Федерализм: политические течения и исторические примеры.
Federalist
Федерализм: политические убеждения, сторонники европейской интеграции и федеральные партии. Союз европейских федералистов и история движения за объединение Европы.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Набор политических убеждений
Set of political beliefs
Термин «федералист» описывает различные политические взгляды по всему миру. Он также может относиться к концепции партий, участники или сторонники которых называют себя федералистами.
The term federalist describes several political beliefs around the world. It may also refer to the concept of parties, whose members or supporters call themselves Federalists.
Европейская федерация
В Европе сторонников более глубокой европейской интеграции иногда называют федералистами. Крупная европейская неправительственная организация и группа сторонников, выступающая за такое политическое объединение, – Союз европейских федералистов. Движения за мирное объединение Европы существовали с 1920-х годов, в частности, Паневропейский союз. Панъевропейская партия, представленная в Европейском парламенте и борющаяся за ту же цель, – Volt Europa. В Европейском парламенте группа Спинелли объединяет депутатов Европарламента из разных политических групп для совместной работы над идеями и проектами европейского федерализма, названная в честь итальянского политика и депутата Европарламента Альтьеро Спинелли, который сам был одним из главных сторонников европейского федерализма и встречался с коллегами-депутатами в Клубе крокодилов. Известными европейскими федералистами являются бывший председатель Европейской комиссии Жан-Клод Юнкер, действующий председатель Еврокомиссии Урсула фон дер Ляйен, лидер группы ALDE Гай Верхофстадт, федеральный министр экономики и энергетики Германии Петер Альтмайер, депутат Европарламента из Германии Эльмар Брок и бывший председатель СДПГ Мартин Шульц.
In Europe, proponents of deeper European integration are sometimes called Federalists. A major European NGO and advocacy group campaigning for such a political union is the Union of European Federalists. Movements towards a peacefully unified European state have existed since the 1920s, notably the Paneuropean Union. A pan European party with representation in the European Parliament fighting for the same cause is Volt Europa. In the European Parliament the Spinelli Group brings together MEPs from different political groups to work together of ideas and projects of European federalism; taking their name from Italian politician and MEP Altiero Spinelli, who himself was a major proponent of European federalism, also meeting with fellow deputies in the Crocodile Club. Notable European Federalists are former European Commission president Jean Claude Juncker, current EC president Ursula von der Leyen, leader of ALDE group Guy Verhofstadt, German Federal Minister for Economic Affairs and Energy of Germany Peter Altmaier, German MEP Elmar Brok and the former leader of the SPD Martin Schulz.
Латинская Америка
В испаноязычных частях Латинской Америки термин "федералист" используется применительно к политике Аргентины и Колумбии XIX века. На протяжении XIX века федералисты противостояли унитариям в Аргентине и централистам в Колумбии. Федералисты боролись за полное самоуправление и полную автономию провинций, в отличие от централизованного правительства, которое поддерживали унитарии и централисты. Кроме того, федералисты требовали тарифной защиты для своей промышленности и в Аргентине выступали за отмену таможни Буэнос-Айреса как единственного посредника во внешней торговле. Во время Федеральной войны (1859–1863) в Венесуэле либеральные каудильо противостояли консерваторам, что привело к образованию современных федеративных штатов Венесуэлы.
In the Spanish speaking parts of Latin America the term "federalist" is used in reference to the politics of 19th century Argentina and Colombia. The Federalists opposed the Unitarians in Argentina and the Centralists in Colombia through the 19th century. Federalists fought for complete self government and full provincial autonomy, as opposed to the centralized government that the Unitarians and Centralists favored. Furthermore, Federalists demanded tariff protection for their industries and, in Argentina, called for the end of the Buenos Aires customs as the only intermediary for foreign trade. During the Federal War (1859 1863) in Venezuela, liberal caudillos confronted conservatives, leading to the establishment of the modern federal States of Venezuela.
Аргентина
Лидером федералистов в регионе Плата был Хосе Гервасио Артигас, который выступал против централистских правительств в Буэнос-Айресе, последовавших за Майской революцией, и вместо этого создал Федеральную лигу в 1814 году среди нескольких аргентинских провинций и Банда-Ориенталь (современный Уругвай). В 1819 году федеральные армии отвергли централистскую Конституцию Объединенных провинций Южной Америки и разгромили войска Верховного директора Хосе Рондо в битве при Сепеде в 1820 году, фактически положив конец центральному правительству и обеспечив суверенитет провинций посредством серии межпровинциальных пактов (например, Договор о Пилар, Договор о Бенегасе, Четырехсторонний договор). Новая Национальная Конституция была предложена лишь в 1826 году, во время президентства унитарианца Бернардино Ривадавии, но она вновь была отвергнута провинциями, что привело к роспуску Национального правительства в следующем году. Федералистский губернатор Буэнос-Айреса Мануэль Доррего взял на себя управление внешними делами Объединенных провинций, но был свергнут и казнен в 1828 году унитарным генералом Хуаном Лавалье, командовавшим войсками, недовольными переговорами, завершившими войну с Бразилией. В следующем году Хуан Мануэль де Росас, лидер буэнос-айресских федералистов, разгромил Лавалье и добился его отставки. Росас был избран губернатором Буэнос-Айреса позже в том же году Законодательным собранием провинции. Чтобы противодействовать этому, в 1830 году генерал Хосе Мария Пас создал Унитарную лигу, объединившую девять аргентинских провинций. Федеральный пакт 1831 года между провинциями Буэнос-Айрес, Энтре-Риос и Санта-Фе выступил против военного союза с Лигой и окончательно разгромил её в 1832 году, после чего бывшие члены Лиги присоединились к Федеральному пакту, образовав рыхлую конфедерацию провинций, известную как Аргентинская конфедерация. Хотя унитарианцы были изгнаны в соседние страны, гражданская война продолжалась два десятилетия. Губернатор Буэнос-Айреса Хуан Мануэль де Росас в период своего правления с 1835 по 1852 год осуществлял растущую гегемонию над остальной страной и подавлял несколько унитарианских восстаний, но в конечном итоге был разбит в 1852 году коалиционной армией, собранной федералистским губернатором Энтре-Риос Юсто Хосе де Уркисой, который обвинил Росаса в несоблюдении положений Федерального пакта о Национальной Конституции. В 1853 году была принята Федеральная Конституция (действующая Конституция Аргентины с поправками), и Уркиса был избран президентом Аргентинской конфедерации. Однако после битвы при Касерос в 1852 году провинция Буэнос-Айрес отделилась от Конфедерации. В 1859 году, после битвы при Сепеде, штат Буэнос-Айрес вновь присоединился к Конфедерации, хотя ему было предоставлено право вносить некоторые поправки в свою Конституцию. Наконец, после битвы при Павоне в 1861 году Буэнос-Айрес взял под контроль Конфедерацию. Последовавшие федеральные правительства боролись с ослабленным федералистским и автономистским сопротивлением в сельской местности до 1870-х годов. Последнее автономистское восстание в Буэнос-Айресе было подавлено в 1880 году, что привело к федерализации города Буэнос-Айреса и стабилизации аргентинского государства и правительства посредством Национальной автономистской партии.
