Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Неофашистское движение Jeune Europe (фр. "Молодая Европа") было неофашистским европейским националистическим движением, сформированным Жаном Тириартом в Бельгии. Эмиль Лесерф, позже редактор журнала Nouvel Europe Magazine, был одним из сотрудников Тириарта.
Neofascist movement
Jeune Europe (French; "Young Europe") was a neo fascist euro nationalist movement formed by Jean Thiriart in Belgium. Emile Lecerf, a later editor of the Nouvel Europe Magazine, was one of Thiriart's associates.
История
После Алжирской войны за независимость Тириар решил смотреть на более широкое видение Европы и основал "Молодую Европу", призывая к объединенной Европе, которая была бы "ни Москвой, ни Вашингтоном", а скорее третьей сверхдержавой, чтобы отдельные государства могли перестать быть сжатыми в холодной войне. Молодая Европа быстро стала более влиятельной, с открытием крупных филиалов во Франции, Италии и Испании, а также небольших групп в девяти других странах. Они также участвовали в конференции 1962 года в Венеции, где они согласились участвовать в Национальной партии Европы вместе с Союзное движение Освальда Мосли, Отто Штрассера и других. Движение "Молодая Европа", и в частности "Триарт", также предвидело будущее сближение с Советским Союзом и стремилось к сближению с маоистским Китаем, чтобы вытеснить американцев из Европы. Хотя Тириарт публично отверг фашизм и назвал нацизм устаревшим, движение все же обвинялось в наличии фашистской основы, будь то принятие кельтского креста, символа, широко используемого в неофашизме, в качестве его эмблемы или реклама деятельности неонацистского лидера Ханса Ульриха Руделя в его одноименном еженедельном журнале. Группа также поддерживала связи с сетью бывших офицеров СС, организованной через журнал Nation Europa. Однако флирт Тириарта с Китаем и Советским Союзом оттолкнул некоторых рядовых членов, для которых связи с фашизмом не должны были быть избежены, и когда он начал следовать более национально-коммунистическому пути и искать контакта с Николаем Чаушеску, членство в партии упало. Другие члены пошли в другом направлении: в частности, Ренато Курсио, ранний член Giovane Europa (как группа называлась в Италии), который в конечном итоге перешел на лояльность коммунистическим Красным бригадам. Один из членов "Молодой Европы" Роджер Кодрой вступил в ФАТХ. Она была распущена в 1969 году.
Following the Algerian War of Independence, Thiriart decided to look to a more Europe wide vision and founded Jeune Europe as a result, calling for a united Europe that would be "neither Moscow nor Washington" but rather a third superpower in order that the individual states could stop being squeezed in the Cold War. Jeune Europe quickly grew in influence, with major branches opening in France, Italy and Spain, as well as minor groups in nine other countries. They also participated in 1962 Conference at Venice, where they agreed to participate in the National Party of Europe, along with Oswald Mosley's Union Movement, Otto Strasser and others. Jeune Europe as a movement, and Thiriart in particular, also foresaw a future rapprochement with the Soviet Union and sought a rapprochement with Maoist China in order to oust the Americans from Europe. Although Thiriart publicly disavowed fascism and branded Nazism obsolete, the movement was still accused of having a fascist basis, be it through adopting the Celtic cross, a symbol widely used in neo fascism, as its emblem or advertising the activities of neo Nazi leader Hans Ulrich Rudel in its eponymous weekly magazine. The group also maintained links with the network of former SS officers that organised through the magazine Nation Europa. However, Thiriart's flirtation with China and the Soviet Union alienated some rank and file members for whom links with fascism were not to be eschewed and when he began to follow a more national communist path and seek contact with Nicolae Ceauşescu membership fell. Other members went in the other direction: Notably, Renato Curcio, an early member of Giovane Europa (as the group was called in Italy), who eventually switched allegiance to the communist Red Brigades. One member of Jeune Europe, Roger Coudroy, enlisted in Fatah. It was dissolved in 1969.