Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Муниципалитет в провинции Лейте, Филиппины.
Municipality in Leyte, Philippines
Санта-Фе (IPA: [sɐntɐ 'fɛ]), официально муниципалитет Санта-Фе (; ), является муниципалитетом 5-го класса в провинции Лейте, Филиппины. По данным переписи населения 2020 года, его население составляет 22 102 человека.
Santa Fe (IPA: [sɐntɐ 'fɛ]), officially the Municipality of Santa Fe (; ), is a 5th class municipality in the province of Leyte, Philippines. According to the 2020 census, it has a population of 22,102 people.
История
Около тридцати лет назад Санта-Фе был одним из крупнейших барио Пало, Лейте. В 1948 году Хуан Р. Перес, уроженец этого барио, был частным секретарем. Вдохновленный и побуждаемый Мелкиадесом Алменом, Джулианом Дагами, Хосе Катадой, Антонио Эвало, Элухио Наваррой и Максимо Пострето, всеми влиятельными общественными деятелями и с согласия мэра Пало Генеросо Альварадо, был разработан и представлен на рассмотрение 6 мая 1948 года в Палате представителей законопроект № 1918 конгрессменом Пересом, учреждающий Санта-Фе городом. Первоначально жители Пало оказали сильное сопротивление, поскольку Санта-Фе и другие затронутые барио были основным источником дохода для города, но оппоненты были подавлены начинающими лидерами Санта-Фе. Законопроект был окончательно одобрен нижней палатой и Сенатом под руководством сенатора Хосе Авелино. Однако вмешалась политика. Пока законопроект ждал подписи президента Эльпидио Кирино, в правящей партии произошел раскол. Хотя президент Кирино считался логичным кандидатом на выборах, многие лидеры полагали, что президент Сената Хосе Авелино был явным преемником на посту президента. Дон Пио Педроса, тогдашний министр финансов в кабинете президента Кирино, был поручен выяснить политические настроения жителей Санта-Фе на этих президентских выборах. Его целью, посетив Санта-Фе, было объединить местных лидеров, чтобы ему было легче добиться одобрения законопроекта, ожидающего подписи президента Кирино о преобразовании Санта-Фе в город. Сторонники действующей власти встретились с Сек. Педроса в старом доме семьи Мартинес. Атти. Карлос Мартинес был лидером этой группы. Сторонники президента Сената Хосе Авелино, под руководством частного секретаря конгрессмена Хуана Переса, встретились с Сек. Педроса. Законопроект об учреждении Санта-Фе городом был отклонен. Однако стремления, мечты и чаяния этого амбициозного барио не могли быть проигнорированы надолго. Извлекая горький урок из разрозненности, были предприняты новые усилия для возобновления кампании с большим энтузиазмом, чтобы убедить влиятельные круги в том, что Санта-Фе должен стать свободным и независимым городом от Пало во имя прогресса. В этот момент враждующие политические группировки города были решительно объединены и полны решимости преодолеть все препятствия на своем пути. Под покровительством Санта-Аны, покровительницы этого барио, Дон Пио Педроса простил тех, кто не поддержал его на президентских выборах. По его настоятельной рекомендации президент Кирино, своим Исполнительным указом № 277 от 10 октября 1949 года, учредил Санта-Фе вместе с Тунгой и Джулитой в качестве новых городов провинции Лейте. Санта-Фе был рожден свободным и независимым городом благодаря президентскому указу и, что важно, законодательному действию. В канун традиционной городской фиесты жители, под руководством мэра Илюминадо Мартинеса, одного из первых членов городского совета Санта-Фе в 1949 году, и энергичного приходского священника, отца Антонио Адре, с благодарностью и признанием, отдали дань уважения усилиям тех, кто возглавил процесс превращения Санта-Фе в город из нескольких барио Пало. Его плодородные поля и долины изобилуют кукурузой, бататом и другими корнеплодами, а реки Касилион и Маслог богаты рыбой, которой достаточно, чтобы обеспечить пищей и пропитанием постоянно растущее население. Проекты BANCOM на северной окраине обещают стать рисовым амбаром города. Сегодня в Санта-Фе 20 барангаев, на площади 5567 гектаров орошаемых и засеянных рисом.
About thirty years ago, Santa Fe was just one of the biggest barrios of Palo, Leyte. In 1948, Juan R. Perez, a native of this barrio, was a private secretary. Inspired and prompted by Melquiades Almen, Julian Dagami, Jose Catada, Antonio Evalo, Eulogio Navarra and Maximo Postreto, all civic leaders and with the consent of Mayor Generoso Alvarado of Palo, House Bill No. 1918 was drafted and sponsored on May 6, 1948, on the floor of the House of Representatives by Congressman Perez, creating Santa Fe a town. At first there was strong opposition from the residents of Palo as Santa Fe and other affected barrios were the main source of income for the town but the oppositionist were silenced by the budding leaders of Santa Fe. The bill was finally approved by the lower house and the Senate under the leadership of Senator Jose Avelino. However, politics intervened. While the bill was waiting for the signature of President Elpidio Quirino, there was a split of the party in power. Although President Quirino was the logical candidate for election, many leaders believed that Senate President Jose Avelino was the apparent successor to the presidency. Don Pio Pedrosa, then Secretary of Finance in the Cabinet of President Quirino was commissioned to sound out the political sentiments of the people of Santa Fe in that presidential election. His objective in visiting Santa Fe was to unite the leaders there so that it would be easy for him to secure approval of the bill pending the signature of President Quirino converting Santa Fe into a town. Those supporting the administration met Sec. Pedrosa in the old Martinez residence. Atty. Carlos Martinez was the leader of this group. Those supporting Senate President Jose Avelino, under the leadership of the private secretary of Congressman Juan Perez met Sec. Pedrosa in the public victory in the entire country. The bill creating Santa Fe into a town was vetoed. However, the yearnings, dreams and aspirations of this ambitious barrio was not to be denied for long. Smarting from the bitter lesson of disunity, fresh efforts were exerted to renew the campaign with more enthusiasm to convince the powers that Santa Fe should be made a free and independent town from Palo, in the name of progress. At this point, the warring political factions of the town were strongly united and determined to overcome all obstacles along the way. Under the guidance of Santa Ana, the patroness of this barrio, Don Pio Pedrosa forgave those who did not follow him in that presidential election. Upon his strong recommendation, President Quirino, by Executive Order No. 277 dated October 10, 1949, created Santa Fe, together with Tunga and Julita as new towns of Leyte. Santa Fe was then born as a free and independent town by presidential fiat and notably legislative action. On the eve of its traditional town fiesta, the residents under the leadership of Mayor Iluminado Martinez, one of the first councilors of Santa Fe in 1949 and dynamic parish priest Rev. Father Antonio Adre, in grateful remembrance and recognition, saluted the efforts of those who led in making Santa Fe a town out of several barrios of Palo. Its fertile fields and valleys abound with corn, camote and other root crops, while its rivers Kasili on and Maslog are rich with fish, adequate in quantity to give food and sustenance to its ever increasing population. The BANCOM projects in its northern periphery promises to be the rice granary of the town. Today there are 20 barangays in Santa Fe with an area of 5,567 hectares irrigated and planted with rice.
Демография
По переписи 2020 года население Санта-Фе, Лейте, составляло 22 102 человека, с плотностью населения .
In the 2020 census, the population of Santa Fe, Leyte, was 22,102 people, with a density of .