The one Federalist leader in the Platine Region was José Gervasio Artigas, who opposed the centralist governments in Buenos Aires that followed the May Revolution, and created instead the Federal League in 1814 among several Argentine Provinces and the Banda Oriental (modern day Uruguay). In 1819, the Federal armies rejected the centralist Constitution of the United Provinces of South America and defeated the forces of Supreme Director José Rondeau at the 1820 Battle of Cepeda, effectively ending the central government and securing Provinces' sovereignty through a series of inter Provincial pacts (v. g. Treaty of Pilar, Treaty of Benegas, Quadrilateral Treaty). A new National Constitution was proposed only in 1826, during the Presidency of Unitarian Bernardino Rivadavia, but it was again rejected by the Provinces, leading to the dissolution of the National Government the following year. Federalist Buenos Aires Governor Manuel Dorrego took over the management of the foreign affairs of the United Provinces, but he was deposed and executed in 1828 by Unitarian General Juan Lavalle, who commanded troops dissatisfied with the negotiations that ended the War with Brazil. The following year, Juan Manuel de Rosas, leader of Buenos Aires Federalists, defeated Lavalle and secured his resignation. Rosas was elected Governor of Buenos Aires later that year by the Provincial Legislature. To counteract these developments, the Unitarian League was created by General José María Paz in 1830, uniting nine Argentine Provinces. The 1831 Federal Pact between Buenos Aires, Entre Ríos and Santa Fe Provinces opposed a military alliance to the League and ultimately defeated it during 1832, its former members joining the Federal Pact into a loose confederation of Provinces known as the Argentine Confederation. Although the Unitarians were exiled in neighboring countries, the Civil War continued for two decades. Buenos Aires Governor Juan Manuel de Rosas exerted a growing hegemony over the rest of the country during his 1835 1852 Government and resisted several Unitarian uprisings, but was finally defeated in 1852 by a coalition Army gathered by Entre Ríos Federalist Governor Justo José de Urquiza, who accused Rosas of not complying with Federal Pact provisions for a National Constitution. In 1853, a Federal Constitution was enacted (the current Constitution of Argentina, through amendments) and Urquiza was elected President of the Argentine Confederation. However, on the aftermath of 1852 Battle of Caseros, the Province of Buenos Aires had seceded from the Confederation. In 1859, after the Battle of Cepeda the State of Buenos Aires rejoined the Confederation, although it was granted the right to make some amendments to its Constitution. Finally, after the 1861 Battle of Pavón, Buenos Aires took over the Confederation. The following federal governments fought the weaker Federalist and Autonomist resistances in the countryside until the 1870s. The last Autonomist rebellion in Buenos Aires was quelled in 1880, leading to the federalization of Buenos Aires city and the stabilization of the Argentine State and government through the National Autonomist Party.
Квебек
Федерализм, в отношении национального вопроса, подразумевает поддержку сохранения Квебека в составе Канады, при сохранении существующего положения дел или стремлении к большей автономии и конституционному признанию квебекской нации, с предоставлением Квебеку соответствующих прав и полномочий в рамках канадской федерации. Эта идеология противопоставляется квебекскому суверенитету – сторонничеству независимости Квебека, часто (но не всегда) сопровождаемому идеей экономического союза с Канадой по образцу Европейского союза.
Federalism, in regard to the National Question, refers to support for Quebec remaining within Canada, while either keeping the status quo or pursuing greater autonomy and constitutional recognition of a Quebec nation, with corresponding rights and powers for Quebec within the Canadian federation. This ideology is opposed to Quebec sovereigntism, proponents of Quebec independence, most often (but not for all followers) along with an economic union with Canada similar to the European Union.
Глобальный федерализм
Всемирное федералистское движение – это глобальное гражданское движение, выступающее за укрепление демократических мировых институтов, основанных на федералистских принципах субсидиарности, солидарности и демократии. Оно заявляет: «Мировые федералисты поддерживают создание демократических глобальных структур, подотчётных гражданам мира, и выступают за разделение международной власти между различными органами».
The World Federalist Movement is a global citizens movement that advocates for strengthened and democratic world institutions subjected to the federalist principles of subsidiarity, solidarity and democracy. It states that "[w]orld federalists support the creation of democratic global structures accountable to the citizens of the world and call for the division of international authority among separate agencies".