Введение

Шотландский футболист Чарльз Миллер (родился 18 марта 1976 года) — шотландский футболист, завершивший карьеру. Он начал свою карьеру в клубе «Рейнджерс» и был назван лучшим молодым игроком года по версии SPFA в 1995 году, выступая за этот клуб. После выступлений за английские клубы Премьер-лиги «Лестер Сити» и «Уотфорд», Миллер перешёл в «Данди Юнайтед» в 2000 году, где провёл четыре сезона. С 2004 по 2006 год Миллер играл за норвежский клуб SK Brann и выиграл Кубок Норвегии в 2004 году. После выступлений в Бельгии и Австралии он вернулся в Шотландию в 2011 году, присоединившись к «Клайду».

Ранние годы

Миллер родился в Глазго и вырос в районе Кастлмилк этого города; его воспитала мать, и он никогда не встречал своего отца.

Рейнджеры

Миллер дебютировал в 1993 году в возрасте 17 лет и сразу же продемонстрировал талант, позволивший ему заявить о себе в команде Уолтера Смита, которая девять раз подряд становилась чемпионом. Он выиграл три титула шотландской Премьер-лиги между 1995 и 1997 годами (отдав голевой пас Брайану Лаудрупу, забившему решающий гол в последнем матче чемпионата), а также завоевал Кубок шотландской лиги в 1996 году и начал матчи Лиги чемпионов УЕФА против таких команд, как "Ювентус", "Боруссия" Дортмунд и "Аякс" – и все это к 21 году. Когда Дэвид Бекхэм забил свой знаменитый гол с центра поля в ворота "Уимблдона" 17 августа 1996 года, он сделал это в бутсах, изготовленных на заказ для Миллера ("CHARLIE" было вышито на бутсах), которые по ошибке попали к Бекхэму.

Англия и "Данди Юнайтед"

Потеряв место в основе "Рейнджерс" из-за появления перспективного Барри Фергюсона в полузащите, Миллер был отдан в аренду в "Лестер Сити" к концу сезона 1998–99 (сыграв достаточно матчей за "Рейнджерс", чтобы получить четвертую медаль победителя лиги), а в октябре 1999 года перешел в "Уотфорд" за 450 000 фунтов стерлингов. "Уотфорд" вылетел из Премьер-лиги в свой первый же сезон, и Миллер не смог проявить себя, проведя всего 15 матчей в лиге. Он сыграл еще один матч в Кубке Лиги за "Уотфорд" в сезоне 2000–01, прежде чем перейти в "Данди Юнайтед" на правах свободного агента. Миллер провел успешные четыре года в "Таннадисе", однако также проиграл два полуфинала Кубка Шотландии – в 2000–01 и 2002–03 в Кубке шотландской лиги. Вне поля его существующая зависимость от спортивных ставок усугубилась, что потребовало посещения собраний Анонимных игроков. В мае 2004 года из-за спора по контракту Миллер покинул клуб, чтобы присоединиться к своему бывшему одноклубнику Робби Винтерсу в норвежском клубе SK Brann. Он провел 135 матчей за "Данди Юнайтед" во всех соревнованиях, что стало его наибольшим количеством игр за один клуб за всю карьеру.

