Агуак (ранее Маганой) являлся столицей провинции Магуинданао с момента её образования в 1973 году до 1977 года. В 1977 году президент Фердинанд Маркос перенёс правительство провинции в муниципалитет Султан-Кударат в соответствии с Президентским указом № 1170. Batas Pambansa Blg. 211, принятый в 1982 году, был направлен на формальное восстановление статуса Маганоя как места расположения провинциального правительства Магуинданао, но плебисцит, запланированный на 18 декабря 1982 года, так и не был проведен, что сделало закон юридически недействительным. Однако город фактически являлся столицей во время пребывания в должности предыдущих губернаторов, родом из этого города. По закону (de jure), Султан-Кударат исторически признавался столицей Магуинданао с 1977 года до 2014 года, когда Sangguniang Panlalawigan Магуинданао одобрил резолюцию, официально признавшую Булуан новой провинциальной столицей. В 2019 году действующий губернатор Бай Мариам Мангудадату заявила о планах перенести столицу провинции обратно в Шариф Агуак. До завершения строительства нового комплекса провинциальной столицы в Булуане, исполнительная власть провинциального правительства располагается в Раджа Буайан Силонгском центре мира в этом городе. С другой стороны, законодательная ветвь провинциального правительства, Sangguniang Panlalawigan Магуинданао, продолжает проводить заседания в отреставрированных зданиях старой провинциальной столицы в Барангае Симуай Кроссинг в городе Султан-Кударат. Бывший комплекс провинциальной столицы в Шариф Агуак, построенный кланом Ампатуан и первоначально планировавшийся для использования в качестве государственных школ, должен стать новым региональным штабом Бюро противопожарной защиты ARMM, но в итоге был преобразован в пехотную бригаду Филиппинской армии.
Shariff Aguak was founded as Maganoy in September 11, 1963, when President Diosdado Macapagal signed Executive Order No. 47 stipulating the creation of the municipality within the old province of Cotabato. It was created from the southern 28 barangays of Datu Piang. The town's name was changed from Maganoy to Shariff Aguak by virtue of Muslim Mindanao Autonomy Act No. 45 in 1996. On July 30, 2009, upon the ratification of Muslim Mindanao Autonomy Acts No. 225 (as amended by MMAA 252) and MMAA 220, the municipalities of Shariff Saydona Mustapha and Datu Hoffer Ampatuan, respectively, were created from a total of 13 barangays of the 26 Shariff Aguak, in addition to other barangays from Datu Piang, Datu Saudi Ampatuan, Datu Unsay and Mamasapano. Shariff Aguak (then Maganoy) was Maguindanao's provincial capital from its creation in 1973 to 1977. In 1977, President Ferdinand Marcos moved the province's seat of government to the municipality of Sultan Kudarat by virtue of Presidential Decree No. 1170. Batas Pambansa Blg. 211, enacted in 1982, aimed to formally restore the status of Maganoy as Maguindanao's seat of provincial government but the plebiscite scheduled for December 18, 1982 was never administered, thereby making the law not legally binding. However, the town has served as the de facto capital during the tenure of previous governors who hails from the town. By law (de jure), Sultan Kudarat was historically recognized as the capital of Maguindanao from 1977 until 2014 when the Sangguniang Panlalawigan of Maguindanao approved a resolution formally recognizing Buluan as the new provincial capital. In 2019 incumbent Governor Bai Mariam Mangudadatu expressed plans to move the provincial capitol back to Shariff Aguak. Pending the completion of the new provincial capitol complex at Buluan, the executive branch of provincial government holds offices in that town's Rajah Buayan Silongan Peace Center. On the other hand, the legislative branch of provincial government, the Sangguniang Panlalawigan of Maguindanao, continues to hold sessions in the rehabilitated buildings of the old provincial capitol in Barangay Simuay Crossing in the town of Sultan Kudarat. The Ampatuan built former provincial capitol complex in Shariff Aguak, initially planned to be converted for public school use, is set to become the new regional headquarters of ARMM's Bureau of Fire Protection but eventually became an infantry brigade of the Philippine Army.