Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Провинциальный избирательный округ в Альберте, Канада
Provincial electoral district in Alberta, Canada
Гранде-Прейри — Вапити — провинциальный избирательный округ в северо-западной части провинции Альберта, Канада. Он входит в число 87 округов, каждый из которых избирает одного члена Законодательного собрания Альберты по мажоритарной системе. Избирательный округ был образован в 1993 году в результате перераспределения границ на основе старого избирательного округа Гранде-Прейри и значительно изменен в ходе перераспределения 2017 года. Округ и его предшественники на протяжении последних десятилетий являлись традиционной базой для консервативных кандидатов. В настоящее время округ представляет Рон Вибе из Объединенной консервативной партии. До 2023 года округ представлял Трэвис Тоус, впервые избранный в 2017 году. За время существования округа его представляли пять депутатов. Название округа происходит от города Гранде-Прейри и реки Вапити.
Grande Prairie Wapiti is a provincial electoral district in northwestern Alberta, Canada. It is one of 87 mandated to return a single member to the Legislative Assembly of Alberta using the first past the post method of voting. The electoral district was created in the 1993 boundary redistribution from the old Grande Prairie electoral district and significantly modified in the 2017 redistribution. The district and its antecedent have been a stronghold for conservative candidates in recent decades. The representative for this district is United Conservative Ron Wiebe. Prior to 2023 the district was represented by Travis Toews who won election for the first time in 2017. To date there have been five representatives who have held the district. The riding takes its name from the City of Grande Prairie and the Wapiti River.
География
Хотя избирательный округ Гранде-Прейри – Вапити преимущественно сельский, он включает несколько районов на восточной стороне города Гранде-Прейри (включая Кобблстоун, Кантрисайд, Кристал-Хайтс, Кристал-Лэндинг, Хиллсайд, Айви-Лейк и Смит). В этом округе также расположены четыре небольших города: Биверлодж, Хайт, Сексмит и Уэмбли. Большая часть территории округа состоит из сельских муниципалитетов, включая почти весь округ Гранде-Прейри № 1 и часть муниципального округа Гринвью № 16. Коренное население округа включает в себя Первую нацию Лошадиное озеро и поселение Wanyandie Flats East непризнанной нации Асенивуч Виневак. Избирательный округ Гранде-Прейри – Вапити окружает избирательный округ Гранде-Прейри и граничит с Центральным Миром Нотли на севере и востоке и с Западным Йеллоухедом на юге. Западной границей округа является граница между провинциями Альберта и Британская Колумбия.
While a predominantly rural riding, Grande Prairie Wapiti includes a few neighbourhoods on the east side of the City of Grande Prairie (including Cobblestone, Countryside, Crystal Heights, Crystal Landing, Hillside, Ivy Lake, and Smith). Four small towns are also located in the riding Beaverlodge, Hythe, Sexsmith, and Wembley. The bulk of the riding's area is made up of rural municipalities, including almost all of the County of Grande Prairie No. 1 and a portion of the Municipal District of Greenview No. 16. The riding's Indigenous community includes the Horse Lake First Nation and the Wanyandie Flats East settlement of the unrecognized Aseniwuche Winewak Nation. Grande Prairie Wapiti surrounds the riding of Grande Prairie and borders Central Peace Notley to the north and east and West Yellowhead to the south. The riding's western boundary is the Alberta British Columbia border.
История
Избирательный округ был образован в 1993 году в результате перераспределения границ на основе старого избирательного округа Гранде-Прейри. В ходе перераспределений 1997 и 2003 годов он оставался практически без изменений. Комиссия по установлению границ предложила упразднить округ и создать полностью городской округ Гранде-Прейри, но под давлением общественности от этого решения отказалась. Перераспределение 2010 года внесло незначительные изменения в границу с округом Гранде-Прейри Смоки в пределах города Гранде-Прейри, однако в сельской местности границы остались прежними.
The electoral district was created in the 1993 boundary redistribution from the old Grande Prairie electoral district. It remained mostly unchanged in the 1997 and 2003 re distributions. The Boundaries Commission proposed to abolish the district to create a completely urban Grande Prairie district but it changed its decision under public pressure. The 2010 distribution made minor changes to the border with Grande Prairie Smoky in the city of Grande Prairie but stayed the same in the rural areas.
История границ
57 Гранде Прери Вапити 2003 Границы
Граничные районы
Северо-Восток
Запад
Юг
Дунвеган
Центральный Мир
Гранде Прери
Смоки
Граница Британской Колумбии
Западный Желтоглавый
Карта здесь
Юридическое описание из Статутов Альберты 2003, Закон об избирательных округах.
