Введение

Катара — вымышленный персонаж в мультсериале Nickelodeon «Аватар: Легенда об Аанге» и его продолжении «Легенда о Корре». Персонаж, созданный Майклом Данте ДиМартино и Брайаном Кониетцко, озвучен Мэй Уитман в оригинальном сериале и Евой Мари Сент в продолжении, «Легенда о Корре». Она дочь вождя Хакоды и Кии, а также младшая сестра Сокки. В фильме 2010 года её сыграла Никола Пелц, а в телесериале — Киавентио. Катара — четырнадцатилетняя «водяная магия» (waterbender), то есть она обладает способностью управлять водой, льдом и кровью (также известной как кровавое управление). В начале истории она — единственный человек с такими способностями в Южном Водном Племени, одном из двух известных сообществ, где практикуется управление водой. Она и её старший брат Сокка обнаруживают «воздушного мага» (airbender), по имени Аанг, замороженного во льду. Они освобождают его и сопровождают в его путешествии, чтобы победить империалистическую Нацию Огня и принести мир в мир, раздираемый войной. Позже она получает звание Мастера Воды от Мастера Пакку из Северного Водного Племени. Катара появлялась и в других медиа, таких как коллекционные карточки, футболки, видеоигры и веб-комиксы.

Создание и зачатие

Согласно эпизоду, который не выходил в эфир, имя Катары изначально было "Кья". Юридический отдел Nickelodeon наложил вето на это имя, обнаружив, что персонаж видеоигры с именем Кия уже существует, поэтому его пришлось изменить. Первым предложением на замену "Кье" было имя "Канна", но в итоге оно было дано её бабушке. Позже имя "Кья" было использовано для обозначения умершей матери Катары, которая на тот момент ещё не была названа. В эпизоде "Сказки о Ба Синг Се" имя Катары было написано как 卡 塔 拉. Ка (卡) означает проверять, блокировать или карта; Та (塔) означает пагода; а Ла (拉) означает тянуть. Символ "Ла" появляется в финале первого сезона как имя Духа Океана, а символ "Ка" также присутствует в имени Сокки. Брайан Кониетцко и Майкл Данте ДиМартино изначально задумывали Аанга, Катару и Сокку как более юных персонажей, но во время разработки, по настоянию исполнительного продюсера Эрика Коулмана, их возраст был увеличен на два года. Коулман объяснил, что Nickelodeon не искал истории о взрослении. К началу показа сериала Аанг стал 12-летним (вместо 10), Катара – 14-летней (вместо 12), а Сокка – 15-летним (вместо 13). В комментарии к пилотному эпизоду, который не был показан, со-создатели Брайан Кониетцко и Майкл Данте ДиМартино утверждают, что "петли" волос Катары изначально должны были свисать вниз. Идея завязать волосы Катары в петли пришла от директора анимации Tin House Юн Ён Ки, что облегчило процесс анимации. В дополнительных материалах к эпизоду "Возвращение Аватара" говорится, что "Зуко изначально планировался как любовный интерес Катары", а в эпизоде "Игроки с Острова Эмбер" утверждается, что "создатели и сценаристы рассматривали возможность романтических отношений между Зуко и Катарой". Со-создатели Майкл Данте ДиМартино и Брайан Кониетцко отрицают, что когда-либо рассматривали возможность союза Зуко и Катары, и утверждают, что роман Катары и Аанга был запланирован с самого начала. Однако этим заявлениям противоречит сценарист Джон О'Брайан, который сообщил, что тема романтических отношений между Зуко и Катарой часто обсуждалась в команде сценаристов. Это подтверждает сценарист Джошуа Гамильтон, который говорит, что сотрудники спорили о том, с кем в итоге должна быть Катара – с Зуко или с Аангом. Это также подтверждается М. Найтом Шьямаланом, режиссёром фильма "Последний повелитель воздуха", который заявил, что во время работы над третьей книгой: Огонь, ДиМартино и Кониетцко не определились с финалом: "В то время они даже не решили, чем всё закончится, и даже с кем в итоге будет Катара". Первоначальное предложение сериала, изложенное в I.P. Bible, также не предусматривает романтических отношений Катары ни с кем, что опровергает утверждения о том, что Катара всегда должна была быть с Аангом.

