Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Some Fantastic Place - десятый студийный альбом британской группы Squeeze, выпущенный в 1993 году лейблом A&M Records. Это их первый альбом после ухода оригинального барабанщика Squeeze Гилсона Лэвиса, в нем выступает Пит Томас и краткое возвращение клавишника / вокалиста Пола Каррака, который ранее появлялся в East Side Story (1981). "Loving You Tonight" стала лишь второй песней Squeeze за тринадцать лет, в которой пел Carrack. Кроме того, басист Кит Уилкинсон написал и спел "True Colours (The Storm)", первую песню на альбоме Squeeze, не написанную Гленном Тилбруком, Крисом Диффордом, Джулсом Холландом или любой комбинацией из этих трех. Альбом представляет собой поп-рок стиль и был произведен Squeeze и Питером Смитом. Записанные в недавно построенной личной студии Тилбрука, сессии записи включали большие дебаты относительно структуры песен, которые, по словам группы, способствовали страстному звучанию альбома. Необычно, Гленн Тилбрук и Крис Диффорд писали песни вместе, а не отдельно, что, по их мнению, помогло оживить их рабочие отношения. Альбом был выпущен с признанием критиков, а заглавная песня остается любимой песней Difford и Tilbrook. Альбом достиг 26-го места в британском чарте альбомов.
Some Fantastic Place is the tenth studio album by the British new wave group Squeeze, released in 1993 by A&M Records. Their first album since the departure of original Squeeze drummer Gilson Lavis, it features Pete Thomas and the brief return of keyboardist/vocalist Paul Carrack, who had previously appeared on East Side Story (1981). "Loving You Tonight" became only the second Squeeze song cut in thirteen years to feature Carrack singing a lead part. Additionally, bassist Keith Wilkinson wrote and sang "True Colours (The Storm)", the first song on a Squeeze album not written by Glenn Tilbrook, Chris Difford, Jools Holland, or any combination of those three. The album features a pop rock style and was produced by Squeeze and Peter Smith. Recorded in Tilbrook's recently built personal studios, the recording sessions involved a larger deal of debate concerning song structures, which the band said helped contribute towards the album's passionate sound. Unusually, Glenn Tilbrook and Chris Difford wrote songs together rather than apart, which they suggested helped revitalise their working relationship. The album was released to critical acclaim, and the title track remains Difford and Tilbrook's favourite Squeeze song. The album reached number 26 in the UK Albums Chart.
Предыстория
A&M Records отказались от Squeeze после коммерческого разочарования Frank (1989), и впоследствии они подписали контракт с Reprise Records для выпуска Play (1991). Однако альбом был еще одним провалом продаж, и группа, которая затем снова была снята, впоследствии ушла в A&M для Some Fantastic Place. Squeeze, в то время состоящий из авторов песен Криса Диффорда и Гленна Тилбрука и басиста Кита Уилкинсона, первоначально намеревался записать Some Fantastic Place в качестве трио с добавлением запрограммированных барабанов и клавишных инструментов, но в конечном итоге решил добавить несколько участников. Когда группа репетировала для Some Fantastic Place, Диффорд предложил группе вернуть Каррака в группу, которую они "проверяли". Диффорд позже сказал, что "это прекрасно сработало". В то же время, состав группы был дополнен барабанщиком Питом Томасом, ранее из бэк-группы Элвиса Костелло The Attractions.
A&M Records had dropped Squeeze following the commercial disappointment of Frank (1989), and they subsequently signed to Reprise Records for the release of Play (1991). However, the album was another sales failure and the band, who were then dropped again and subsequently resigned to A&M for Some Fantastic Place. Squeeze, at the time consisting of songwriters Chris Difford and Glenn Tilbrook and bassist Keith Wilkinson, originally intended to record Some Fantastic Place as a trio with the addition of programmed drum and keyboard instruments, but ultimately opted to add several members. When the band were rehearsing for Some Fantastic Place, Difford suggested the band readmit Carrack into the band, which they put "to the test". Difford later said "it's worked out marvellously." Meanwhile, the band line up was completed by drummer Pete Thomas, previously of Elvis Costello's backing band The Attractions.