Введение

Ричард Леонард Адельман (родился 16 июня 1946 года) — американский бывший профессиональный баскетболист и тренер. Он отработал 23 сезона в Национальной баскетбольной ассоциации (НБА). Адельман был главным тренером команд «Портленд Трэйл Блэйзерс», «Голден Стэйт Уорриорз», «Сакраменто Кингз», «Хьюстон Рокетс» и «Миннесота Тимбервулвз». В 2021 году он был принят в Зал славы баскетбола имени Джеймса Нейсмита.

Ранняя жизнь и игровая карьера

Адельман родился в Линвуде, штат Калифорния, в семье Гладис (урожденной Ольсен) и Леонарда Джозефа "Л. Дж." Адельмана, родом из Северной Дакоты, которые работали учителями и фермерами. Свою баскетбольную карьеру Адельман начал в старшей школе Pius X в Дауни, Калифорния, а затем стал звездой студенческого баскетбола в Университете Лойолы в Лос-Анджелесе, ныне известном как Университет Лойолы Мэримаунт. На драфте НБА 1968 года он был выбран командой «Сан-Диего Рокетс» (ныне «Хьюстон Рокетс») во 7-м раунде. Он отыграл два сезона в Сан-Диего, после чего был выбран командой расширения «Трэйл Блэйзерс» на драфте расширения 1970 года и провёл в Портленде три сезона. Он также играл за «Чикаго Буллз», «Нью-Орлеан» (ныне «Юта») «Джаз» и «Канзас-Сити/Омаха» (ныне «Сакраменто») «Кингз». Он завершил свою игровую карьеру в 1975 году.

Общественный колледж Чемекета

С 1977 по 1983 год Адельман был тренером в колледже Chemeketa Community College в Салеме, штат Орегон.

Портленд Трейл Блейзерс

Затем он был нанят в "Портленд Трейл Блейзерс" (тогда командой руководил Джек Рамзи) в качестве помощника тренера. Когда Рамзи был уволен и заменен Майком Шулером в 1986 году, Адельман остался в штабе; когда Шулера уволили в сезоне 1988–89, Адельман был назначен исполняющим обязанности главного тренера. После того, как он вывел команду в плей-офф в том же году (несмотря на результат 39–43), Адельман получил должность главного тренера на постоянной основе в межсезонье 1989 года. Следующие три года были весьма успешными для Адельмана и "Трейл Блейзерс"; команда вышла в финал НБА в 1990 и 1992 годах (уступив "Детройт Пистонс" и "Чикаго Буллс" соответственно) и в финал Западной конференции в 1991 году (уступив "Лос-Анджелес Лейкерс"). Адельман проработал с командой еще два года, но был уволен по окончании сезона 1993–1994.

" Голден Стейт Уорриорс "

В 1995 году Адельман был нанят на должность главного тренера "Голден Стэйт Уорриорз". Ему не удалось повторить свой успех в Портленде, и он был уволен после двух лет работы с командой.

Сакраменто Кингс

После года перерыва Адельман был нанят «Сакраменто Кингз» в 1998 году. Под руководством Адельмана «Кингз» были одной из самых успешных команд в Западной конференции, выходя в плей-офф каждый год его работы с клубом. В ходе плей-офф 2000 года «Кингз» встретились с «Лос-Анджелес Лейкерс» под руководством Фила Джексона. Адельман подверг сомнению методы мотивации Джексона, когда стало известно, что тот сравнил Адельмана с Адольфом Гитлером. В 2002 году «Кингз» сделали серьезную попытку выйти в финал НБА. Заняв первое место в конкурентной Западной конференции, «Кингз» уверенно прошли два раунда, но уступили «Лейкерс» в спорной серии, в которой судьи явно проявляли предвзятость в пользу «Лейкерс». В 2006 году Адельман (на последнем году контракта) вновь вывел «Кингз» в плей-офф. Несмотря на трудности в начале регулярного сезона, команда смогла восстановиться и квалифицироваться в плей-офф как восьмая команда посева. Несмотря на конкурентоспособность, они проиграли действующим чемпионам, «Сан-Антонио Спёрс», со счетом 4–2. Контракт Адельмана с «Кингз» истек по окончании сезона 2005–2006 годов. 9 мая в газете Sacramento Bee появилась информация о том, что его контракт не будет продлен. «Кингз» вновь вышли в плей-офф только в 2023 году, спустя почти 17 лет.

