Введение
16 Blocks – американский боевик-триллер 2006 года режиссёра Ричарда Доннера в главных ролях Брюс Уиллис, Мос Деф и Дэвид Морс. Фильм снят с использованием метода повествования в реальном времени. Он стал последним фильмом, снятым Ричардом Доннером при жизни, а также последней актёрской работой его кузена и давнего соратника Стива Кахана.
16 Blocks is a 2006 American action thriller film directed by Richard Donner and starring Bruce Willis, Mos Def, and David Morse. The film unfolds in the real time narration method. It marked the final directed film for Donner during his lifetime in addition to the last acting role for his cousin and frequent collaborator Steve Kahan.
Сюжет
Джек Мосли – алкоголик, измотанный детектив полиции Нью-Йорка. Несмотря на ночную смену накануне, его лейтенант приказывает ему сопроводить свидетеля, Эдди Банкера, из-под стражи в здание суда, расположенное в 16 кварталах отсюда, чтобы он дал показания по делу о коррупции в полиции перед большим жюри в 10 утра. Банкер пытается подружиться с Мосли, рассказывая о своих планах переехать в Сиэтл и открыть пекарню вместе со своей сестрой, с которой он никогда не встречался, но Мосли не проявляет интереса и заезжает в магазин ликеровки. Внезапно на них нападают с оружием, и Мосли затаскивает Банкера в местный бар, чтобы укрыться и вызвать подкрепление. Прибывает бывший напарник Мосли, Фрэнк Ньюджент, и несколько других офицеров. Ньюджент и его люди вовлечены в коррупционную схему, и он говорит Мосли, что Банкера не стоит защищать, так как его показания, скорее всего, разоблачат нескольких коррумпированных офицеров, включая Ньюджента. Коррумпированные полицейские пытаются подставить Банкера, обвинив его в стрельбе по офицеру, прежде чем попытаться его убить. Мосли вмешивается, спасает Банкера и скрывается. Мосли ненадолго заезжает в квартиру своей сестры Дианы, чтобы забрать оружие и боеприпасы, и узнает, что полиция уже сегодня обращалась к ней с вопросами о его деятельности. Он и Банкер принимают меры, чтобы скрыться от полиции, и Мосли получает ранение. Они оказываются в ловушке в обветшалом жилом доме, пока Ньюджент и его люди обыскивают его этаж за этажом. Мосли звонит окружному прокурору, чтобы договориться о помощи, но намеренно называет неверный номер квартиры, подозревая, что в деле замешан информатор. Мосли и Банкеру удается сбежать на пассажирском автобусе, и когда полиция начинает преследование, Мосли вынужден рассматривать пассажиров как заложников. Автобус врезается в строительную площадку и вскоре оказывается окружен отрядом быстрого реагирования. Понимая, что Ньюджент, вероятно, отдаст приказ штурмовать автобус, рискуя безопасностью пассажиров, Мосли позволяет пассажирам уйти, используя их в качестве прикрытия, чтобы Банкер смог незаметно покинуть автобус в суматохе. Мосли находит диктофон среди брошенных вещей в автобусе и записывает прощальное послание Диане. К его удивлению, Банкер возвращается в автобус; в то время как Ньюджент готов открыть по нему огонь, вышестоящий офицер заставляет Ньюджента отступить. Банкер пришел, чтобы видеть в Мосли союзника, и хочет быть рядом с ним до конца. Настойчивость Банкера убеждает Мосли добраться до здания суда, и ему удается завести автобус в переулок, временно преградив путь полиции. Он обнаруживает, что Банкер ранен, и звонит Диане, парамедику, с просьбой прислать скорую помощь, хотя и знает, что за ней будут следить. Диана оказывает первую помощь Мосли и Банкеру, хотя Банкеру все еще требуется дальнейшее лечение в больнице. Когда скорая помощь Дианы уезжает, полиция останавливает ее, но обнаруживает, что она пуста; Диана организовала, чтобы вторая скорая помощь забрала Мосли и Банкера, избежав наблюдения. Тем временем Мосли рассказывает Банкеру, что если тот даст показания, то Ньюджент будет осужден, но и Мосли, как один из коррумпированных полицейских. Мосли выходит в квартале от здания суда и желает Банкеру удачи с его пекарней, инструктируя парамедика доставить Банкера в Портовое управление и посадить на автобус до Сиэтла. Банкер обещает прислать ему торт на день рождения. Мосли продолжает путь к зданию суда, где его ждут полиция, отряд быстрого реагирования и окружной прокурор. Мосли входит в здание суда через подземный гараж, где встречает Ньюджента, который безуспешно пытается отговорить его от дачи показаний вместо Банкера. Мосли входит в здание суда, где один из людей Ньюджента пытается застрелить его, но снайпер отряда быстрого реагирования убивает нападавшего. Мосли сообщает окружному прокурору, что даст показания в обмен на удаление записи о судимости Банкера, а также раскрывает, что записал разговор с Ньюджентом в гараже на диктофон, который он предоставляет в качестве доказательства. Через два года Мосли выходит из тюрьмы. Он празднует свой день рождения с Дианой и другими друзьями и с удивлением обнаруживает, что торт действительно прислал Банкер, который успешно открыл пекарню "Eddie & Jack's Good Sign Bakery" в Сиэтле.