Начало от пересечения западной границы провинции и северной границы уч. 7 в Тп. 75, Рг. 13 W6; затем 1. на восток вдоль северной границы уч. 7, 8, 9, 10, 11 и 12 в Тп. и северной границы уч. 7 в Тп. 75, Рг. 12 W6 к восточной границе уч.; 2. на юг вдоль восточной границы до северной границы уч. 5 в Тп.; 3. на восток вдоль северной границы уч. 5, 4 и 3 в Тп. к восточной границе уч. 3 в Тп.; 4. на юг вдоль восточной границы до северной границы Тп. 74; 5. на восток вдоль северной границы до восточной границы уч. 2 в Тп. 75, Рг. 11 W6; 6. на север вдоль восточной границы до северной границы уч. 12 в Тп.; 7. на восток вдоль северной границы уч. 12 в Тп. 75, Рг. 11 W6 и на восток вдоль северной границы уч. 7, Рг. 10 в Тп. 75 к восточной границе уч. 18 в Тп.; 8. на север вдоль восточной границы уч. 18 и 19 в Тп. к северной границе уч. 20 в Тп.; 9. на восток вдоль северной границы уч. 20, 21 и 22 в Тп. к восточной границе уч. 27 в Тп.; 10. на север вдоль восточной границы до северной границы уч. 26 в Тп.; 11. на восток вдоль северной границы до восточной границы уч. 35 в Тп.; 12. на север вдоль восточной границы до северной границы Тп. 75; 13. на восток вдоль северной границы до восточной границы уч. 33 в Тп. 75, Рг. 8 W6; 14. на юг вдоль восточной границы уч. 33, 28, 21 и 16 в Тп. к северной границе уч. 10 в Тп.; 15. на восток вдоль северной границы уч. 10, 11 и 12 в Тп. и северной границы уч. 7, 8, 9, 10, 11 и 12 в Тп. 75, Рг. 7 W6 к восточной границе Рг. 7 W6; 16. на юг вдоль восточной границы до северной границы Тп. 72, Рг. 6 W6; 17. на восток вдоль северной границы Тп. до пересечения с правым берегом реки Гранде-Прери; 18. вниз по течению реки Гранде-Прери до пересечения с рекой Беар; 19. вниз по течению реки Беар до северной границы города Гранде-Прери; 20. в общем южном, западном и южном направлении вдоль границы города до центральной линии 100 Авеню (Ричмонд Авеню); 21. на восток вдоль центральной линии 100 Авеню до границы города Гранде-Прери; 22. на юг и запад вдоль границы города до центральной линии Alberta RailNet Inc.; 23. в общем южном направлении вдоль центральной линии Alberta RailNet Inc. до северной границы Тп. 70; 24. на восток вдоль северной границы до восточной границы уч. 31 в Тп. 70, Рг. 5 W6; 25. на юг вдоль восточной границы уч. 31, 30 и 19 в Тп. к правому берегу реки Вапити; 26. вниз по течению реки Вапити к левому берегу реки Смоки; 27. вверх по течению реки Смоки по левому берегу реки Смоки до северной границы Тп. 58; 28. на запад вдоль северной границы до западной границы провинции; 29. на север вдоль западной границы провинции до начальной точки.
Примечание:
57 Grande Prairie Wapiti 2003 boundariesBordering districtsNorthEastWestSouthDunvegan Central PeaceGrande Prairie SmokyBritish Columbia boundaryWest Yellowheadriding map goes hereLegal description from the Statutes of Alberta 2003, Electoral Divisions Act. Starting at the intersection of the west boundary of the Province and the north boundary of Sec. 7 in Twp. 75, Rge. 13 W6; then 1. east along the north boundary of Secs. 7, 8, 9, 10, 11 and 12 in the Twp. and the north boundary of Sec. 7 in Twp. 75, Rge. 12 W6 to the east boundary of the Sec. ; 2. south along the east boundary to the north boundary of Sec. 5 in the Twp. ; 3. east along the north boundary of Secs. 5, 4 and 3 in the Twp. to the eastboundary of Sec. 3 in the Twp. ; 4. south along the east boundary to the north boundary of Twp. 74; 5. east along the north boundary to the east boundary of Sec. 2 in Twp. 75, Rge. 11 W6; 6. north along the east boundary to the north boundary of Sec. 12 in the Twp. ; 7. east along the north boundary of Sec. 12 in Twp. 75, Rge. 11 W6 and east along the north boundary of Sec. 7, Rge. 10 in Twp. 75 to the east boundary of Sec. 18 in the Twp. ; 8. north along the east boundary of Secs. 18 and 19 in the Twp. to the north boundary of Sec. 20 in the Twp. ; 9. east along the north boundary of Secs. 20, 21 and 22 in the Twp. to the east boundary of Sec. 27 in the Twp. ; 10. north along the east boundary to the north boundary of Sec. 26 in the Twp. ; 11. east along the north boundary to the east boundary of Sec. 35 in the Twp. ; 12. north along the east boundary to the north