Хьюстон Рокетс

Хьюстон Рокетс пригласили Адельмана в качестве нового главного тренера через пять дней после увольнения Джеффа Ван Ганди 18 мая 2007 года. Ван Ганди вывел "Рокетс" в плей-офф три раза за четыре года, но ни разу не выиграл ни одной серии. В свой первый сезон в качестве главного тренера Адельман привёл "Рокетс" к 22-матчевой победной серии с января по март 2008 года – третьей по длине в истории НБА. Однако они проиграли в первом раунде в шести играх. В сезоне 2009 года "Рокетс" заняли пятое место на Западе с результатом 53–29. Они вышли в плей-офф без своего ключевого атакующего защитника Трейси МакГрэйди из-за травмы. Несмотря на эту потерю, "Рокетс" обыграли "Портленд Трэйл Блэйзерс" в шести играх и впервые с 1997 года вышли в полуфинал Западной конференции. Хотя они и проиграли серию "Лос-Анджелес Лейкерс", они также продемонстрировали стойкость, доведя серию до семи игр, несмотря на потерю ключевого центрового Яо Минга в третьем матче. 24 марта 2008 года Адельман одержал свою 800-ю победу в карьере, став 13-м по количеству побед тренером в истории НБА, в матче против "Сакраменто Кингз". 18 апреля 2011 года Houston Chronicle сообщила, что "Рокетс" не будут предлагать Адельману новый контракт; Адельман и команда расстались после четырех сезонов и двух выходов в плей-офф.

Миннесота Тимберволвс

13 сентября 2011 года "Миннесота Тимбервулвз" подтвердили назначение Адельмана своим новым главным тренером. 6 апреля 2013 года Адельман одержал свою 1000-ю победу в карьере в матче против "Детройт Пистонс", став всего восьмым тренером в истории НБА, достигшим этого результата. 21 апреля 2014 года Адельман объявил о завершении тренерской карьеры в НБА. Также было объявлено, что он продолжит сотрудничество с "Тимбервулвз" в качестве консультанта.

Регулярный сезон

ГодКомандаGPMPGFG%FT%RPGAPGSPGBPGPPG Сан-Диего 77 18.8 .394 .642 2.8 3.1 6.3 Сан-Диего 35 20.5 .389 .747 2.3 3.2 7.4 Портленд 81 28.4 .422 .724 3.5 4.7 12.6 Портленд 80 30.6 .437 .751 2.9 5.2 10.1 Портленд 76 24.0 .408 .716 2.1 3.9 6.6 Чикаго 55 11.2 .376 .711 1.3 1.0 0.7 0.0 3.3 Чикаго 12 28.3 .413 .718 2.2 2.9 1.3 0.1 9.5 Новый Орлеан 28 21.9 .421 .695 2.0 2.5 1.7 0.2 6.3 Канзас-Сити Омаха 18 6.7 .464 .800 0.8 0.4 0.4 0.1 1.7 Карьера 462 22.6 .415 .713 2.4 3.5 0.9 0.1 7.7

Плей-офф

Год Команда ИГМинПП%ШТ%ППГВГПГППГ 1969 Сан-Диего 6 31.2 .453 .595 2.5 4.8 11.7 1974 Чикаго 9 12.0 .471 .636 1.1 .8 .8 .0 4.3 1975 Канзас-Сити Омаха 6 5.7 .333 .750 .3 .5 .2 .0 2.0 Плей-офф 21 15.7 .448 .625 1.3 1.9 .5 .0 5.8

Личная жизнь

Сын Адельмана, Дэвид Адельман, — профессиональный баскетбольный тренер.