Актерский состав
Уиллис изначально хотел, чтобы рэпер Людакрис сыграл роль Эдди Банкера. "16 кварталов" – второй фильм, в котором Дэвид Морс играет антагониста для Брюса Уиллиса, выступающего в роли главного героя; первым был фильм "12 обезьян".
Театральный
Фильм, выпущенный компанией Warner Bros., стартовал в прокате в США 3 марта 2006 года.
Альтернативный конец
Фильм был снят с финалом, написанным для сценария (как описывали Доннер и сценарист Ричард Венк), но во время съемок они поняли, что "есть возможность вызвать больше сочувствия и завершить фильм иначе". Изначальный финал менял сцену: Фрэнк, увидев, как Джек заходит в лифт, отдает приказ Бобби отступить, говоря, что всё кончено. Но радио Бобби выключено, и он всё ещё планирует устроить засаду Джеку. В холле к Джеку подходит окружной прокурор Макдональд и предлагает свидетельствовать вместо Эдди в обмен на снятие судимости с Эдди. Когда Джек тянется к карману, появляется Бобби, а Фрэнк, бросившись наверх, чтобы остановить Бобби, бросается перед Джеком, чтобы защитить его, и получает пулю. Оба падают с лестницы. Внизу обнаруживается, что пуля прошла сквозь Фрэнка и смертельно ранила Джека. Из кармана Джека доносится запись разговора Джека и Фрэнка. Фрэнк со слезами слушает и смотрит на Джека с печалью. Запись передают присяжным, Фрэнка и Бобби уводят, а тело Джека накрывают одеялом. Через некоторое время Диана получает торт от Эдди, предназначенный на день рождения Джека, вместе с письмом, в котором он пишет, что отправил торт, надеясь получить весточку от Джека, но так и не дождался. Потом он узнал о случившемся, признал, что думал о Джеке, и пожелал ему счастливого дня рождения.
Кассовые сборы
В первые выходные фильм собрал 12,7 миллиона долларов, став вторым по кассовым сборам фильмом за эти выходные. По состоянию на 15 мая 2006 года общие сборы фильма в прокате США составили 36,895 миллиона долларов. Мировые сборы фильма достигли 65,7 миллиона долларов. Фильм принес 51,53 миллиона долларов от проката и на протяжении 17 недель подряд оставался в топ-50 чартов продаж DVD.
Критический отклик
На Rotten Tomatoes фильм получил 56% положительных отзывов от 162 критиков, со средним рейтингом 5,9/10. Консенсус сайта гласит: "Несмотря на сильную игру Брюса Уиллиса и Моса Дефа, "16 кварталов" едва ли выделяется на фоне других представителей жанра боевиков с напарниками". На Metacritic фильм имеет средний взвешенный балл 63 из 100, основанный на 34 рецензиях, что соответствует "в основном благоприятным отзывам". Зрители, опрошенные CinemaScore, оценили фильм на "B+" по шкале от A+ до F. Майкл Аткинсон из The Village Voice отметил, что "клише здесь повсюду" и назвал фильм "маленьким фильмом, стремящимся казаться эпическим, или раздутым монстром, пытающимся выглядеть подтянутым". Питер Траверс из Rolling Stone поставил фильму две с половиной звезды из четырех и назвал дуэт Уиллиса и Моса Дефа "превосходной командой", заключив, что "пока сценарий Ричарда Венка не заводит персонажей в тупик сентиментальности, это захватывающее зрелище". Роджер Эберт из Chicago Sun Times оценил фильм на три звезды из четырех и похвалил игру Моса Дефа, назвав её "неожиданной для боевика", а сам фильм – "динамичным триллером, темп которого идеально подходит для человека среднего возраста, страдающего алкоголизмом". Уэсли Моррис из The Boston Globe описал фильм как восхитительно старомодный, похвалив режиссуру Ричарда Доннера, но раскритиковал его за отсутствие оригинальности, заявив, что он напоминает ремейк фильма "Испытание по блуду" (The Gauntlet) в постановке Клинта Иствуда.
Ремейк
В мае 2013 года Original Entertainment подтвердила заключение пятилетнего соглашения с Millennium Films о создании болливудских ремейков фильмов «Рэмбо», «Неудержимые», «16 кварталов», «88 минут» и «Отряд «Справедливость»», при этом съемки «Рэмбо» и «Неудержимых» ожидались к концу года.