Личность

Катара описывается как "умная, способная", и как "добрая, смелая и страстная". Во многих ситуациях Катара выступает в роли матери для других главных героев: эта роль обусловлена потерями, которые её племя понесло в результате набегов, и отъездом многих его членов на войну, что вынудило её (а также её брата Сокку) брать на себя ответственность, не соответствующую их возрасту. Катара обычно добра и великодушна, но часто упряма и скована своими моральными принципами; она приходит в ярость, если в ней сомневаются, оскорбляют или предают, и может годами хранить обиду. Она часто является материнской фигурой для Сокки, который иногда обижается на это, но при этом воспринимает её заботу как должное.

Книга первая: Вода

Когда Катаре было восемь лет, её мать, Кия, пожертвовала жизнью во время набега Нации Огня, чтобы защитить Катару, поскольку она была единственным водяным магом в южном племени. Несмотря на то, что её интересовало развитие навыков водяного магии, она смирилась с обязанностями по приготовлению пищи и уборке, пока её брат, Сокка, тренировался, чтобы стать воином. Три года спустя отец Катары, Хакода, и другие воины отправились в Земное Царство, чтобы противостоять Нации Огня, оставив Катару, Сокку и их бабушку Канну заботиться о племени. События "Аватара: Легенда об Аанге" начинаются шесть лет спустя, когда Катара и Сокка находят Аанга в состоянии стазиса и узнают в нём Аватара, мессианскую фигуру. Чтобы помочь Аватару и усовершенствовать своё мастерство водяной магии, Катара присоединяется к Аангу в его путешествии к Северному Водному Племени, чтобы найти мастера водяной магии, а Сокка сопровождает их. По прибытии мастер Пакку отказывает ей в обучении, так как обычаи Северного Водного Племени предписывают, что женщины не могут изучать водяную магию как боевое искусство, но, заметив ожерелье Катары, которое он сам когда-то подарил её бабушке, он соглашается её обучать.

Книга вторая: Земля

Катара затем сопровождает Аанга в Земное Царство, чтобы он научился землекопанию. В укреплении Земного Царства генерал Фонг подвергает жизнь Катары опасности, чтобы спровоцировать состояние Аватара у Аанга, но добивается лишь разрушений. После того, как к группе присоединяется землекоп Тоф Бейфонг, чтобы обучить Аанга, Катара и Тоф поначалу ссорятся, но впоследствии становятся друзьями. В столице Земного Царства Катара сталкивается с антагонистом принцем Зуко и его сестрой принцессой Азулой; во время битвы Аанг получает ранение от молнии Азулы, после чего Катара уводит его в безопасное место и в конечном итоге почти полностью исцеляет его физические раны.

Книга третья: Огонь

В деревне, страдающей от загрязнения, вызванного Нацией Огня, Катара маскируется под речного духа, Живописную Леди, чтобы помочь её жителям. Оставаясь у полуотшельницы Хамы, главные герои узнают, что она – целительница воды из Южного племени, заключённая в тюрьму Нацией Огня. Позже она предлагает научить Катару технике управления водой, называемой "кровомагия", позволяющей физически контролировать животных и людей. Когда Катара отказывается изучать эту технику, Хама применяет её к Аангу и Сокке, вынуждая Катару использовать её против самой Хамы. После провала Вторжения, когда принц Зуко присоединяется к главным героям и завоевывает доверие всех, кроме Катары, он добивается его, помогая ей найти человека, ответственного за смерть её матери, в ходе чего она сама прибегает к кровомагии. Хотя она решает не мстить и не прощать, она приходит к согласию с Зуко и принимает его как друга. В финале из четырех серий Катара помогает Зуко предотвратить восхождение Азулы на трон Лорда Огня и сражается с ней, в конечном итоге побеждая и исцеляя Зуко. После окончания войны она появляется в Ба Синг Се вместе с другими героями и целует Аанга, начиная с ним романтические отношения.

