Беочин: История и современность сербского города

Введение

Беочин (, ; Belcsény) — город и община, расположенные в Южно-Бачском округе автономной провинции Воеводина, Сербия. Численность населения города составляет 7839 человек, а население общины Беочин — 15 726 человек. На территории общины также находится Беочинский монастырь, основанный в XVI веке.

Имя

На сербском языке город известен как Беочин (Беочин), на хорватском языке как Беочин, на венгерском как Belcsény, на немецком (устаревшее) как Beotschin, на словацком как Beočín, и на русинском как Беочин. Название города происходит от слова, возникшего в местном сербском диалекте, которое в современном стандартном сербском языке было бы написано как "бели отац", а на английском – как "white father" ("белый отец", полное значение названия – "место, принадлежащее белому отцу"). Это название относилось к приору расположенного поблизости монастыря Беочин.

География

Хотя Беочин географически расположен в Сирмии, административно он относится к Южно-Бачскому округу. Город Беочин разделён на две части: Беочин Град («Город Беочин») и Беочин Село («Деревня Беочин»). Однако, несмотря на название «деревня», Беочин Село таковой не является, а представляет собой просто часть города.

История

Существование сербского православного монастыря Беочин (который расположен в 2 км к югу от современного города) впервые было зафиксировано источниками в 1566–1567 годах. До конца XVIII века рядом с монастырем существовало небольшое поселение (хамилет). Во время османского правления это поселение было населено этническими сербами. Поселение, которое развилось в современный Беочин, упоминается в 1702 году. К тому времени хамилет вырос до 49 домохозяйств. Изначально это была лишь деревня, и основной экономической деятельностью было виноделие (даже сегодня старейшая часть Беочина известна как Беочин Село, то есть «деревня Беочин»). После открытия цементного завода в 1839 году Беочин превратился в современный город, который со временем стал центром северной Сирмии. Цементный завод в Беочине – один из крупнейших цементных заводов в Европе. Новая городская часть города развивалась как рабочий поселок и была известна как Fabrika («фабрика»), Beočin Fabrika («фабрика Беочина») и Beočin Grad («город Беочина»). До середины XVIII века деревня Беочин находилась под военной администрацией Габсбургов. После 1745 года она вошла в состав Сырмского округа, одного из трех округов Габсбургского королевства Славония. В 1828 году большинство жителей деревни Беочин были православными христианами. В 1848–1849 годах Беочин входил в состав Сербской Воеводины, а с 1849 по 1860 год – в Воеводство Сербии и Баната Темешварского. После упразднения воеводства в 1860 году Беочин вновь был включен в состав Сырмского округа Королевства Славония. В 1868 году Королевство Славония было объединено с Королевством Хорватия в Королевство Хорвато-Славония, которое входило в состав Королевства Венгрии и Австро-Венгрии. В 1910 году население Беочин Село составляло 3342 жителя, а население Беочин Фабрика – 262 жителя. По переписи 1910 года сербы составляли крупнейшую этническую группу в Беочине, а среди других этнических групп, проживавших в поселении, были венгры, немцы, хорваты и другие. В 1918 году Беочин сначала вошел в состав Государства словенцев, хорватов и сербов, затем – в Королевство Сербии и, наконец, в Королевство сербов, хорватов и словенцев (позже переименованное в Югославию). С 1918 по 1922 год Беочин входил в состав Сырмского округа, с 1922 по 1929 год – в Сырмскую область, с 1929 по 1939 год – в Дунайскую Бановину, а с 1939 по 1941 год – в Бановину Хорватии. Во время Второй мировой войны, с 1941 по 1944 год, Беочин был оккупирован войсками стран Оси и включен в Независимое государство Хорватия Павелича. Во время оккупации войск Оси в Беочине фашисты убили 66 мирных жителей. В 1944 году Беочин был освобожден югославскими партизанами. С 1944 года город является частью Воеводины, которая (с 1945 года) являлась автономной провинцией Сербии и Югославии. До конца Второй мировой войны Беочин входил в состав муниципалитета Илок. Поскольку вновь установленная после Второй мировой войны граница между Воеводиной (Сербия) и Хорватией разделила бывший муниципалитет Илок, Беочин был включен в состав муниципалитета Нови-Сад. Позднее был образован отдельный муниципалитет Беочин. В 1948 году население Беочин Фабрика составляло 2144 человека, а население Беочин Село – 1495 человек.