Бранн и Лирс

В Бергене Миллер стал одним из любимцев болельщиков благодаря своей технике и умению отдавать передачи. Несмотря на это, он то оказывался в составе, то нет, как объяснил тренер Монс Ивар Мьельде, из-за соображений обороны. Он добился первых успехов с клубом в финале Кубка Норвегии 2004 года, где «Бранн» выиграл у «Линна» со счетом 4:1, выйдя на замену вместо Винтерса, забившего один из голов. В 2005 году он играл регулярно, хотя клуб и финишировал лишь в середине турнирной таблицы, а в 2006 году начал сезон в числе лучших игроков лиги, но постепенно привлек к себе внимание за пределами поля, что, по всей видимости, было вызвано недостатком доверия со стороны тренера. Он ясно дал понять, что недоволен ролью правого полузащитника, на которой играл большую часть сезона, и в конечном итоге хотел покинуть клуб. Миллер также раскритиковал необычно тесные связи Мьельде с его конкурентом за место в атакующей центральной зоне, Мартином Андресеном. Миллер отказался участвовать в церемонии вручения серебряных медалей после матча против «Хам-Кама» 29 октября, после чего был проигнорирован тренером и сыграл лишь последнюю минуту в матче «Бранна» в Королевской лиге против «Русенборга» 7 декабря 2006 года, внеся вклад в победный гол, забитый Трондом Фредриком Людвигсеном. Во время пребывания в «Бранне» он проходил просмотр в английском клубе «Кардифф Сити» из Чемпионшипа, но ему не предложили полноценный контракт. В начале января 2007 года Миллер начал тренироваться с шотландским клубом «Сент-Джонстон» из Первого дивизиона, чтобы поддерживать форму во время зимнего перерыва в норвежской лиге. Его контракт с «Бранном» был расторгнут по соглашению сторон 31 января. 9 февраля 2007 года Миллер подписал контракт с бельгийской командой «Лирс С.К.». 20 апреля он забил свои первые голы за «Лирс» в матче против «Герминаль Беерсхот» в их (в конечном итоге безуспешной) борьбе за сохранение места в первом дивизионе. 27 июня он подписал трехлетний контракт с «Лирсом», но был отпущен менее чем через год, после того как клуб не смог выйти в высший дивизион.

Брисбенский рев

31 июля 2008 года Миллер официально подписал двухлетний контракт с австралийским клубом Лиги А, «Брисбен Роар». 14 сентября, в матче против «Перт Глори», Миллер установил рекорд Лиги А по количеству забитых мячей на старте сезона, забив четыре гола в первых четырех играх «Роар» в сезоне 2008/09. Ему диагностировали паховую грыжу, после чего он перенес операцию. Миллер вернулся в основной состав 17 января 2009 года, выйдя на замену в матче против «Сиднея» в конце игры, и отдал голевой пас на Серджио ван Дейка, забившего третий гол в матче. 5 декабря 2009 года контракт Миллера с «Роар» был расторгнут по обоюдному согласию в середине сезона 2009/10, так как клуб не мог гарантировать Миллеру контракт на сезон 2010/11.

Золотой берег Объединенный

После ухода из «Роара» Миллер связывался с возможным переходом к соперникам из Квинсленда – «Норт Квинсленд Фьюри» и «Голд Кост Юнайтед». 5 декабря 2009 года он посетил матч «Голд Кост Юнайтед» в качестве гостя, что породило слухи о потенциальном трансфере. Миллер подписал краткосрочный контракт с «Голд Кост» в качестве замены травмированному игроку. Находясь в Австралии, он также был вынужден объявить себя банкротом из-за финансовых трудностей в его бизнесе по продаже электроники. В феврале 2011 года он подписал контракт с «Клайдом» до конца сезона. По окончании сезона его отпустили, после всего 5 сыгранных матчей. Завершив профессиональную карьеру, Миллер открыл футбольную академию для молодежи в Кастлмилке и продолжил играть за местную любительскую команду вместе с Энди Маклареном. Стивен Колдуэлл, Кенни Миллер, Барри Николсон, Гэвин Рэй, Джон О’Нил и Энди Макларен (последний – друг Миллера с детства из Кастлмилка) также дебютировали за сборную Шотландии в том же матче. Браун ушел в отставку с поста главного тренера сборной Шотландии позднее в 2001 году после провала в квалификации на чемпионат мира 2002 года, и Миллер был проигнорирован преемником Брауна, Берти Фогтсом. Капитан сборной Шотландии Барри Фергюсон заявил, что Миллер «должен был быть в составе сборной Шотландии», но Фогтс не прислушался к его мнению.