Стоук-Парк: История, Расположение и Развлечения в Гилдфорде
Stoke Park, Guildford
Парк в центре Гилдфорда, Великобритания: расположение, окрестности (колледж, церкви, школа, вокзал), транспортная развязка A3100. Гилдфорд, достопримечательности.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Парк в центре Гилфорда, Великобритания.
Park in central Guildford, UK
География
К западу от парка расположен колледж Гилдфорда. На противоположной стороне колледжа, в стороне от парка, находится церковь Святого Иоанна. К югу от парка расположены церковь общины Гилдфорда, Гилдфордская средняя школа и железнодорожная станция Лондон-Роуд (Гилдфорд). Дорога A3100 окружает парк с юга и востока. Она соединяется с дорогой A25, которая проходит вдоль северной стороны парка, в северо-восточном углу, недалеко от полей для регби клуба "Гилдфордские бизоны". К северу от дороги A25 находится Гилдфордский спектр, с которым парк использует общие удобства.
To the west of the park is Guildford College. The other side of the college, away from the park, is St John's Church. To the south of the park is Guildford Community Church, Guildford High School and London Road (Guildford) railway station. Surrounding the park to the south and east is the A3100 road. This meets the A25 road, which runs along the north side of the park, in the northeast corner close to the Guildfordian Bisons RFC pitches. To the north of the A25 road is the Guildford Spectrum with which the park shares its facilities.
История
Стоук изначально был приходом, расположенным к югу от реки Уэй. В 1894 году он вошёл в состав Гилдфорда, при этом приход Стоук был разделён на два: Стоук в пределах Гилдфорда и Стоук рядом с Гилдфордом. До 1762 года территория, на которой сейчас находится Стоук-парк, называлась Паддокс и принадлежала мистеру Дайсону, который определил её границы. В 1780 году её приобрел мистер Олдзи, вместе со Стоук Миллс. Дорога, впоследствии ставшая A320 Stoke Road / Woking Road, в 1780 году была перенесена к западной стороне церкви Святого Иоанна в Стоуке, подальше от Стоук-парка. Она проходит с севера на юг, западнее декоративного сада и пруда с моделями лодок в парке. В 1879 году Сэмюэл Баджетт купил у лорда Онслоу 100 акров поместья, включая особняк, за 35 000 фунтов стерлингов.
Stoke was originally a parish south of the River Wey. In 1894, it became part of Guildford, when the parish of Stoke was split into two, Stoke within Guildford and Stoke next Guildford. Before 1762, the site of Stoke Park was called the Paddocks, it was owned by a Mr Dyson who laid out its dimensions. In 1780, it was purchased by a Mr Aldesey. He bought it along with Stoke Mills. The road that later became the A320 Stoke Road/Woking Road was diverted in 1780 to the west end of St. John's Church in Stoke away from Stoke Park. It runs north to south, to the west of the ornamental gardens and the model boating lake in the park. In 1879 Samuel Budgett bought 100 acres of the estate, along with the mansion for £35,000, from Lord Onslow.
Спорт
В течение многих лет здесь находился регбийный клуб "Олд Гилфордианс" до его слияния с клубами "Гилфорд" и "Годалминг" в 2003 году, в результате которого был образован регбийный клуб "Гилфорд". После этого юниорская секция клуба осталась в Стоук-парке под названием Guildfordians Rugby. В 2002 году к ним присоединились недовольные игроки "Олд Гилфордианс", ранее перешедшие в "Гилфорд" и "Годалминг", что привело к формированию клуба Stoke Park Bisons RFC. В начале сезона 2008–09 годов RFU разрешила клубу использовать название Guildfordian Bisons RFC, тем самым установив связь между старшей и младшей командами. Летом в Стоук-парке тренируется команда по австралийскому футболу "Гилфорд Кроус".
It was home for many years to the Old Guilfordians RFC before their merger with Guildford and Godalming RFC to form Guildford Rugby Club in 2003. Following this, the junior rugby section of the club stayed at Stoke Park under the name of Guildfordians Rugby. They were joined in 2002, by disaffected Old Guildfordians, who had gone to Guildford and Godalming, thus forming Stoke Park Bisons RFC. At the beginning of the 2008–09 Season the RFU allowed the club to be named Guildfordian Bisons RFC, thus forming a link between both the senior and junior sides. The Guildford Crows Aussie Rules FC train at Stoke Park during the summer.
Объекты
В Стоук-парке имеются спортивные площадки, теннисные корты, лесные массивы, формальные сады, игровые комплексы для лазания, водный каскад, полоса препятствий на открытом воздухе, площадка для мини-гольфа, детская игровая площадка с горками, бассейн для плескания и катания на модельных лодках, бетонный скейтпарк и обширные травяные поляны.
Stoke Park contains sports pitches, tennis courts, woodland areas, formal gardens, climbing frames, a water cascade, an outdoor ‘trim trail’, crazy golf course, children's play area with slides, a paddling and model boating pool, concrete skatepark and other large expanses of grass.
События
В Стоук-парке ежегодно проводится окружная выставка Суррея, которая проходит в выходные второго майского банковского праздника, а также множество других мероприятий в течение года, таких как Race for Life и окружная сельскохозяйственная выставка Суррея. Ранее в Стоук-парке проходил ежегодный музыкальный фестиваль GuilFest, и здесь ежегодно 5 ноября проводится ежегодная фейерверк-фиеста Guildford Lions. Мероприятие включает в себя множество аттракционов и точек питания и начинается с факельного шествия от Гилдфорд Хай-стрит, завершаясь 20-минутным фейерверком. Группа Parkrun организует забег на 5 км на время почти каждое субботнее утро.
Stoke Park is home to the annual Surrey County Show held during the second bank holiday weekend in May and a number of other events throughout the year such as the Race for Life and the Surrey County Agricultural Show. Stoke Park was the site of the annual music festival GuilFest, and it holds the annual Guildford Lions Firework Fiesta on 5 November every year. The event includes many fairground attractions and food stands and starts with a torch lit procession from Guildford High Street and ends with a 20 minute firework finale. A 5 km run against the clock is organised by the group Parkrun most Saturday mornings.