The existence of the Serbian Orthodox monastery of Beočin (which is located 2 km in the south from modern town) was first recorded by the sources in 1566 67. Until the end of the 18th century, a small settlement (hamlet) existed near this monastery. During Ottoman administration, this settlement was populated by ethnic Serbs. The settlement that developed into modern Beočin was mentioned in 1702. By then the hamlet had grown into 49 households. In the beginning, it was only a village, and its basic economic activity was wine production (even today, the oldest part of Beočin is known as Beočin Selo, i. e. "Beočin village" in English). After the cement factory was opened in 1839, Beočin developed into a modern town, which over time became the centre of northern Syrmia. The cement factory in Beočin is one of the largest cement factories in Europe. The new, urban part of town developed as a worker's colony and was known as Fabrika ("factory"), Beočin Fabrika ("Beočin factory") and Beočin Grad ("Beočin town"). Until the middle of the 18th century, the village of Beočin was under Habsburg military administration. After 1745, it was part of t
Syrmia County, which was one of three counties of the Habsburg Kingdom of Slavonia. In 1828, majority of inhabitants of Beočin village were Orthodox Christians. In 1848–49, Beočin was part of Serbian Vojvodina, while from 1849 to 1860 it was part of the Voivodeship of Serbia and Banat of Temeschwar. After the abolishment of the voivodeship in 1860, Beočin was again incorporated into Syrmia County of the Kingdom of Slavonia. In 1868, Kingdom of Slavonia was joined with the Kingdom of Croatia into the Kingdom of Croatia Slavonia, which was part of the Kingdom of Hungary and Austria Hungary. In 1910, population of Beočin Selo numbered 3,342 inhabitants, while population of Beočin Fabrika numbered 262 inhabitants. According to 1910 census, largest ethnic group in Beočin were Serbs, while other ethnic groups that lived in the settlement included Hungarians, Germans, Croats, and others. In 1918, Beočin first became part of the State of Slovenes, Croats and Serbs, then part of the Kingdom of Serbia and finally part of the Kingdom of Serbs, Croats and Slovenes (later renamed to Yugoslavia). From 1918 to 1922, Beočin was part of Syrmia county, from 1922 to 1929 part of Syrmia oblast, and from 1929 to 1939 part of the Danube Banovina, and from 1939 to 1941 part of the Banovina of Croatia. During World War II, from 1941 to 1944, Beočin was occupied by Axis troops and was included in Pavelić's Independent State of Croatia. During the Axis occupation, 66 civilians were killed in Beočin by fascists. In 1944, Beočin was liberated by Yugoslav partisans. Since 1944, the town is part of Vojvodina, which (from 1945) was an autonomous province of Serbia and Yugoslavia. Until the end of World War II, Beočin was part of the Ilok municipality. Since the newly established post WW2 border between Vojvodina (Serbia) and Croatia divided the former Ilok municipality, Beočin was included into Novi Sad municipality. Later, a separate municipality of Beočin was established. In 1948, the population of Beočin Fabrika numbered 2,144 and the population of Beočin Selo numbered 1,495.

Демография

Согласно результатам переписи населения 2011 года, в общине Беочин проживает 15 726 человек.

Этнические группы

Большинство населённых пунктов в муниципалитете составляют этнические сербы, а в деревне Луг преобладают этнические словаки. Этнический состав города:

Этническая группа | Население (%)
------- | --------
Сербы | 10 956 (69,67%)
Рома | 1 422 (9,04%)
Словаки | 830 (5,28%)
Хорваты | 557 (3,54%)
Венгры | 295 (1,88%)
Югославы | 161 (1,02%)
Словенцы | 70 (0,45%)
Черногорцы | 61 (0,39%)
Немцы | 45 (0,29%)
Мусульмане | 37 (0,24%)
Македонцы | 33 (0,21%)
Другие | 1 259 (8,01%)
Всего | 15 726

Беочин является одним из центров Исламской общины Воеводины. По данным на 2006 год, это было одно из трёх населённых пунктов в Воеводине, где находились исламские религиозные сооружения (два других населённых пункта – Нови-Сад и Суботица).

Культура

Самые старые сербские сельские школы в Воеводине были основаны на территории нынешней общины Беочин: в Грабово (1625) и Свилоше (1695). Также здесь расположены два важных сербских православных монастыря: Беочинский монастырь, первое упоминание о котором относится к 1566–1567 годам, и Раковацкий монастырь, первое упоминание о котором относится к 1545–1548 годам.