Введение
TVE Internacional – это испанский спутниковый телеканал, принадлежащий Televisión Española (TVE), телевизионному подразделению государственной общественной вещательной компании Radiotelevisión Española (RTVE). Являясь международной телевизионной службой корпорации, он известен трансляцией общенациональных, общественно-ориентированных и культурных программ, включая новостные выпуски Telediario, вечерние драматические и развлекательные передачи с каналов La 1 и La 2 TVE. Канал был запущен 1 декабря 1989 года. Вещание осуществляется в Латинской Америке, Западной Сахаре, Экваториальной Гвинее, в странах Америки и на Филиппинах – регионах, где проживает подавляющее большинство испаноговорящего населения. В течение дня выходит несколько новостных выпусков, освещающих как испанскую, так и международную повестку дня. Telediario – это выпуск новостей, производимый и транслируемый в Испании, одновременно с трансляцией на международном канале. Однако специально для канала также выпускаются выпуски Telediario Internacional. На канале демонстрируется ограниченное количество рекламных роликов. Чаще всего, сетевые рекламные паузы в программах, транслируемых в прямом эфире в Испании, заменяются часами и короткими информационными фильмами об Испании и ее дикой природе, хотя иногда реклама все же показывается.
TVE Internacional is a Spanish satellite free to air and pay television channel owned and operated by Televisión Española (TVE), the television division of state owned public broadcaster Radiotelevisión Española (RTVE). It is the corporation's international television service, and is known for broadcasting mainstream, generalist and cultural programming, including Telediario news bulletins, primetime drama and entertainment from both TVE's La 1 and La 2. It was launched on 1 December 1989. It broadcasts to Latin America, Western Sahara, Equatorial Guinea, Americas and the Philippines, in which the vast majority of Spanish speaking people are located. Several news bulletins are provided during the day, covering a mixed Spanish and International agenda. Telediario is a bulletin produced for and also broadcast in Spain, simulcast on the international station. However, editions of Telediario Internacional are also produced specially for the channel. A limited number of advertisements are shown on the channel. More usually, network commercial breaks on programmes broadcast live in Spain are covered with a clock and short information films about Spain and its wildlife, although sometimes the advertisements are shown.
История
TVE International начала тестовые трансляции 1 декабря 1989 года, а официальное вещание – 1 декабря 1990 года. В первые годы канал транслировал единую программу для Америки и Европы, состоящую из повторов передач, впервые вышедших в эфир на La 1 и La 2. С 15 апреля 1991 года для разных континентов стала разрабатываться дифференцированная программа. С 1992 года TVE Internacional осуществляет вещание через спутники Astra и Hispasat для стран Латинской Америки. Сигнал TVE International доступен в Азии и Океании с декабря 1995 года, а в Африке – с 12 октября 1999 года.
Распространение
В Европе он доступен бесплатно для просмотра на Eutelsat Hot Bird 13° в.д. По экономическим причинам, в период с января 2014 года по февраль 2020 года канал перенес свое спутниковое вещание для Европы на Astra 19.2° в.д. вместе с 24 Horas и радиостанциями RTVE (RNE Radio Nacional, RNE Radio Clásica, RNE Radio 3, RNE Ràdio 4, RNE Radio 5, Radio Exterior). Канал больше недоступен в Великобритании и Ирландии через телевизионную платформу Sky на Eutelsat 33C на 28.5° в.д. В Северной и Южной Америке он доступен в составе цифрового пакета RTVE для Америки на Hispasat 1C (зашифрованный). В Азии он доступен на AsiaSat 5 на 100.5° в.д. и Intelsat 19 на 166° в.д. (оба вещают открыто).