Хоукс Филд в Хаймаркет Парк: Бейсбольный комплекс в Линкольне, Небраска.
Haymarket Park
Бейсбольный комплекс Hawks Field в Линкольне, Небраска: стадион для NU и Lincoln Saltdogs. История, финансирование, расположение и соседство с Bowlin Stadium.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Бейсбольный комплекс в Линкольне, штат Небраска, США.
Baseball complex in Lincoln, Nebraska USA
Hawks Field at Haymarket Park — бейсбольный стадион, расположенный в районе Хеймаркет города Линкольн, штат Небраска. Он находится менее чем в одной миле к западу от Университета Небраски — Линкольн (НУ) и является домашней ареной бейсбольной команды университета и команды «Линкольн Солтдогс» из Американской ассоциации профессионального бейсбола. Комплекс Haymarket Park площадью 32 акра, финансируемый совместно городом Линкольн и НУ, был построен в 2001 году и стоил 29,53 миллиона долларов. Hawks Field примыкает к более малому стадиону Bowlin Stadium, где принимает свои матчи команда университета Небраски по софтболу.
Hawks Field at Haymarket Park is a baseball stadium in the Haymarket District of Lincoln, Nebraska. It is less than a mile west of the University of Nebraska–Lincoln (NU) and is the home venue of the school's baseball team and the Lincoln Saltdogs of the American Association of Professional Baseball. The thirty two acre Haymarket Park complex, jointly financed by the city of Lincoln and NU, was completed in 2001 at a cost of $29.53 million ($ in dollars). Hawks Field is adjacent to the smaller Bowlin Stadium, which hosts Nebraska's softball team.
История
Более пятидесяти лет Небраска проводила свои домашние игры на стадионе Бака Белтцера, расположенном к северо-востоку от Мемориального стадиона. К 1990-м годам стадион устарел и не соответствовал современным требованиям, принятым для бейсбольных стадионов колледжей первого дивизиона. 30 июля 1999 года был объявлен проект строительства нового бейсбольного и софтбольного стадиона, который 1 апреля 2000 года был единогласно одобрен Советом регентов Университета Небраски. Компания DLR Group, базирующаяся в Омахе, была привлечена в качестве главного проектировщика комплекса. Главный тренер NU Дэйв Ван Хорн и представители DLR Group посетили стадионы по всему региону в поисках вдохновения для проекта; характерные кирпичные стены и открытые проходы Haymarket Park можно увидеть на таких площадках, как Chickasaw Bricktown Ballpark в Оклахома-Сити и Franklin Covey Field (ныне Smith's Ballpark) в Солт-Лейк-Сити. Небраска провела свою первую игру на Hawks Field 4 марта следующего года, одержав победу над Небраска-Кирни со счетом 23:1. Hawks Field назван в честь Мирны Хокс, жены известного бизнесмена из Омахи Говарда Хокса; супруги внесли значительный вклад в строительство комплекса, но Мирна скончалась до завершения строительства стадиона. Футбольная тренировочная база Hawks Championship Center также названа в честь этой семьи. Вместимость Hawks Field составляет 8 486 зрителей, включая 4 419 кресел с спинками и место для примерно 4 000 дополнительных болельщиков на травяных террасах вдоль левой и правой линий поля. В 2022 году NU заняла четырнадцатое место в стране по общей посещаемости и регулярно лидирует в конференции Big Ten по этому показателю. Рекорд посещаемости на Hawks Field был зафиксирован 14 апреля 2006 года, когда 8 757 зрителей стали свидетелями победы Небраски (входившей в топ-4) над Техасским университетом со счетом 4:3. Город Линкольн, который сохраняет право собственности на землю и здания комплекса Haymarket Park, выделил 13,7 миллиона долларов на строительство. Университет Небраски – Линкольн и Lincoln Pro Baseball (LPB) внесли по приблизительно десять миллионов долларов каждый. NU и LPB заключили договор аренды на 35 лет без уплаты налога на имущество и страховых взносов и совместно несут ответственность за содержание объекта. До завершения строительства Hawks Field LPB содействовала приобретению клуба Madison Black Wolf из Мэдисона, штат Висконсин. Команда Saltdogs выигрывала звание "Лучшее игровое поле года" в каждом сезоне соревнований (в Северной лиге с 2001 по 2005 год и в Американской ассоциации профессионального бейсбола с тех пор).
For over fifty years, Nebraska played its home games at Buck Beltzer Stadium, located just northeast of Memorial Stadium. By the 1990s, the stadium was out of date and lacked many of the amenities that had become typical of Division I college baseball stadiums. A new baseball and softball stadium project was announced on July 30, 1999, and unanimously approved by the University of Nebraska Board of Regents on April 1, 2000. The Omaha based DLR Group was contracted as the principal designer for the complex. Then NU head coach Dave Van Horn and representatives from the DLR Group toured stadiums throughout the region for inspiration in the design process; the prominent brick and open concourse of Haymarket Park can be seen at venues including Chickasaw Bricktown Ballpark in Oklahoma City and Franklin Covey Field (now Smith's Ballpark) in Salt Lake City. Nebraska played its first game at Hawks Field on March 4 of the following year, a 23–1 victory over Nebraska–Kearney. Hawks Field is named for Myrna Hawks, the wife of prominent Omaha businessman Howard Hawks; the couple were significant donors to the construction of the complex, but Myrna died before the stadium was complete. The Hawks Championship Center football practice facility is also named for the family. Hawks Field has a listed capacity of 8,486, including 4,419 seatback chairs and room for approximately 4,000 additional fans in the grass berms down the left and right field lines. NU ranked fourteenth nationally in total attendance in 2022 and regularly leads the Big Ten Conference in attendance. The highest recorded attendance at Hawks Field was on April 14, 2006, when an overflow crowd of 8,757 watched fourth ranked Nebraska defeat Texas A&M 4–3. The city of Lincoln, which maintains ownership of the land and buildings in the Haymarket Park complex, contributed $13.7 million to construction. The University of Nebraska–Lincoln and Lincoln Pro Baseball (LPB) each contributed approximately ten million dollars. NU and LPB signed a thirty five year lease with no charged property tax or insurance fees and are jointly responsible for facility maintenance. Prior to the completion of Hawks Field, LPB facilitated the purchase of the Madison Black Wolf, a Northern League club from Madison, Wisconsin. The Saltdogs have won their league's "Playing Surface of the Year" in each season of competition (the Northern League from 2001 to 2005 and the American Association of Professional Baseball since).
Другие события
С момента открытия в 2001 году парк Хеймаркет является одним из главных мест для проведения развлекательных мероприятий в Линкольне. Среди известных исполнителей, выступавших на стадионе, – Уилли Нельсон (31 августа 2004 года), Брайан Адамс и Def Leppard (2 августа 2005 года), Джон Меленкамп (8 августа 2010 года) и Боб Дилан (дважды). Стадион принимал сотни благотворительных мероприятий и акций по сбору средств, включая ежегодное мероприятие "Релей за жизнь", организованное Американским онкологическим обществом.
Since its opening in 2001, Haymarket Park has served as one of the primary entertainment venues in Lincoln. Notable among those who have performed at the stadium are Willie Nelson (August 31, 2004), Bryan Adams and Def Leppard (August 2, 2005), John Mellencamp (August 8, 2010), and Bob Dylan (two occasions). The stadium has hosted hundreds of charity and fundraiser events, including an annual Relay for Life event sponsored by the American Cancer Society.