Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Семья Супермена — американский комикс, издававшийся DC Comics с 1974 по 1982 год и посвященный второстепенным персонажам вселенной Супермена. Термин «Семья Супермена» часто используется для обозначения расширенного круга персонажей, связанных с комиксами о Супермене. В 2012 году была также выпущена серия с похожим названием — «Приключения семьи Супермена».
The Superman Family is an American comic book series published by DC Comics from 1974 to 1982 featuring supporting characters in the Superman comics. The term "Superman Family" is often used to refer to the extended cast of characters of comics books associated with Superman. A similarly titled series, Superman Family Adventures, was published in 2012.
История публикаций
Семья Супермена была объединением выпусков «Подруга Супермена», «Лоис Лейн», «Друг Супермена» Джимми Олсен и «Супергёрл». Первый выпуск, №164, продолжил нумерацию серии «Джимми Олсен», которая к тому времени достигла №163 и, следовательно, имела наибольшее количество выпусков. «Лоис Лейн» завершилась на №137, а недавно запущенная серия «Супергёрл» к тому времени вышла только до №9. Десятый и последний выпуск «Супергёрл» был опубликован через пять месяцев после запуска «Семьи Супермена». «Семья Супермена» прошла через два различных этапа. На начальном этапе три главных героя – Джимми Олсен, Лоис Лейн и Супергёрл – поочередно представляли новые истории в каждом выпуске, а для остальных персонажей публиковались перепечатки. Первые шесть выпусков (#164–169) серии были выполнены в формате «100 Страниц Супер Спектакля», а художником обложки был Ник Карди. Во время публикации в этой серии в сеттинге приключений Супергёрл произошли изменения. В выпуске №165 она переезжает во Флориду, чтобы преподавать в экспериментальной школе Нью-Афины. В «альтернативной истории», действие которой происходит в возможном будущем в выпуске №200, Супергёрл, теперь известная как Суперженщина, изображена губернатором Флориды под своим секретным именем Линда Дэнверс. Она покидает Флориду и переезжает в Нью-Йорк, чтобы стать актрисой мыльной оперы в выпуске №208. После отмены серии «Команда супергероев» совместная история «Супергёрл/Патруль гибели», первоначально запланированная для этой серии, была опубликована в «Семье Супермена» №191–193. Супергёрл сражалась с Зачаровательницей в выпусках №204–205 и объединилась с Легионом супергероев в выпуске №207. «Семья Супермена» стала первой серией DC Comics в 80-страничном формате Dollar Comic, состоящей из 64 страниц новых историй, начиная с выпуска №182 (март-апрель 1977). С этим выпуском «обрамляющий элемент» был удален с обложки, и серия перешла на публикацию только нового материала. В 1981 году она стала ежемесячной серией, начиная с выпуска №207.
The Superman Family was an amalgamation of the titles Superman's Girl Friend, Lois Lane, Superman's Pal Jimmy Olsen, and Supergirl. The first issue, #164, took its numbering from Jimmy Olsen, which had reached issue #163 and thus had the most issues published. Lois Lane ended at #137, while the newly launched Supergirl book had only made it to #9 at the time. A 10th and final issue of Supergirl was published five months after Superman Family's launch. The Superman Family went through two distinct phases. In its inception the three leads Jimmy Olsen, Lois Lane, and Supergirl rotated new stories each issue with reprints for the other characters. The first six issues (#164–169) of the series were in the 100 Page Super Spectacular format and Nick Cardy was the cover artist. Changes were made in the setting of Supergirl's adventures during the character's run in the title. She moves to Florida to join the faculty at the New Athens Experimental School in issue #165. In an "imaginary tale" set in a possible future in issue #200, Supergirl, now known as Superwoman, is depicted as being the Governor of Florida in her secret identity of Linda Danvers. She leaves Florida and relocates to New York City to become a soap opera actress in issue #208. After the cancellation of Super Team Family, a Supergirl/Doom Patrol team up originally scheduled to appear in that title was published in The Superman Family #191–193. Supergirl battled the Enchantress in issues #204–205 and teamed with the Legion of Super Heroes in issue #207. The Superman Family became the first DC Comics series in the 80 page Dollar Comic format, consisting of 64 pages of new stories, beginning with issue #182 (March–April 1977). With that issue, the "framing element" was removed from the covers, and the book switched to printing all new material. It became a monthly series in 1981, starting with issue #207.
Избранные серии
Лоис Лейн – приключения Лоис Лейн, где она регулярно сражалась с преступниками (#166, #169, #172, #175, #178, #181–222). Супергёрл – приключения Супергёрл (#165, #168, #171, #174, #177, #180, #182–222). Джимми Олсен – приключения Джимми Олсена (#164, #167, #170, #173, #176, #179, #182–222). Супербой – приключения Супермена Земли Один в роли подростка-супергероя. Эта серия продолжалась из Adventure Comics #458 и привела к тому, что в 1980 году серия получила собственное название – «Новые приключения Супербоя» (#182, #191–198). «Частная жизнь Кларка Кента» – приключения Кларка Кента, в которых он использовал свои силы и навыки, не превращаясь в Супермена. Эта рубрика была перенесена из «Супермена» после выпуска #328 этой серии (#182, #191, 197, #199, 215). После отмены «Семьи Супермена» она вернулась в «Супермена» еще в двух выпусках – #371 и #373. «Мистер и миссис Супермен» – приключения Супермена Земли Два и его жены, Лоис Лейн Кент. Эта рубрика была перенесена из комикса «Супермен» после выпуска #329 (#195, 196, #198, 199, #201, 222). Балтазар и Аурелиани стали победителями премии Айснера 2011 года в категории «Лучшая публикация для детей» за их работу над серией Tiny Titans для DC. Фуззи, мышь-криптонит, появившаяся в одной истории в Superboy #65 (июнь 1958 года), вдохновила аналогичного персонажа, созданного Балтазаром для «Семейных приключений Супермена». «Семейные приключения Супермена» закончились 12-м выпуском.
Lois Lane the adventures of Lois Lane, where she regularly battled criminals (#166, #169, #172, #175, #178, #181–222). Supergirl the adventures of Supergirl (#165, #168, #171, #174, #177, #180, #182–222). Jimmy Olsen the adventures of Jimmy Olsen (#164, #167, #170, #173, #176, #179, #182–222). Superboy the adventures of the Earth One Superman as a teenage superhero. This series continued from Adventure Comics #458 and led to the feature leaving the title for its own in 1980, The New Adventures of Superboy (#182, #191–198). The Private Life of Clark Kent the adventures of Clark Kent in which he used his powers and skills without becoming Superman. This feature had moved over from Superman after issue #328 of that series (#182, #191 197, #199 215). After the cancellation of The Superman Family, it returned to Superman for two more appearances in issues #371 and 373. Mr. and Mrs. Superman the adventures of the Earth Two Superman and his wife, Lois Lane Kent. This feature was moved from the comic book Superman after issue #329 (#195 196, #198 199, #201 222). Baltazar and Aureliani are the winners of the 2011 Eisner Award in the category "Best Publication for Kids" for their work on the Tiny Titans title for DC. Fuzzy the Krypto Mouse, a character who appeared in a single story in Superboy #65 (June 1958), inspired a similar character created by Baltazar for Superman Family Adventures. Superman Family Adventures ended with issue #12.