boundary of Twp. 75; 13. east along the north boundary to the east boundary of Sec. 33 in Twp. 75, Rge. 8 W6; 14. south along the east boundary of Secs. 33, 28, 21 and 16 in the Twp. to the north boundary of Sec. 10 in the Twp. ; 15. east along the north boundary of Secs. 10, 11 and 12 in the Twp. and the north boundary of Secs. 7, 8, 9, 10, 11 and 12 in Twp. 75, Rge. 7 W6 to the east boundary of Rge. 7 W6; 16. south along the east boundary to the north boundary of Twp. 72, Rge. 6 W6; 17. east along the north boundary of the Twp. to the intersection with the right bank of the Grande Prairie Creek; 18. downstream along the Grande Prairie Creek to the intersection with the Bear River; 19. downstream along the Bear River to the north Grande Prairie city boundary; 20. in a generally southerly, westerly and southerly direction along the city boundary to the centre line of 100 Avenue (Richmond Avenue); 21. east along the centre line of 100 Avenue to the Grande Prairie city boundary; 22. south and west along the city boundary to the centre line of the Alberta RailNet Inc.; 23. in a generally southerly direction along the centre line of the Alberta RailNet Inc. to the north boundary of Twp. 70; 24. east along the north boundary to the east boundary of Sec. 31 in Twp. 70, Rge. 5 W6; 25. south along the east boundary of Secs. 31, 30 and 19 in the Twp. to the right bank of the Wapiti River; 26. downstream along the right bank of the Wapiti River to the left bank of the Smoky River; 27. upstream along the left bank of the Smoky River to the north boundary of Twp. 58; 28. west along the north boundary to the west boundary of the Province; 29. north along the west boundary of the province to the starting point. Note:
62 Гранде Прери Вапити 2010 Границы
Граничащие районы
Север
Восток
Запад
Юг
Дунвеган
Центральный Мир
Нотли
Гранде Прери
Смоки
Граница Британской Колумбии
Западный Желтоглавый
Юридическое описание из Статута Альберты 2010, Закон об избирательных округах.
Примечание:
62 Grande Prairie Wapiti 2010 boundariesBordering districtsNorthEastWestSouthDunvegan Central Peace NotleyGrande Prairie SmokyBritish Columbia boundaryWest YellowheadLegal description from the Statutes of Alberta 2010, Electoral Divisions Act. Note:
2004 год
Участвующие школы: начальная школа Биверлодж, школа Хеленни Тейлор, католическая школа Миссии Кэтери, католическая средняя школа Святого Иосифа, школа Святого Джеррарда.
19 ноября 2004 года в участвующих школах провинции Альберта было проведено студенческое голосование, призванное отразить результаты всеобщих выборов в Альберте 2004 года. Голосование было разработано для обучения студентов и имитации избирательного процесса для лиц, не достигших совершеннолетия. Голосование проводилось в 80 из 83 провинциальных избирательных округов, где студенты голосовали за реальных кандидатов на выборах. Школы с большим количеством учащихся, проживающих в другом избирательном округе, имели возможность голосовать за кандидатов, не представляющих их округ по месту нахождения школы. Результаты студенческого голосования в Альберте 2004 года:
ПринадлежностьКандидатГолоса%Аллан Уэббер19318.22%НДПДжерри Макдональд19017.94%Либеральная партияСибилла Ракестроу18217.19%Всего1,059100%Недействительные, испорченные и отклоненные бюллетени36
Participating schoolsBeaverlodge Elementary SchoolHelleny Taylor SchoolKateri Mission Catholic SchoolSaint Joseph Catholic High SchoolSt. Gerrard School
On November 19, 2004, a student vote was conducted at participating Alberta schools to parallel the 2004 Alberta general election results. The vote was designed to educate students and simulate the electoral process for persons who have not yet reached the legal majority. The vote was conducted in 80 of the 83 provincial electoral districts with students voting for actual election candidates. Schools with a large student body that reside in another electoral district had the option to vote for candidates outside of the electoral district then where they were physically located. 2004 Alberta student vote results AffiliationCandidateVotes%Allan Webber19318.22%NDPJerry MacDonald19017.94%LiberalCibylla Rakestraw18217.19%Total1,059100%Rejected, Spoiled and Declined36