Первая книга: "Воздух"

В продолжении сериала «Легенда о Корре» Катара, которой к тому времени восемьдесят пять лет, – одна из трех выживших участниц оригинальной команды Аватара, вместе с Зуко и Тоф. Она занимает высокое положение в Белом Лотосе и взяла на себя ответственность за обучение Корры искусству управления водой, став последней в череде мастеров, обучавших разных Аватаров. У Катары и Аанга также было трое детей: Буми, не владеющий стихиями (но позже овладевший искусством управления воздухом), водяной маг Кья и воздушный маг Тензин. Она играет второстепенную роль в первом сезоне сериала, лишь благословляя Корру на отъезд в Республиканский город для тренировок с Тензином и безуспешно пытаясь исцелить её после потери способностей к управлению водой, землей и огнем из-за Амона.

Книга вторая: Духи

В премьере второго сезона "Восставший дух" Катара празднует со своими детьми на Фестивале духов ледников Южного Водного Племени. Находясь с ними, Катара, держа на руках своего нового внука Рохана, с грустью замечает, как Кья и Буми подшучивают над Тензином. В конце эпизода Катара убеждает Тензина взять с собой брата и сестру в Южный Храм Воздуха, говоря, что ему будет приятно вспоминать время, проведенное с ними, и что, возможно, им всем лучше вместе посетить дом их отца. В "Гармонической конвергенции" Катара находится в своей лечебной хижине, оказывая помощь раненым солдатам Южного Водного Племени, а затем использует целительство, чтобы поддерживать жизнь тела своей внучки Джиноры, пока её душа была заточена в мире духов. В "Свете во тьме" она слушает Аватара Корру, обращающуюся к независимому Южному Водному Племени и рассказывающую о том, как она решила позволить духам и людям сосуществовать, оставив духовные порталы открытыми.

Четвертая книга: Баланс

В эпизоде четвертого сезона «Корра одна» Катара помогает Корре восстановить тело после отравления Захиром в конце третьего сезона, позволяя ей снова ходить после более чем шести месяцев, проведенных в инвалидном кресле.

Способность

Способности Катары значительно развиваются на протяжении всего сериала. В начале она испытывает трудности с контролем над водяным стилем и часто теряет контроль в моменты разочарования или гнева. Благодаря усердным тренировкам, свитку с инструкциями и обучению под руководством мастера, её мастерство растёт, пока она сама не достигает уровня мастера. Её выбрали учителем Корры, и она обучила её водяному стилю и исцелению.

Водолазание

Катара очень умело владеет искусством управления водой, используя китайские боевые искусства "внутреннего стиля" тай-чи и джит-кун-до; Катара – единственный выживший мастер "южного стиля управления водой" после Столетней войны. Создатели сериала консультировались с профессиональным мастером боевых искусств при разработке боевого стиля шоу. Управление водой представляет собой стихию перемен – постоянно меняющую форму, подобно хамелеону – и считается наиболее адаптивным и податливым из "четырех искусств управления стихиями". Управление водой подчеркивает "мягкость и дыхание" в противовес "жесткой агрессии"; оно плавное и изящное, действующее в гармонии с окружающей средой и создающее возможности там, где их, казалось бы, нет. Этот "поток энергии" позволяет использовать оборонительные приемы для концентрации на контроле и контратаках, обращая импульс противника против него самого. Несмотря на эти преимущества, управление водой почти полностью зависит от инерции; практикующим необходимо быть не скованными, а гибкими и способными адаптироваться к любой ситуации. "Вода – это стихия перемен. Люди Водных Племён способны приспосабливаться ко многому. Их объединяет чувство общности и любви, которые помогают им преодолеть любые трудности." – Генерал Иро (Аватар: Легенда об Аанге, "Тяжёлая работа")

