Введение
Канадский хоккеист, тренер (род. 1945)
Кэшман забил свой первый гол в НХЛ 6 ноября 1968 года в домашней победе «Бостона» над «Филадельфией Флайерз» со счётом 7:1. Кэшман был членом команд, выигравших Кубок Стэнли в 1970 и 1972 годах, и дважды забил в решающем матче финальной серии 1972 года против «Нью-Йорк Рейнджерс», которую «Бостон» выиграл со счётом 3:0. Он забивал не менее 20 голов за сезон восемь раз в своей карьере, и четыре сезона подряд это совпадало с набором 100 и более штрафных минут. Его лучший сезон был в 1974 году, когда он занял четвёртое место в лиге по количеству набранных очков, был приглашён на Матч всех звёзд и включён во вторую сборную всех звёзд НХЛ. В 1972 году он играл за сборную Канады в первых четырёх играх Суперсерии. Перед заключительными четырьмя матчами, в товарищеской игре в Швеции, клюшка Ульфа Стернера попала в рот Кэшману, разорвав ему язык. Ему потребовалось 50 швов, и он был вынужден пропустить остальную часть Суперсерии. Он был капитаном «Брюинз» с 1977 по 1983 год. Когда он завершил карьеру после вылета «Брюинз» из плей-офф в 1983 году, он был последним действующим игроком эпохи Original Six в НХЛ, лишь немного опередив Сержа Савара, чья команда выбыла из борьбы в более раннем раунде плей-офф. После завершения карьеры игрока Кэшман занимал различные тренерские должности, включая пять сезонов в качестве помощника тренера в «Нью-Йорк Рейнджерс» и четыре в качестве помощника тренера в «Тампа-Бэй Лайтнинг». Он был назначен главным тренером «Филадельфия Флайерз» на сезон 1997/98 и проработал на этом посту 61 игру, пока его не сменил Роджер Нилсон; впоследствии он занимал должность помощника тренера команды. Он также входил в тренерский штаб сборной Канады на Олимпийских играх 1998 года в Нагано (Япония) в качестве помощника Марка Кроуфорда. Он был помощником тренера «Брюинз» с 2001 по 2006 год.
Cashman scored his first NHL goal on November 6, 1968 in Boston's 7 1 home victory over the Philadelphia Flyers. Cashman was a member of Stanley Cup winning teams, in 1970 and 1972, and scored twice in the deciding game of the latter finals against the New York Rangers, won by Boston, 3 0. He scored at least 20 goals in a season eight times in his career, doing so in four straight seasons when he also incurred 100 or more penalty minutes. His best season was in 1974, when he finished fourth in the league in points, played in the All Star Game, and was named to the NHL Second All Star team. In 1972 he played for Team Canada in the first four games of the Summit Series. Before the final four games, at an exhibition game in Sweden, Ulf Sterner's stick got lodged in Cashman's mouth, cutting his tongue open. The injury required 50 stitches and kept him out of the rest of the Summit Series. He served as the captain of the Bruins from 1977 to 1983. When he retired after the Bruins were eliminated from the playoffs in 1983, he was the last active player from the NHL's Original Six era, just beating out Serge Savard, whose team was eliminated in an earlier playoff round. After his retirement as a player, Cashman served in several coaching positions, including five seasons as an assistant coach for the New York Rangers and four for the Tampa Bay Lightning as an assistant coach. He was appointed head coach of the Philadelphia Flyers for the 1997 98 season and held that post for 61 games until he was replaced by Roger Neilson; he served thereafter as the team's assistant coach. He was also on the coaching staff of Team Canada in the 1998 Olympics in Nagano, Japan, as an assistant to Marc Crawford. He was an assistant coach with the Bruins from 2001 until 2006.
Регулярный сезон и плей-офф
Регулярный сезонПлей-офф Сезон Команда Лига ИГ Г П О Штр ИГ Г П О Штр 1962–63 Кингстон Фронтенакс EOJHL — — — — — — — — — — 1962–63 Ошава Дженералс MJrL 1 0 1 1 0 — — — — — 1963–64 Ошава Дженералс OHA Jr. 27 9 12 21 37 6 2 2 4 15 1964–65 Ошава Дженералс OHA Jr. 55 27 46 73 104 6 3 2 5 11 1964–65 Бостон Брюинз NHL 1 0 0 0 0 — — — — — 1965–66 Ошава Дженералс OHA Jr. 48 26 44 70 98 17 15 20 35 21 1965–66 Ошава Дженералс MC — — — — — 14 10 27 37 51 1966–67 Оклахома-Сити Блейзерс CHL 70 20 36 56 98 11 3 4 7 4 1967–68 Бостон Брюинз NHL 12 0 4 4 2 1 0 0 0 0 1967–68 Оклахома-Сити Блейзерс CHL 42 21 30 51 66 — — — — — 1968–69 Бостон Брюинз NHL 51 8 23 31 49 6 0 1 1 0 1968–69 Херши Беарс AHL 21 6 9 15 30 — — — — — 1969–70 Бостон Брюинз NHL 70 9 26 35 79 14 5 4 9 50 1970–71 Бостон Брюинз NHL 77 21 58 79 100 7 3 2 5 15 1971–72 Бостон Брюинз NHL 74 23 29 52 103 15 4 7 11 42 1972–73 Бостон Брюинз NHL 76 29 39 68 100 5 1 1 2 4 1973–74 Бостон Брюинз NHL 78 30 59 89 111 16 5 9 14 46 1974–75 Бостон Брюинз NHL 42 11 22 33 24 1 0 2 2 0 1975–76 Бостон Брюинз NHL 80 28 43 71 87 11 1 5 6 16 1976–77 Бостон Брюинз NHL 65 15 37 52 76 14 1 8 9 18 1977–78 Бостон Брюинз NHL 76 24 38 62 69 15 4 6 10 13 1978–79 Бостон Брюинз NHL 75 27 40 67 63 10 4 5 9 8 1979–80 Бостон Брюинз NHL 44 11 21 32 19 10 3 3 6 32 1980–81 Бостон Брюинз NHL 77 25 35 60 80 3 0 1 1 0 1981–82 Бостон Брюинз NHL 64 12 31 43 59 9 0 2 2 6 1982–83 Бостон Брюинз NHL 65 4 11 15 20 8 0 1 1 0 NHL итого 1,027 277 516 793 1,041 145 31 57 88 250