Катара продемонстрировала, что является грозным противником, способным сражаться на равных с Азулой и Лонг Фэном; в конечном итоге она превзошла принцессу Нации Огня, показав предел своих возможностей. Катара может использовать воду, чтобы разрезать предметы; создавать мощные волны и хлысты различного размера; покрывать себя оболочкой из воды; скользить по льду; бегать и стоять на поверхности воды; плавить и контролировать существующий лёд; придавать льду различные формы; замораживать воду и предметы, окружённые водой, без особых усилий; создавать стены из тумана и пара; превращать пар в лёд; испарять большие объёмы воды; или создавать оружие из любой влаги, включая собственный пот. Она способна управлять огромными массами воды одновременно, формируя гигантские волны и пузыри. Однажды Катара сбила с ног Дай Ли, Зуко и Азулу, катясь на гигантской волне. Как и у всех управленцев водой, сила Катары возрастает под влиянием полнолуния. В эпизоде "Южные рейдеры" Катара демонстрирует способность левитировать и контролировать жидкости на водной основе, а также чистую воду, сгибая чернила на карте. Она также может управлять супом (что позволяет ей готовить еду) и ароматами, сражаясь с монстром, чувствительным к запахам. В эпизоде "Раскрашенная леди" она использует своё искусство, чтобы создать густой туман. Катара также демонстрирует способность управлять потом и манипулировать грязью вместе с Тоф, которая управляет землёй, а Катара – водой.

Способность исцелять

Катара – одна из немногих водяных магов, рожденных с подспособностью исцелять травмы и раны, впервые проявившейся после того, как она обожглась во время первой попытки Аанга использовать огненную магию. Она совершенствует эту способность под руководством Ягоды, целительницы Северного Водного Племени. В дальнейшем она использует её для облегчения болезней и заживления ран, таких как ожоги и кровоточащие повреждения. Тем не менее, она не может излечить все болезни, восстановить повреждения мозга или исцелить внутренние травмы и врожденные дефекты.

Владение кровью

Катара владеет еще одной техникой Водо-Владения, известной как "Владение Кровью". Она впервые использовала эту технику в восьмом эпизоде третьего сезона, а также в эпизодах "Аватар: Легенда об Аанге – Горящая Земля" и "Аватар: Легенда об Аанге – В Ад". Как и Аанг, Катара также появилась в комиксах Tokyopop, основанных на фильмах (иногда называемых "сине-манга"). Никола Пелц сыграла Катару в фильме 2010 года "Последний Повелитель Воздуха" режиссера М. Найта Шьямалана. Фильм был единогласно раскритикован как критиками, так и зрителями. Многие рецензенты отмечали несоответствия в сюжете и между сценарием и первоисточником, а также недостатки актерской игры, проработки персонажей, сценария и кастинга, и считают его одной из худших экранизаций в истории. Киавентио играет Катару в телесериале "Аватар: Легенда об Аанге". ДиМартино и Кониетцко изначально были объявлены исполнительными продюсерами и шоураннерами, но позже покинули проект, сославшись на "творческие разногласия".

Прием

Персонаж Катары был в основном положительно воспринят критиками. Джейд Кинг из The Gamer сравнила её с Амити Блайт из "Дома совы", утверждая, что между этими двумя персонажами есть сходства, несмотря на различия в дизайне и манере подачи. Ханна Граймс из Comic Book Resources отметила, что Катара "довольно зрелая и рассудительная" по сравнению с другими членами Команды Аватара и является "ценным дополнением" к команде. Аманда Брюс из Screen Rant назвала Катару вдохновляющей и заявила, что она "основана на надежде и логике". Рейчел Сэнделл из Collider утверждала, что у Катары одна из "лучших сюжетных дуг" в "Аватар: Легенда об Аанге", и что она – главная героиня, не боящаяся "признавать свои недостатки и работать над ними". Несмотря на похвалу персонажу Катары, её романтические отношения с Аангом подверглись критике: Рэйчел Хэмптон из Slate назвала "насильственно вставленный роман между Катарой и Аангом, возможно, единственным минусом в сюжете Аватара".